中日网络上沸沸扬扬了两天的上海世博宣传曲《2010 等你来》涉嫌抄袭的议论,终于以2010年4月18日上海世博会事务协调局宣布暂停使用的决定告一段落。
据 日本共同社报道,上海世博会事务协调局表示,重视知识产权问题,正在和冈本谈判签订某种协议。日本网络上传开《2010等你来》涉嫌抄袭日本歌星冈本真夜 的歌曲《不变的你就好》的消息,是在4月16日下午。随之日本人熟悉的香港歌星成龙、刘德华登演唱的《2010等你来》就登上日本网络视频 YouTube。傍晚时,各民间电视台已把这条消息作新闻,记者们还在中日两国街头征询途人聆听两首曲子后的反应,并采访了日本音乐界和冈本事务所等。 日本记者在东京和上海街头主要对年轻人做调查,不说这两首曲子是什么前后关系,就是单放录音。但东京街头上被访者一听就大概猜到怎么回事, 于是一边掩嘴笑,一边用客气的说法表示的确很像。反而是上海街头的被访者反应很直、很严厉,使得日本4月18日在报道上海世博暂停使用《2010等你来》 时,相信是因为受到中国民众的严厉指责。因为中国光明网发表“世博歌曲抄袭与思想阉割”的文章说,中国文化精英云集的上海,大街小巷游荡着14年前就在日 本唱红的曲调,像是被日本侵略者的阴魂附体一般;日本传媒也纷纷报道中国网民指责《2010等你来》是国耻等谴责。 2008年北京奥运前,日本曾广泛报道过中国仿造外国产品的问题,从汽车外型模仿劳斯莱斯,到北京儿童乐园的卡通仿效日本等,中国抄袭、模仿的问题家喻户晓。上海世博的宣传曲也有这类嫌疑,日本人更加深了中国人缺乏创造性的印象。 据 BBC一项民意调查显示,国际社会对中国的印象有负面化的倾向。调查结果显示,认为中国是有负面影响的人,比去年多了7%。从上海世博会被爆主题曲抄袭之 后,又有网民指出,世博中国馆和吉祥物“海宝”,都有抄袭的嫌疑。近日有民众向媒体投诉,上海世博中国馆的建筑,以及吉祥物“海宝”,有抄袭日本建筑大师 安藤忠雄作品与美国黏土动画人物Gumby的嫌疑。网民发现,上海世博中国馆与日本建筑大师安藤忠雄于1992年西班牙塞维尔世博会的日本馆作品,与日本 建筑师高松伸于2006年所发表的木构架建筑的概念图片极为相似。 根据日本多家媒体报道,上海世博会倒数计时30天阶段性推广歌曲 “2010等你来”,竟然是剽窃日本女xx冈本真夜13年前唱红的歌曲“不变的你就好”。日本电视台甚至播出香港影星成龙、刘德华等人唱的「2010等你 来」和冈本的歌曲,让观众自己做比较,结果两首曲子几乎一模一样。 “2010等你来”一曲是上海世博会主办单位请上海知名作曲家缪森作的,剽窃出事之后,各大媒体希望缪森不要躲起来,赶快出面说明。有网民说,中国真是丢脸丢到全世界,另一位网民则表示,女xx冈本应该向中国政府建议,把这首歌重新取名叫“2010等你(中国)来说明”。 据 悉,日本歌星冈本真夜的事务所2010年4月19日晚向日本各传媒发送了有冈本签名的传真,表示同意上海世博会申请使用冈本旧曲作为世博曲《2010等你 来》的曲调。传真引述冈本的感想说:“能够有机会为世界瞩目的上海世博盛典协力,真是非常好的事,感到光荣。”冈本事务所说,他们与上海世博会将继续讨论 版权费。这一消息成为日本各民间电视台闲谈节目的一大话题,大家众口一辞称赞冈本气量大、选择互惠收拾局面、证明她的智慧等等。富士电视台甚至说,事实上 冈本如果不这么做,搞不好还会发展到两国外交纠纷。 《2010等你来》从4月1日起,作为上海世博会开幕xxx30天隆重推出的主题曲音乐片在中国各地电视台播出。播出后几天中国网络上开始流传该曲是盗用冈本真夜的《不变的你就好》,4月16日消息首次传到日本,成为日本各民间电视台和社会茶余饭后的笑谈。 36 岁的流行歌星冈本真夜1990年代在日本以一首自作词曲的《Tomorrow》走红一时,现在这首歌仍是日本内外不少人耳熟能详的曲调。日本歌星兼作曲的 非常普遍,冈本真夜是其中一人。她最经典的歌曲是《明天》,1997年推出、在中国被翻译为《不变的你就好》并不是她的经典作品,不过她的粉丝们和年轻人 很多知道。但她的《不变的你就好》,日语叫作《そのままの君でいて》在日本并非广为人知,这次因为《2010等你来》涉嫌盗用,才让很多日本人认识了她和 这首歌。冈本可能不仅因《2010等你来》名利双收,还因此在中国被更多人认识,也许还生出了今后进入中国市场的契机,真是柳暗花明的结局。 