Osprey出版公司军事书Men-at-Arms(MAA)系列第318号:法军1939-45(2)-French Army 1939-1945(2)。原作者Ian Summer和Francois Vauviller,绘图Mike Chappell,以下是该书的封面:
A1:外籍军团士兵,外籍军团第14半成旅,伦敦,1940年7月
1940年国庆日,自由法国xx的不同方队穿着一水的法国制服接受检阅。分配给挪威远征军的军团制服如图中显示,它们包括了带炮弹图案帽徽的1926年版钢盔,扎在1938年版高尔夫裤子里的1938年版棉上衣,系在腰上的蓝色毛料腰带和脖子上扎的呈领带式样的平绒围巾。此外绑腿,雪地袜和山地靴以及1916年版单兵装备和MAS36步枪也出现在图中。当时的照片所体现的两点不同寻常并且非正规的细节通过这张图展现出来:一个是士官的领章,一个是肩部的肩章扣上有红白蓝三色的徽章条,后者象征着佩戴者效忠自由法国。第13或第14半成旅的一些军官在上衣上佩戴的深蓝色徽章则代替了1940年以前的褐色徽章。
A2:塞内加尔狙击兵,加蓬远征军步兵第1营,1940年11月
由于存量巨大,自由法国的狙击兵xx装备了各类的法国制服,在叙利亚战场上法兰绒上衣或外套可以经常看到,在西非和中非则是图中这种浅土黄色棉制服。步兵第1营是{wy}拥有{dywe}徽章的营级xx,这些徽章包括了图中军人胸前的带洛林十字章的三角形徽章,它的底色代表了军人所在的连队,第1连为蓝色,第2连为红色,第3连为黄色,第4连为绿色。他们拥有标准的装备,但是弯刀和塞内加尔伯德拉(一种士兵个人所有的帐篷片断,里面包金箔)则是这个营所独有。从1941年夏天开始,在近东新组建和改编的xx开始接受全套的英国浅棕色训练服、1937年版武装带和Mk.II头盔,头盔的一侧绘有菱形的法兰西三色徽章。
A3:自由法国军校生,英格兰,1941年-44年
1941年1月到1944年6月期间运行的军官学校保持了法国轻步兵的所有传统。虽然出行服是英国式的,但法式的大号高山贝雷帽却保留了下来,帽徽则是狩猎号角加上上方为火焰的榴弹图案,而这种帽徽是所有法军学校共用的。此外,同样的图案也出现在领章上。他左肩上的绶带是英国军校生绶带,胸前右口袋的两枚金属徽章分别是自由法国地面xx章和自由法国海军xx的洛林十字章。在肩章扣底端的银牌上有“French”字样,而法国的M1926式钢盔上原本传统样式的金属帽徽现在改为了印上去的帽徽。
B1:骆驼骑兵,萨哈拉图瓦特连队,1940年-43年
作为勒克莱尔上校组建的xx的一部分,隶属于乍得的塞内加尔狙击团的3个游牧兵团中的两个(来自恩内迪和提贝斯提的兵团)保留了他们的单峰骆驼。3名法国人和45名当地人组成的提贝斯提兵团是{dy}支xx处于自由法国指挥下同敌人作战的xx,作战的时间是1941年1月,那次他们奇袭了费赞(Fezzan)的意大利前哨xx。这两支骆驼xx之后执行了各种各样的任务,为1943年1月勒克莱尔的纵队渗透到的黎波里塔尼亚的行动提供了支援。在突尼斯极南端对抗意大利的战役中,四支新的连队——来自于阿哈加尔、提迪凯勒特、图瓦提和阿杰尔的大于1200人的游牧士兵也加入了勒克莱尔的纵队(1943年1月25日)
这些xx的制服多由骑兵自己的服装组成,因为他们将自己的服役期和骆驼都出租给了法国政府。此外还要加上官方的装备、1892年版的卡宾枪以及野战制服所必需的一些配件。
B2:勒克莱尔上校,乍得,1941年
