这篇博客吧它不是用来看的~就是摆这儿纪念一下 花了老子{yt}的时间翻译的 我真是要崩溃了 但还是很开心 嘻嘻 因为%¥#*&所以很开心!!! 赵可为小盆友还友情赞助了两段 话说她翻译的要比我流畅太多了 伦敦呆的好啊 吼吼 至于我自个儿翻译的嘛 呃 怎么读都有那么点儿小别扭 但亲爱的还是说好 哈哈 他敢说不好!!! 我会灭了他的!!! 宝贝出差啦 丫头甚是想念(呃...话说他今儿早才走滴!嘻嘻!) momo要在这四月份还下雪的名副其实滴冰城里继续我热情似火的小日子 嗯 啰嗦完毕 ... ...
COMPUTER A computer is an electronic machine that is capable of solving complex problems quickly and accurately . Computers can perform many operations at once without confusion . They can simulate activities of the human brain such as remembering , comparing , and analyzing . A computer is used primarily to manipulate great amounts if information in very short periods of time . Computers are able to store , sort , and rapidly retrieve information . Although computers he’ve become very sophisticated and now affect many aspects of human life , they are not able to think . Detailed information and instructions must programmed into by human beings before they are able to perform tasks . History: The earlier mechanical aid for solving mathematical problems was the abacus . It was used for thoughts of years before the Enlish mathematician Charles Babbage invented a type of calculator in the 1830s . Then , in 1930 , Vannevar Bush , an American engineer , built an analog computer which was later modified and used in World War Ⅱ to aim antiaircraft guns . In 1944 , Professor Howard H . Aiken of Harvard University developed a digital computer . It operated mechanically and performed its tasks relatively slowly . The first ture electronic digital computer was ENIAC (Electronic Numerical Integrator and Calculator ) , built in 1946 by engineers at the University of Pennsylvania . It had 18000 vacuum tubes , 70000 resistors , 10000 capacitors , and 6000 switches . ENIAC could perform as many as 5000 additions and subtractions per second . It occupied the space of a two-car garage . Computer technology has programmed rapidly , producing faster , more accurate machines which are smaller and less expensive than earlier models . The development of transistors and printed circuits increased the computer’s usefulness , as did integrated circuits (ICs) . An IC can be contained on a single piece , or chip , of silicon , on which any number of transistors are directly etched , together with the connections between them .These chips are called microprocessors , and one of them can contain the heart of a digital computer ---its entire central processing unit . Chips can be programmed to do any number of tasks . Types of computer : There are two main types of computer ---analog and digital . An analog computer is a specific-purpose machine that measures one physical quantity in terms of another . It can record temperature , speed , or measure other things which change constantly . Information is fed directly are used to test certain engineering designs , to simulate space flights for astronauts before they actually go into space , and to control the paths of rockets and missiles in flight . Digital computer operate through combinations of open and closed circuits . The binary system of number is the basis for the languages used to operate digital computers . Most computer used in business or in the home are digital computers . These general-purpose or personal computers hace programs stored internally . The programs can be modified , depending on input made by the user . Digital computers have the ability to handle Information more readily than the analog type , and they are also capable of storing larger amounts of Information . They can perform extremely complex mathematical problems in less than a second , and they can control other computers and machines for industrial and other use . Parts of a digital computer : The electronic machinery of digital computer ---the hardware --- consists of the computing machine and peripheral machines . The central processing unit (CPU ) is the main part of the machine . It includes the memory for storing Information until needed , a control unit which gives specific instructions for processing data , and the arithmetic logic unit that performs