迈克牌宣传册

我司总经销的”迈克牌”管件是有济南玫德铸造有限公司制造,该公司最早成立于上世纪50年代，至今已有50多年的历史，是专业的管路连接件生产企业。公司下辖平阴总厂、孝直分厂、孔村分厂等单位，年生产各类管件14万吨，产量位居全球同行业之首。

??? 玫德铸造主要生产玛钢管件（美标、英标、德标）、球铁沟槽管夹和管件、钢管接管和接头（美标、英标、德标/焊接和无缝）、球铁螺纹管件、灰铁螺纹管件等。产品广泛应用于各种水、油、气等管路的连接。为国内外客户建筑、消防、化工工业、炼油工业等的{sx}产品。
?
??? 玫德铸造在董事长孔祥存的战略指导下，积极实施xx战略、市场多元化战略。公司严格按照ISO9001标准组织生产，已先后获得中国，美国，英国等多个国家的ISO9001质量体系认证书。并获有美国UL/FM/NSF、加拿大CSA/CUL、德国DVGW/TUV、韩国KS、土耳其TSE、新加坡PSB、日本JIS、英国BSI和以色列SII等产品质量认证证书。通过环境治理取得ISO14001环境体系认证，“迈克”商标已在世界80多个国家注册。2002年，迈克品牌被国家工商总局商标局认定为xxxx商标，是目前为止国内同行业中xxxxxx；2006年，迈克品牌评估价值高达77.69亿元；2007年，迈克牌管路连接件荣获第三届（2006年度）中国行业{zj1}影响力品牌，{dy}届中国管路连接件用户满意{dy}品牌。目前，公司产品遍布全球五大洲，销往六十多个国家和地区。市场占有率及品牌知名度居全球同行之首。
?
??? 为满足客户需求，玫德铸造还生产玛钢电器连接件、管件钩子支架、框架连接件、手轮、接线盒、绝缘子铁帽和各种材料的阀体（玛钢，球铁，灰铁和青铜）等产品。也可根据客户要求，开发各种玛钢、球铁和灰铸铁等铸铁产品。
??? 玫德铸造将一如既往地秉承“以高质量产品赢得客户，以快捷周到的服务回报客户”的宗旨。凭借我们50余年的生产管道连接件的专业生产经验和技术，与客户一起把管道连接做得更好、更优。

?

?——————————————————————————————————————————–

against each other.
12
挠角试验
Flexibility Test for
Flexible Fittings
把管子加压到额定工作压力，对连接部位十加弯矩，直到弯曲到生产商指定的{zd0}挠度，规格小于
8英寸的不小于
1
度，
8英寸和
8英寸以上的不小于
0.5度，不应出现渗漏和管子损坏。
With the assembly pressurized to its rated pressure, a bending moment is to be applied to deflect the joint to the
maximum angle specified by the manufacturer, while not less than 1 degree for nominal pipe diameters less than 8
inches (203.2 mm) or 0.5 degrees for 8 inches (203.2 mm) and larger. Observations are to be made for leakage or
pipe damage.
13
抗震动试验
Seismic
Evaluation
为了估测在易于发生地震活动的区域
50-500年沟槽管卡的使用情况，测试装配组件要采用挠性管卡和长度较短的钢
管，尺寸相同，要能够经受住循环测试。测试将前后方向偏转装配组件到生产者被推荐的{zd0}角度
15个来回，内部
压力同额定工作压力相同。测试结果不应有渗漏、裂缝现象。
In order to evaluate the use of grooved couplings in Earthquake zones 50 through 500 years, test assemblies
utilizing flexible couplings and short lengths of steel pipe, in the same nominal size, will be subjected to cyclic
testing. The test will deflect the assembly to the manufacturer’s maximum recommended angle in the forward and
reverse direction for a total 15 cycles with the internal pressure equal to the rated working pressure. There shall be
no leakage, cracking, or rupture as a result of this test.
14测向位移
Lateral
Displacement
在任何测试阶段管卡都不能渗漏，并且要保持在生产商标定的管道系统的角偏移或测向位移范围内。
The coupling shall not leak during any of the tests, within the manufacturer’s stated limitations for angular
deflection or lateral displacement of associated pipework.
15
静水压波动测
试
Hydrostatic
fluctuation
pressure test
管卡装配系统须增压至水压
10巴
±
1巴，持续
2分钟
+30秒/-0秒，至此建立一组数据。然后将水排出，内部抽成真
空，达到{zd0}值
600mm a/水银柱或者
–0.8巴+0巴/-0.1巴，持续
2分钟
+30秒/-0秒。然后内部在不少于
5秒钟内返至大
气压。然后再增压至水压
10巴
±
1巴，持续
2分钟
+30秒/-0秒。测试过程中须检查整个装配系统是否有渗漏现象。每
根管子的相对移动在真空阶段及每个压力阶段都要被记录下来。不能有任何渗漏。
The coupling assembly shall be pressurised with water to a gauge pressure of
10 bar ±1 bar for 2min, +30s/-0s to establish a datum. The assembly shall then
be drained before being subjected to the greatest vacuum attainable to a
maximum of 600mm a/mercury or –0.8bar +0bar/-0.1 bar for 2min +30s/-0s,
and allowed to return to atmospheric pressure in not less than 5s. The assembly shall then be pressurised with
water to 10 bar ±1bar for 2 min +30s/-0s. The assembly shall be examined for leakage throughout the test. The
relative movement of each pipe shall be recorded at the greatest vacuum and at each pressure. There shall be no
leakage.
16防火测试
Fire Test
如果带橡胶圈的管件使用黑色金属的材质作为坚实的组成结构，或者依
FM认证判断，设计在防火方面受到怀疑，就
需要执行防火测试。没有橡胶圈的代表性尺寸的组装接缝应该被暴露在
1000°F（538°C）的环境中
5分钟。在这段
持续时间内，装配组件应该很干燥。暴露完毕后，立即引入水流到接缝处并持续到装配组件冷却至可以用手触摸。
不应有裂缝，任何管卡和管件的组成部分也不能有变形。然后管卡和管件要被拆开并装上橡胶圈。重新组装后，要
对接缝进行静水压测试。
If a gasketed pipe coupling or fitting employs non-ferrous materials for its substantial structural components, or if
in the judgment of FM Approvals, the design is otherwise suspect with respect to fire resistance, a fire test shall
be conducted. A representative size assembled joint without a gasket shall be exposed to a 1000 °F (538 °C)
fire environment for 5 minutes. The assembly shall be dry for the duration of this exposure. Immediately after the
exposure, a water flow shall be introduced through the joint and sustained until the assembly is cool to the touch.
No cracking or distortion of any component of the coupling or fitting shall occur. The coupling or fitting shall then be
disassembled and the gasket installed. After reassembly, the joint shall be hydrostatically tested, as described in to
the hydrostatic test.

112 113