菲利普•道特克劳克(勒克莱尔的真名)作为上尉一直在法国东北前线服役直到1940年6月的停战。头部受伤的他设法在1940年7月通过西班牙和葡萄牙撤退到了伦敦。在那里,戴高乐派他去非洲并使用假名“弗朗西斯•路易斯•勒克莱尔”。1940年8月26日他到达自由法国控制下的喀麦隆。为了完成任务,勒克莱尔假称自己的军衔是上校(三天之后戴高乐正式确认了他的这一军衔),而在1942年3月30日,他被晋升为准将。这幅图取材于1941年4月摄于乍得拉密堡的照片,当时勒克莱尔刚指挥完在库夫拉绿洲的xx奇袭。图中,勒克莱尔上校戴意大利军太阳帽,穿规定的殖民xx棕色法兰绒制服和撒哈拉凉鞋,胸前则别着自由法国海军xx的洛林十字章。手杖则是勒克莱尔的喜好之物,直到战争结束这都是他身份的象征。
B3:司法xx军士长,第1摩洛哥骑兵行军团,西部沙漠,1942年
中队长Jourdier(近东的第1摩洛哥骑兵团第1中队的创立者)在马背参加战斗直到叙利亚战役结束。他穿北非骑兵的传统制服,只是一些细节有所不同。由于气候原因,近东的xx制服采用沙地色斜纹布制作,并且不配戴头盔和防毒面具,武器则是MAS36步枪。那次战役后不久,自由法国的北非骑兵开始机械化,并由此增加了3个中队的力量。他们最早的法制车辆是1942年夏天缴获自叙利亚的,当时他们还装备的是英国货。同时这支xx也被定名为第1摩洛哥骑兵行军团,并参加了阿拉曼战役。在那一个时期,骑兵团的军服混合了法国(来自于近东的库存)和英国的元素。装甲车的成员戴1915年版阿德里安式头盔的摩托化xx改进版,这种头盔去掉了原版前檐部分的凸起,并在前部帽檐增加了一圈边条。在军服上,暗红色肩章上是骑兵的金色军衔标,胸前银色的带洛林十字架的五角星徽章则设计自1940年末,领章则是在作战服上罕见的有三条折线的版本。让人惊奇的是这种折线设计始自1941年秋的维希傀儡政权。
C1:特别航空队法兰西中队,西部沙漠,1942年
1941年春,第1航空步兵连驻扎在英国,补充的物资可装备两个班。其中一个班潜入法国执行间谍任务。另一个班则前往中东。1942年年初开始,这支xx与特别航空旅一起组成了第3中队,并在当年六七月参加了突袭位于昔兰尼加、克里特岛和埃及的机场的行动。这些行动中,法国人乘坐的是英国长程沙漠xx的汽车,但得到大量特殊装备和武装吉普车的他们行动却是独立的。1942年年底的时候,这支xx已经包含了两个连。第1连的生还者们回到了英格兰,而第2连则一直在呆在突尼斯战场上(参看图E2)。
这幅图取材自1942年夏天摄于西部沙漠的一组xx照片。在寒冷的夜晚,这名军人穿1937年版英国战斗服和绑腿,头上戴套头毛线帽子,并裹着阿拉伯式的头巾。左胸口袋(也有右胸口袋的)上方的自由法国伞兵飞翼章是他区别于英国xx的{wy}标志。xx套属于改进版,悬在腰带之下,这是特别航空队法兰西中队成员的统称习惯。
C2:中士,阿尔及利亚步兵第2团,突尼斯,1943年
整个突尼斯战役中,在非洲的xx几乎xx靠自己的有限资源在支撑,直到1943年美国军援的到来。最开始这些军援主要配备给那些在摩洛哥和阿尔及利亚重新组建的xx。少数的新式武器(主要是1928式汤普森冲锋枪)被军人们用在了突尼斯前线的战斗中,而他们的制服还保持1939年-40年的原先样式直到1943年5月战役胜利之后。图中这名军人穿1938年版单排扣斗篷式大衣和宽松的带绑腿的短长裤。他的领章上部的折条边由三个变为两个。领章上代表团番号的数字下方有一块小的圆布片,它的颜色代表军人所在的营(第1营为深蓝色,第2营为红色,第3营为淡黄色,司令部为土黄色),这种方式1916年开始在所有步兵中使用,但鲜有在作战中佩戴的。