日 本茶余饭后连日议论的结果归纳起来,一是加深了中国广泛盗用外国智慧成果的认识,二是诧异日本歌曲可能比日本人还深入中国民间,三是自豪日本人的文化创造 力远超大国。《产经新闻》的社论标题是“上海世博曲的问题是中国盗用常态化”。文章说,《2010等你来》是中国侵犯知识产权常态化的一个故事,与去年美 国微软推出“Windows7”以后,中国市场上立刻就有5元人民币的盗版xx问题一样,都说明中国是盗版天堂。TBS(东京广播系统)电视台的闲谈节目 中,出示2007年日本产品在海外被盗版的受害总额为476亿日元(超过5亿美元),中国约占53%,为247亿日元(约两亿七千美元)。但出席的嘉宾们 倒是纷纷说,没想到日本产品在海外那么受青睐,作为日本人还真窃窃私喜。现在日本关注《2010等你来》得到了作者使用许可,那么中国如果继续播放的后果 如何。《产经新闻》说,上海世博会从暂停播放到向冈本事务所申请版权,便是承认了《2010等你来》的盗版性质。 因此有评论道,这个估计动用了一千万人民币制作费的世博曲,现在看来成了上海世博会的烫手山芋。 然而,估计将成上海世博会烫手山芋的,不仅仅是盗版性质的《2010等你来》。 《华 盛顿邮报》4月19日报道说,上海正在紧锣密鼓地准备历史上最昂贵的博览会之际,中共官员显然认为,与xx的北京奥运一样,下月开始并将持续到今年10月 的世界博览会是又一个向全球观众展示中国的崛起和繁荣的机会。为此,上海正在极力为世博会进行大量的基建计划,包括兴建一个地铁线和一个新的机场大楼。但 是,北京奥运才刚结束一年半,专为奥运兴建的大多数经典场地已经陷入空置,甚至遗弃状态。以开模式主场的“鸟巢”体育场为例,自奥运豪华开模式以 来,2009年仅举办过三场音乐会和2次B级体育赛事,今年没得到任何的使用。同样,在美国游泳选手菲尔普斯取得奥运史辉煌奇迹的“水立方”,自奥运以来 从没被使用过,2009年10月,北京官方已决定将此封闭整修成一个娱乐中心。总得说来,那些场地一度用来供中国旅客参观,成为当局让人们重温曾经辉煌和 接受“爱国主义”教育的场所,而门票收入可用来支付部分的庞大维修费用。但是中共官员承认,人们日益失去了参观的兴趣。 对于世博会的成本,据《中国经济日报》的报道,包括基建、铁路和机场大楼的建设费用,真正的成本可能超过4,000亿人民币,或580亿美元。这还不包括17,000民众的搬迁费用。而世博会总干事洪浩却表示,“我们从未停止过学习北京奥运会。” 但 是xx博客作家和赛车手韩寒在2009年11月应邀世博论坛时,在批评说上海的快速城市化将“让生活变得更糟糕”后,他的现场直播迅速被切断,{zh1}他的讲 话在网络上流行起来。随着世博会成为新的爱国情操教育场和当局的严格媒体控制,任何批评声音显得罕见,基本上仅见于互联网上的匿名帖子。在一个颇受欢迎的 上海论坛网站,网民质疑在世界博览会上巨额花费是否值得。如网民Cfxianggang表示,“我只是想知道他们为什么把这么多的资源投入到世博会。这会 给这个国家带来什么好处呢?”另一网民名叫易涛的网民则回答说:“所有这些都是门面。任何其他国家都不会像中国这样把这么多的资源投入到门面工程中。但是 即使这样做,中国仍会将被视为一个发展中国家。” 上海从北京奥运学到的另一招就是安全。在上海地铁,酒店的大堂上都被架设了很多金属探测 器。首次在奥运会中得到使用的一个特殊装置,在上海也被广泛用于探测行李中是否有爆炸物和其它违禁物品。风筝和气球被禁止出现在博览会附近。当局也在招募 志愿者监控任何可能的麻烦制造者。 世博会还未开幕,从上海卢浦大桥、南浦大桥经过的市民已被美轮美奂、风格迥异的各种展馆所倾倒。然而,除 了{yj}性的“一轴四馆”之外,其余的大部分展馆将无一例外地在会后被清拆一空。这其中,不乏投资数亿人民币、甚至超过十亿元的展馆。上海世博会数十亿的场 馆将在会后拆除,引起民众的极大关注。 据说,在这之前甚至还有“拆个精光”的方案。理由有三:一是“就像精彩的奥运会赛事,也没有办法永远 比下去。”百年世博都是如此,国际惯例展完就拆;二是建设之前已定为“临时性”建筑,注重建筑的可拆卸性、材料的可降解性,总体是环保的。三是由于世博展 览需要庞大的面积,上海世博会场馆占地5.28平方公里,在寸土寸金的市区影响了今后的土地开发。