the operations as directed . Many modern digital computer use a microprocessor chip that performs all of the CPU’s functions . Peripheral machines include input and output equipment . Different equipment for inputting Information has been used punched cards , punched paper tape , magnetic tapes , magnetic disks , teletype machines , and telephone modems are some . They send Information to the CPU . Punched cards and paper tape have holes arranged in special patterns that can be read by the CPU , while magnetic tapes and disks use small , magnetic signals to give information to the CPU . A teletype machine has a keyboard like a typewriter on which an operator can send information directly .Telephone modems enable one computer to receive information from an outside source over telephone lines . Modern computers use disks that are placed in disk drive units used for input , high-speed printers (line printers ) , cathode ray tubes (visual display units ) , and voice-response units . A cathode ray tube displays information on a television-like screen . A voice-response unit prerecorded human sounds to give answer . In the CPU , the memory unit stores information on tiny , magnetized rings called cores . Information on these cores is in the form of binary numbers . Each core represents one bit (Binary digitT) of information ; a pattern of bits represents a “word ” of data . Typical “word ” lengths used by computers are 16,24,and 32 bits long . In many cased , a byte (8 bits ) is used . Computer memory is often measured in bytes , which are usually equivalent to one typed character on a typewriter . The size of the computer’s memory is generally described in Ks (1 K is 1024 bytes ) . There are two basic forms of memory ---ROM and RAM . ROM (Read Only Memory ) contains the instructions for starting up the computer . It is preprogrammed by the manufacturer and cannot be changed . RAM (Random Access Memory ) contains the instructions or program for the particular task that the operator wants the computer to perform . These instructions are entered from a keyboard or disk and are lost if the electric power is turned off . The control unit uses instructions stored in the memory to direct the arithmetic unit . A control unit will continue to give these instructions (or program ) until all the information has been processed . Then the arithmetic logic unit (ALU ) does exactly what the control unit instructs it to do . The actual computations take place ; information is added or subtracted , multiplied or divided , compared or modified , according to the instructions from the control unit . Comparison is one of the main activities of the ALU . When the information has been fully processed , it is sent to an output unit . If the peripheral units are connected directly to the central processing unit , they are said to be in-line . If they are connected to the CPU by cables or telephone lines , they are referred to as a remote terminal . Remote terminal make it possible for people in different parts of the country to use the same CPU . Since the CPU operates much more quickly than the peripheral units , many remote terminals can use one CPU at the same time in a process called time-sharing . Programming : Computers are designed to understand certain languages which have been developed for specific purposes . Two common languages are COBOL and FORTRAN . COBOL (Common Business Oriented Language ) is used for business , and FORTRAN (FORmula TRANslation ) is used for mathematical or scientific problems . Other popular languages include : BASIC , used in most personal computers ; LOGO , which is designed for children ; and ADA , used mainly for military information processing . A programmer uses a language to communicate with a computer . The resulting program , called software , tells the computer exactly what to do . It gives the computer data to process . Microcomputer : A microcomputer is a relatively small computer . Like larger computers microcomputers can perform many operations at once , simulating the human