C3:军官,外籍军团第1徒步步兵团,突尼斯,1943年
这名中尉的形象在1942年11月到1943年夏的突尼斯前线的军官中非常典型。雅致的1939年-40年版浅褐色军官马裤让位给士兵用高尔夫式裤子,并搭配绑腿或图中这种私人购买的护腿。他的上衣则是1939年版军官夹克,领口为五边形开领设计。平顶军帽并没有覆盖物包裹物——狙击兵的军官们往往用沙地色布料包裹住帽子,然后在布料上开洞露出他们帽子上的军衔边条。这名军官的武装带上扣着两条背带,这很少见;xx套则是1876/93式。
D1:北非兵团军人,解放科西嘉阵线,1943年9月
摩洛哥式的斗篷是北非兵团军人服装的主要特征。这种被称作djellebah的斗篷带袖子和套头帽子,采用粗糙的黑、白、灰或棕色羊毛制成(每名士兵都有自己的颜色选择),其间夹杂了防水的山羊毛。斗篷下面则是具有更多欧洲大陆元素的制服,依照季节它采用斜纹布或哔叽布制造,款式类似于狙击兵或北非骑兵的服装。在驻扎地,依据佩戴者所在的部落,帽具被分为khlout(一种棕羊毛无边帽)、rezzah(摩洛哥xx的日常头巾装饰)以及cheche(一种包头围巾)。1943年夏天开始,美国的M1917A1式钢盔开始在作战中使用,作战中,这种钢盔也会被布料(如图)或伪装网所覆盖。另外,法国1926年版钢盔在当时也可以看到,尽管数量稀少。{zh1},这些军人脚下往往穿的是当地制造的袜筒和凉鞋,当然,法国的1917年版军靴偶尔也能看到,其他的武器和装备也都是法军标准制式。
从1943年末开始,这些北非人逐渐被美国货,比如军靴和M1930式护腿重新装备。钢盔直到战争结束也没有变化,这一点不同于djellebah斗篷——1944年-45年新的作战用斗篷开始使用,它采用标准样式,混合了黑色、棕色和绿色条纹,整体感觉是浅棕色。xx徽章最早很少佩戴,因为起先的xx徽章只是小牌子上绘有代表xx番号的数字。1943年,一版带星星和新月的摩洛哥xx通用徽章开始采用,图中就显示了这种徽章,徽章上方的两条折条代表中士军衔。
D2:,第5非洲轻骑兵团,1943年
这名士官参加了1943年7月的阅兵。虽然其所在的团在突尼斯战役中一直使用英国造瓦伦丁式坦克,但在阅兵的短暂时刻中,他们保留使用了全部的法国制服:1941年版衬衫(类似于1935年版,但多了肩章扣)、1941年版领带、1937年版殖民地xx用短裤、浅棕色绑腿以及非洲骑兵的带蓝色横条白色竖条的腰带。全新的一点是1941年版骑兵服役徽章(最初只戴在胸前,1943年开始戴在胳膊上),上面的银色拱形条纹显示了这名军人的军衔。胸前戴的1943年军功十字章是当地冲压制造的,并带有1943年的日期,和本土造的1914年-18年和1939年-40年的军功十字章相比要粗糙一些。勋章的缎带原本与1914年-18年的版本一样,但在库存耗尽之后,就采用了这种用当地材料制作的间有5条橙红色条纹的蓝绿色缎带。
D3:救护车驾驶员,第8医疗营,意大利,1943年
1939年时,还没有女性服务于军中。但到了1943年末,已经有大约3100名女性被应征,服役于法军的各个xx和盟军北非{zg}司令部。她们的大多数是从事秘书和司机的职务,但偶尔也会担任信号员或护士工作。这些女性穿美国女子陆军xx的服装,但加上了改进的法国式纽扣以及服役章,当然,并不是所有人都有这样的改变。当地一批美国军援服装到货时,美国女子陆军xx的帽子上配的是法国徽章,这让那些法国女人感觉无所适从,最终这些帽子被法国驻防军军帽取代。后来的1944年4月,她们被改编为盟军女子辅助xx。这些巾帼直接要求使用英国的本土辅助xx制服,因为它比美国服装感觉更实用。这一请求被拒绝,所以她们一直穿着美国的制服直到战争结束。图中这名女性在帽子上还佩戴了一枚通用版本的法国远征xx帽徽,胸前则是所在营的金属徽章。除此之外,她的一身上上下下都是美国货。