就这样“不乏投资数亿人民币、甚至超过十亿元的展馆”, “每个世博场馆几乎都是一件精美的艺术品”,在10月31号之后将全部拆除。 针对上海方面拆馆的三条理由,有网民质疑:一曰“国际惯 例”;156年的世博会历史,几乎贯穿了掠夺资源式的工业发展过程,甚至是“每个毛孔里都滴着血和肮脏的东西”,那时的“惯例”可曾识得“低碳”二字?与 今天世界潮流格格不入的“惯例”还必须当做“祖宗家法”吗?二曰“临时建筑”;相信一百多年来的世博会一定会有真正的“临时建筑”,比如搭个棚子钉个台子 之类的展馆,展完一拆了事;而今天的“临时建筑”可是数十亿的家当!尽可能减少损毁拆卸迁移“捐助”给贫困地区也算撒点世博恩惠。三曰占地;那就是选址的 失策,为什么不把会址选在紧邻上海的郊县?为什么不把会址选在土地广袤的西部?寸土寸金的锦上非得再添一朵大花,大花一现之后还得费力xx,谁家的媳妇能 够如此笨拙?! 中国老百姓“过日子”的章法是能够以小见大的。不需要对任何一个勤劳的中国农民去宣传“低碳”,也不需要对一个勤俭持家的中国媳妇去普及“节能”,他们几千年来身体力行的都是低碳经济和节能减排。数十亿的场馆拆除,当权者应问问会过日子的农民该咋办。 再 有类似的活动,不应考虑安排在花团锦簇的大都市,统统安排在欠发达的中小城市,甚至有一定交通通讯条件的农村。利用此类活动的天量投入,拉动举办地的城市 建设和经济发展。如同,在海南的一个小镇上搞了一个亚洲博鳌论坛,那个名不见经传的博鳌小镇就一举翻身了。细数一下,中国每年举办的国内外各类展会、运动 会、论坛都有多少?一次安排在一个县、一个镇、甚至一个村,将保证类似上海世博会的这些展馆一个也不需要拆。 而在都市居住的人们,对这个 “拆”字太熟悉了。大红或大黑的粗笔,写上斗大的“拆”字再画个圈,也许是那个字写得多了,笔画之间孔武有力,特别是{zh1}那个点,无一例外地点出了官威霸 气。用力透纸背来形容是远远不够的,那叫“力透墙背”,要不了多久写着“拆”的墙就会轰然倒地。当然伴随着轰然,有笑有哭,有赚有赔,有赞有骂,有生有 灭……。 此外,近日媒体和上海市民一直在关注的是世博会4000亿元的花费。上海流行世博会的一句公益广告“你知道上海世博会面积是多大 吗?答案是6300平方公里。”也就是说世博会面积从注册的5.28平方公里扩大到了6300平方公里。那么相对应的,主体工程花费286亿元,而辅助工 程或者说是配套工程的花费近4000亿元。也就是说,配套工程浩大到要花去主体工程十几倍的费用。比如世博会场地位于南浦大桥和卢浦大桥之间,上海市政府 迁移了1.8万户家庭和270家工厂,包括有1万名工人的江南造船厂。 4000亿元人民币是个什么概念?2008年中国的军费开支是4182.04亿元。而中国现代{zd0}的人工运河将耗资60亿元。上海领导人提倡“勤俭办博,廉洁办博”,竟花费掉了近一年的军费开支。随便拿一个世博开支的零头就可以开凿一条中国现代{zd0}的人工运河。 那 么世博会面积达6300平方公里的配套工程到底是什么?大的配套工程老百姓无法得知,也不能说,但是可以说说大街小巷的面子工程,街面上所有商店的招牌都 要拆除,由政府统一安装各种漂亮的立体招牌。不论大马路还是小弄堂,建筑物的围墙和外墙都要重新做过或用涂料刷一遍。如上海6300平方公里的区域都这样 搞,确实可以称得上是浩大的工程。 纵观世博会历史,盈利、持平和亏损的世博会各占 1/3。在世博会的收入构成中,50%靠门票收入,因此世博会能否盈利取决于能否吸引足够的人流。德国汉诺威世博会造成巨额亏损的原因就是人流不足,先前 预测的4000万参观者只来了1800万。而日本爱知世博会游客则达到2200万人,远远超过预期的1500万人。上海世博会长达六个月,预期客流为 7000万人次。上海世博会现在进入一个月xxx,目前仍有许多国家的展馆工程进度“严重落后”。台湾中央社引述上海市副市长杨雄3月30号接待媒体参访 团时表示,根据他的了解,有意退出上海世博会的国家为10%左右。 因此,2010年4月5日,上海市常务副市长杨雄事先解套:世博会本身并不是一项商业化活动,而是一个文化活动,盈利并不是这次活动的目的。 可是,尽管官方如此事先解套,却仍不停有网民在抗议:烧全国人民的血汗钱! 因此笔者不知道,上海世博会本身,{zh1}对于民心舆情,是不是也会成烫手山芋。 |