--塞内加尔怀揣35亿吨铁矿石来华求“开采”
新华网新华财经栏目4月15日发布综合消息,称“在铁矿石谈判举步维艰的敏感时期,非洲塞内加尔怀揣35亿吨铁矿来华叫卖,或许将为中国钢企打开另一扇窗口。”
其实,这个消息根本禁不住推敲。
对世界矿产品市场、尤其是铁矿产品市场稍有了解的人都会明白,手握几亿乃至数十亿吨蕴藏量铁矿的人(或者国家)需要走出去推销和叫卖吗?答案当然是否定的。相反,这个人(或者国家)坐等都会应接不暇,家门槛不被踩平便是怪事了。
即便在新华社这同一条消息当中,也是前后矛盾。消息引用塞内加尔国务大臣卡里姆·韦德(原文如此。其实这是又一个常识性的错误,只有王国才把部长一职称为大臣,而塞内加尔是共和国,只能称为部长。另外,这位部长的名字约定俗成应该是卡利姆·瓦德,他的父亲就是现任总统阿卜杜拉耶瓦德)的话说:“我们的铁矿石目前由在塞内加尔设厂开采,但我需要说明的是,这个铁矿石项目并不是一个单一的项目,还包含了一条铁路和供电项目在内的综合性的项目。”
从塞内加尔这位国务部长的话中不难理解,他们此次来中国并不是推介铁矿的,而是与铁矿有关(或无关)的其他项目。因为话说的极为清楚,铁矿项目已经交给印度一家公司。
可是这样一件清清楚楚、明明白白的事情为何却被新华网新华财经栏目给综合得面目全非呢,甚至还和铁矿石谈判举步维艰的敏感时期挂上了钩!
首先,我认为最主要还是编辑人员的职业道德和敬业精神欠缺。对信息及其背景不求甚解,想当然。
其次,编辑人员的职业素养和一般知识欠缺,只顾炒热点却忘记认真核实信息来源和准确性,对常识性的问题无法很快做出正确判断。
再次,负责人把关不严,或者说内部工作程序存在问题。一篇消息总不能一个人随随便便就可以发布吧?复核、审批的人在哪里?
但愿新华社不要再出现这样低级的错误。
(新华社原文地址:)
2010年4月15日19时20分 于达喀尔
附:
为帮助对塞内加尔铁矿资源感兴趣的朋友进一步了解情况,特提供一些相关信息,仅供参考:
位于塞内加尔东南部的凯杜古(Kédougou)省Falémé铁矿项目,最早由南非Kumba Iron Ore
(Kio)公司获得。但由于该项目迟迟没有开工建设,引起塞内加尔政府不满,被其剥夺了开采权。为此,南非公司曾将塞内加尔政府告到布鲁塞尔仲裁法院,并所要巨额赔偿。但该案至今没有结果。
2007年2月21日,塞内加尔政府与印度阿赛洛(Arcelor Mitta)签署协议,转由米塔尔集团接手铁矿项目。
铁矿项目包括4个储矿区域,总储量估计为7.5亿吨,储藏的铁矿石分为褐铁和磁铁两种。项目计划投资22亿美元,除了建设矿山,还需要修建一条750公里的铁路,并在达喀尔港建设一座矿石码头。距离首都达喀尔750公里。按照规划,该矿计划年产矿石2500万吨。
Falémé铁矿项目一波三折。自米塔尔集团签署协议,原计划2010年矿山就要建成投产,但直至今日还没有动工建设。主要原因是受到全球性金融危机的影响,米塔尔集团暂停了该计划,一度导致出现该集团要放弃该项目的传言。
近日,塞内加尔有媒体报道,塞内加尔政府已要求印度公司加快速度,尽早开始建设。另有报道说,米塔尔集团正在为该项目招募人员。