E1:法国突击队员,突击旅,1944-45年冬
战争末期,所有的法国突击队员都戴深蓝色贝雷帽,这条特权至今还保留着。这支xx的贝雷帽采用几片布料缝合加上箍住头部的皮边条的设计,上面也往往不佩戴任何徽章。但这支xx的徽章——由降落伞、飞翼、星星和洛林十字图案所组成——偶尔会出现在帽子上。金属制的同样的徽章在出行的时候也会戴在胸前。各个突击营的这种贝雷帽是刚刚装备的,它在1944年秋天代替了带金属帽徽(三色的法国地图上加降落伞和xx图案)的美式船形帽。这名军人的左臂顶端的拱形布条上写着他所在xx的名称(如果布条是绿底黄字则代表突击营),而下面的带洛林十字架的一颗星的臂章则是法兰西突击队所独有,因为这种星星是法国陆军传统上授给侦查和突击xx的。
在全套的美国服装和装备之外偶尔也会附加一些东西,比如图中这种头巾做围巾的做法。突击队员们也往往使用法国和美国的各样武器,在图中就表现了有“黄油枪”外号的M3式冲锋枪,而钢盔则常是美国的M1式钢盔或少有的法国M1935式摩托化xx头盔(通常没有帽徽,这种头盔在当时非洲的法国突击队中相当典型)。
E2:特别航空xx法国籍伞兵,布列塔尼,1944年6月
1942年-43年在非洲和地中海的行动(参看图C1)之后,两只自由法国伞兵连队在1943年的英国进行了重组。其中这支由从法国逃脱过来的军人们组成的xx被命名为第1航空步兵营,并在1943年11月被改名为第4航空步兵营。其间,由来自近东的志愿者组成的第3航空步兵营也组成了。在英格兰和苏格兰的大强度训练之后,1944年4月,这两个营升格为团,但编制仍只相当于营。而第4航空步兵营再次改名成为第2伞兵突击团。
D日前夕的6月5日晚,第2伞兵突击团的32名先锋队员成为盟军最早在法国着陆的士兵。当时第2伞兵突击团的任务是借助当地反抗组织的帮助监视布列塔尼的德军xx。而第3伞兵突击团则在8月2日被空降到法国执行类似的任务,但行动的区域更广大,即盟军进攻侧翼的布列塔尼和卢瓦尔河谷地区。
第2和第3伞兵突击团的法国伞兵们穿全套的英军服装,仅有的不同之处是使用法国人自己的徽章。
E3:轻步兵,海上突击队,瓦尔赫伦,1944年11月
1941年春,15名海军轻步兵志愿兵(海军轻步兵是法国海军的一个独特兵种)被补充到de varsseau Kieffer中尉的麾下,进入苏格兰阿克纳卡里的突击队训练学校参加1942年3月英国皇家海军的训练班。被命名为海军轻步兵突击队第1连后,这支xx隶属到了第2突击大队,之后成为第10盟军突击队第1连,进而参加了1942年8月在迪普耶的奇袭行动。1943年7月这支xx成为了海军轻步兵突击队第1营(由第10突击队的第1和第8连组成)。到了1944年3月,它最终隶属到第4突击队。当年6月6日的凌晨,Kieffer中尉的手下们在剑滩登陆。
法国突击队的下一次行动是在斯海尔德河口的Flushing和Walcheren地区。这时的它们仍然穿着不配戴徽章的丹尼森式工作服,腰带上的弹药包也是标准的英国版本。图中背卑尔根式背包的军人和大多数突击队员一样以出于自豪的原因在登陆法国时保留配戴了自己的贝雷帽。但在作战时,它会被Mk II式钢盔所取代,当然,也有小部分的Mk III式钢盔被使用。
