两句三年得_林识丁_新浪博客

东篱把酒书,没笔不妨用眉笔

西窗剪烛话,有情何必充友情

 

    此对联初创于1987年夏。那年暑假,岳父带着最小的儿女去凌源探亲,当时,小姨子念完大二,小舅子刚考上大学。返回途中,偶然在农村看见一个文化大革命遗留下来的语录墙,上面的xxx语录是他们三人从未见过的内容,出于好奇,忙找纸笔把它记录下来,可是找到纸后却找不到笔,情急之下,小姨子用眉笔完成了记录。回来后某日,小舅子跟我谈论此事时,无意中发现“没笔不妨用眉笔”可用作上联,随即我二人瞑思苦想以求下联,久久未能如愿。此后,每逢闲暇我必思之,并求教多人,仍无进展。其难度在于,“没”字与“眉”字谐音,“笔”字在句中发生一次重复,上联浑然天成,下联难以匹配。1989年夏,我又一次躺在床上翻来覆去琢磨此联,忽然开窍,突发灵感,信口对上了“有情何必充友情”,自己感觉比较满意,缺陷在于上联和下联的关联度较弱。后来,我又把它加长,上联引用李清照的词《醉花阴》意境,加上“东篱把酒书”;下联引用李商隐的诗《夜雨寄北》意境,加上“西窗剪烛话”,这样,既保持了趣味性,又增强了文学性,使上下联相互贯通,像讲述一个凄婉的爱情故事一样,至此才完成了整副对联的创作。1990年冬,该联以“欣赏联”被朝阳市诗词楹联学会选入《吉羊合璧》一书。唐代诗人贾岛曾描述“两句三年得,一吟双泪流”的独特感受,表明炼得好字的不易与炼字成功的忘情。我自己经历了这番苦吟过程,才深解其意,知道什么才是“两句三年得”。

已投稿到:
郑重声明:资讯 【两句三年得_林识丁_新浪博客】由 发布,版权归原作者及其所在单位,其原创性以及文中陈述文字和内容未经(企业库qiyeku.com)证实,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。若本文有侵犯到您的版权, 请你提供相关证明及申请并与我们联系(qiyeku # qq.com)或【在线投诉】,我们审核后将会尽快处理。
—— 相关资讯 ——