F1:北非炮兵,普罗旺斯,1944年8月
以真实照片为原型的这名军人严格按照1944年夏的规定着装,美国式的单边帽上佩戴帽章(根据规定也可以不使用)。这种帽章可能是三色的法兰西帽章,也可能是更常见的团徽。实际上,这些团徽帽章实际上是利用自原来的老的领章。
F2:阿尔及利亚士兵,普罗旺斯,1944年
理论上在普罗旺斯登陆的法国xx都戴防水的三色旗袖标,而{dy}航空特遣队的英国xx则戴米字旗袖标,美国xx则使用星条旗袖标。这名军人戴着覆盖浅棕色布的法国1926式钢盔,其他的服装则xx是美国式样,这包括了人字呢制服、军靴和护腿以及弹药包。
F3:少尉,非洲轻骑兵第7团,1943年末
这个团的制服与传统的非洲轻骑兵的制服xx不同(参看图D2)。实际上,这个团的成员全部来自北非青年造船厂,他们的头是地区专员Van Hecke——“阿尔及利亚五大谋略家”之一,他为1942年11月美军的到来铺平了道路。
服装和装备来自美国的这个团从非洲轻骑兵的老制服中保留了一些元素:丛林绿色贝雷帽(裁剪的款型类似于1935要塞xx的版本)、从林绿色领带和带胸前口袋的深棕色皮夹克。另外在贝雷帽上还有法国远征xx的帽徽。
F4:伞降轻骑兵,第1伞降轻骑兵团,阿尔萨斯,1945年1月
以601和602航空步兵团为原型的几只伞兵特遣队在1937年组成,并在1941年3月的xx改革中重组,之后驻扎在北非。1943年2月,他们被增建为营级单位,三个月之后又形成了一支有两个营的团——第1伞降轻骑兵团。最令该团遗憾的一点是它从未执行过伞降任务,因为所有可能的伞降行动都被取消了。尽管如此,1944年10月至1945年2月,这支xx作为步兵在孚日山和阿尔萨斯平原的战斗中仍然有非常英勇的表现。
与第2和第3伞降轻骑兵团的同志们不一样,这个团的军人们都使用美式装备。这名军人的头盔前方画有降落伞和飞翼图案的法国伞兵徽章,与徽章下方的军衔杠重叠在一起。
G1:下士,第1法兰西团骑兵中队,1944年8月
第1法兰西团拒绝参加维希政府的“维持公共秩序”行动,而是局限自己去守卫重要的民用设施。1944年8月20日,他们的骑兵中队第3营也偶然参加了在沙托鲁的战斗。这名骑兵穿1941年版服装,配1935年版装备和MAS36式步枪。与步兵相区别的是他们的马裤、护腿和马刺。第1和第3营的低级士官袖标是蓝色的,而第2营则是红色的。第1法兰西团的带团番号“1”的土色领章上带有两条蓝色刺绣镶边(第1营为蓝色、第2营为红色,第3营为白色)。1944年8月末,与德军的一系列残酷作战之后,第1法兰西团骑兵中队不再属于叛国者贝当,并放弃了相应的徽章,转而采用第8胸甲骑兵团的带数字8和猩红色镶边的深蓝色领章。
G2:为法国国内xx作战的宪兵,1944年夏
1940年到1944年间,宪兵部的制服没有什么变化。上衣与重新入伍的陆军士官的样式一致,但颜色是黑色的,并带有9颗纽扣。所有的金属装饰(纽扣、炮弹图案领章,军衔袖章以及钢盔上的炮弹图案帽徽)都是镍制的,这和宪兵部的样式不同,但与巴黎卫队和大城市驻防团的徽章一致,除了颜色不是金色之外。所有警官的袖章都是单条V字纹的,但这名服役五年以上的警官则是两条。他的裤子也是宪兵蓝色,往下则是高筒磨光护腿和士官版军靴。在他身上,腰带与背带搭配,xx套也按宪兵队的要求别在腰带左前侧。占领区的宪兵是不允许带卡宾枪的,但可以使用自动xx(图中是鲁比7.65毫米口径xx)。带洛林十字架(版本有无数种)图案的三色袖标显示他处于当地反抗力量的指挥下。
G3:突击队员,第49步兵团-Pommies自由军团
这支精锐的法国国内xx在1944年10月转而成为德•拉特尔麾下的一支正规团。它拥有两个营,其中一个是加强营,另外还配备了4支,每支280人的突击队。11月开始,第49步兵团在孚日山和其他地区执行了许多艰苦的作战任务并一直到战争结束。它的突击队员常戴1935年版摩托化xx头盔,但还是有很少一部分人设法得到了少有的1941年版头盔(如图)。这种形状与众不同的钢盔顶部有一条焊接条,前部有加厚金属衬条。这名军人的服装非常时尚:巴拉克拉法套头帽与脖子上的围巾用来保持温暖,非洲轻骑兵的森林绿色防水夹克和1938年版摩托化xx的双排扣夹克非常相似,但是领子更尖并且没有肩章扣。土黄色的帆布裤子搭配美国造护腿和军靴。他的武器是英国的斯特恩式冲锋枪,腰带则是法国的,水壶则缴获自德军。此外,他的袖子上还佩戴着有Pommies自由军团的缩写CFP的巨大臂章。这支xx的一些突击轻布兵还会穿佩戴或不佩戴CFP徽章的美国军大衣,而且他们的很多士兵以自己的比利牛斯地区血统为豪,所以经常在战斗时戴小的深蓝色/黑色的巴斯克式贝雷帽。
H1:步兵,西法兰西军团,法国,1945年
负责对大西洋沿岸的德军反击进行伏击的FFOxx(FFO是法语的缩写,一种玩笑的称谓,意为被忘记的法兰西xx)旗下的这支力量拥有所有重建xx中最差的装备。无论是制服还是装备都只能算是点缀,他们甚至有时被迫穿木底鞋,如果是1944到45年的冬天,木底鞋里还会塞满麦秆用来保暖。这名军人剩下的服装包括1941年版大衣,它采用了融入许多人造纤维的普通土灰色面料;1926年版钢盔上画着洛林十字架和代表胜利的V字;腰间的1916年版弹药包和一个斜背的子弹带;缴获的毛瑟98k式步枪。那一时期普遍使用的三色旗徽章也出现在他的胳膊上。
H2:奥弗涅游击队员,前山区青年运动,阿尔卑斯山,1945年
1944年6月3日,山地青年运动(一种类似于法兰西青年劳工组织CJF的但是由维希政府的空军训练的青年运动)学校的领导们把自己的xx变成了在康塔尔的抵抗力量。在奥弗涅,马基•托隆被指定为指挥官,领导最初的前山地青年运动的160名成员,但在1944年9月初解放里昂后,它扩充到1350人。当年8月中,这支xx被命名为法国国内xx奥弗涅第6快速纵队。和大多数抵抗力量xx的成员穿着民用服装不同,托隆的手下们大多数穿山区青年运动的正规制服——带铜锌合金纽扣的笔挺的双排扣路易蓝色夹克衫和高尔夫式裤子,而古典的山地版贝雷帽上没有帽章。山区青年运动的通用徽章(三分之二的部分被藏在了山尖后面,它象征了法国航空的复兴)佩戴在右胸前。白色毛料滑雪短袜外套着一双厚短袜,脚上则是1940年版的山地靴。山区青年运动的{yj}编制人员穿白衬衫(其他成员则穿深蓝色衬衫),戴黑色领带(图中未表现),系军官黑皮带。非正规的法国国内xx袖标和武器出现在图中——当年7月5日和14日,盟军空投给这支xxxx物资(比如图中的鲁比xx和李-埃菲尔德4号步枪)。
H3:穿行军服的步兵,奥地利,1945年夏
戴着传统颜色的平整的xx无边帽的这名下士(帽子和臂章上的两条红色折条提示了这一点)刚刚穿上了新式的法军1944年版制服。几乎复制自加拿大战斗服的制服扣子藏在衣襟后面。它的面料往往非常普通,颜色从芥末色到土灰色(缴获自德国的布料)不等。这身制服领子上的剪裁是它区别于加拿大版战斗服的标志。上衣左臂上佩戴着第4摩洛哥山地师的布臂章和菱形的1945年版第27步兵团徽章,左肩头上则是该团的1914-18年军功十字章穗带。而这个团的徽章也往往作为皮质表带样式悬在右胸前的口袋上。