brain’s ability to remember , compare , and analyze .Microcomputers are movable because of their small size , ususlly about that of a portable television set or smaller . The major difference between microcomputer and their predecessors lies in their use of semiconducting silicon chips , which contain their circuit . Prior to the use of chips , solid-state transistors were used . Since the integrated circuits (ICs) of microchips and microprocessors are contained in such spaces , they can be used to build computers which are at once small in size and offer considerable computing power . The development of the microprocessor in the 1970s led to silicon chips being programmed to do many tasks , from running digital watches to directing the operations of large-scale telephone switching operations . A microprocessor’s advantages lie in its small size , efficiency , and cost-effectiveness . Microprocessor technology led to the development of the microcomputer , designed for general-purpose use . Usage : Computers today are used for a wide range of information and entertainment processing in business , industry , and at home . For a long time , computers have performed routine office tasks , such as managing payrokks and checking inventories . There are many other ways in which computers are used . On farms , computers provide information on weather conditions , crop advice , and market prices . Computers are used in medicine to keep records and to diagnose and treat illnesses . Computerized electronic publishing services connect computer users to huge computer Banks which contain stock prices , transportation schedules , commodity prices , and other data . Computers have helped to make other technologies possible . Teleconferencing , word processing , and video games are examples . So are electronic mail systems and grocery store scanners . Computers have become an indispensable part of everyday life . 计算机 计算机是一种能够快速并且准确的解决各种问题的电子设备。计算机可以一次性的并且井然有序的执行许多操作。它们可以模拟人脑的活动,例如记忆,比较和分析。计算机主要用于在很短的时间内处理庞大的信息量,它能够存储,分类,并迅速检索信息。虽然计算机已经变得十分复杂,并且影响着人类生活的许多方面,但是它们没有进行独立思考的能力。计算机必须在人类将详细的信息和指令进行编程之后,按照程序执行任务。 历史: 算盘是最早用于解决数学问题的工具。算盘这一计算工具在英国数学家查尔斯·巴贝奇于19世纪30年代发明出计算器以前使用了数千年之久。美国工程师万尼瓦尔·布什于1930年发明了模拟计算机,该项发明后经修改,在第二次世界大战期间被运用于高射炮瞄准技术。1944年,哈佛大学教授霍华德·艾肯开发了数字计算机。但是这台计算机操作并履行任务的速度相对缓慢。 {dy}台真正意义上的数字计算机是宾夕法尼亚大学的工程师于1946年建造的ENIAC(电子数字积分器和计算器), 它有18000个真空管,70000个电阻器,10000个电容器,和6000个交换机。ENIAC可以每秒执行加减法多达5000次。这台计算机的占地空间相当于一个两车位的车库。 计算机技术的进步迅速,与早期计算机模型相比,越来越多的执行任务更xx,体积更小,价格更便宜的计算机被快速的生产出来。晶体管,印刷电路和集成电路的发展增加了计算机的用处。集成电路中有一块较小的单晶硅片,在单晶硅片上制作上许多晶体管,这些晶体管将元器件组合成完整的电子电路。这些芯片被称为微处理器芯片,每一个微处理芯片都是一个中央处理单元,就像一台数字计算机的心脏一样。微处理芯片在编程后用以做大量的任务。 计算机类型: 主要有两类计算机——模拟计算机和数字计算机。 模拟计算机是一种用来测量物理量的具有特殊用途的机器。它可以记录温度,速度,或者测量记录其它不断变化的物理量。信息进行编程后被输入进模拟计算机并用来测试某项工程设计,例如,在宇航员进入太空之前对其进行模拟太空飞行实验,在模拟实验中,计算机可控制飞行中火箭和导弹的路径。 数字计算机是通过开启和关闭电路组合而进行操作。二进制系统是用于操作数字化计算机语言的基础。商业和家庭中使用的大多数计算机都是数字计算机。这些用于一般性用途的或者个人使用的计算机,其程序已编制完毕并已在内部存储。使用者可以自行更改数字计算机程序。数字计算机较模拟计算机相比,其信息处理能力更强,信息存储量也更大。数字计算机可以在不到一秒的时间内解决极其复杂的数学问题,还可以控制其他电脑或者控制用于工业及其它用途的机器。 数字计算机的硬件系统: 数字化电子计算机的硬件是由计算机及外设机器组成。中央处理器是计算机的主要部件。它包括用于存储信息的内存,以及给出数据处理的具体指令的控制器和执行指令行动的运算器。许多现代的数字计算机使用的微处理器芯片能够执行中央处理器的所有功能。 外设机器包括输入和输出设备。 输入设备包括打孔卡,穿孔纸带,磁带,磁盘,电传打字机和调制解调器等。它们将信息发送给中央处理器。中央处理器通过打孔卡和穿孔纸带所打出的以特殊模式排列的小孔来读取信息,而磁带和磁盘则以磁性信号方式给中央处理器提供信息。操作员通过使用电传打字机的键盘直接输入并发送信息。调制解调器通过一条电话线而使得电脑获得外部资源的信息。现代计算机通过磁盘驱动器来读取存储在磁盘内的信息。 输出设备的数量与输入设备的数量相同,其中包括高速打印机(行式打印机),阴极射线管(视觉显示装置),声音应答系统。阴极射线管将信息显示在一个像电视机一样的屏幕上。声音应答系统使用预先录制的人生给出指令。 在中央处理器里,记忆存储器把信息储存在晶片上,磁圈叫芯数(磁芯)。信息在这些磁芯上属于二进制编码。每个磁芯表达一些信息(二进制数字),一个位模式表达一个‘文字’的数据。典型的电脑‘字'的长度为16,24 或32位长 。在许多案例中,用一个字节(8位)表示。电脑记忆通常用字节测量,这通常相当于在打字机上键入一个字符。电脑记忆的大小一般用千字节描述。 有两个基本记忆模式—只读存储器和随机存取存储器。只读存储器包含了启动电脑的指令。这个程序是由厂商编写的,不可修改。随机存取存储器包含的指令和程序用于特定任务,即操作员希望电脑执行的任务。这些指令从键盘或磁盘输入,如果电源关闭将会丢失。 控制器使用存储在内存中的指令进而控制运算器。控制器会不停的下达指令(或程序)直到所有信息被处理完毕。然后运算器会在控制器的控制下xx地实现其功能。根据控制器的指令,运算器对信息进行算术运算或逻辑运算,如加,减,乘,除;比较,异或等。比较这一逻辑运算是运算器主要的运算活动之一。当信息被xx处理后,运算结果将被发送到输出设备中。 如果外设设备直接与中央处理器相连接,则被称之为内嵌设备。如果它们是通过电缆或电话线与中央处理器相连接,则被称之为远程终端。远程终端使得一个国家不同地区的人使用同一个中央处理器成为可能。由于中央处理器的运行速度大大快于外设设备,因此许多远程终端可以同时同步的共有同一个中央处理器,这被称之为分时。 程序设计: 计算机能够理解为特定目的而开发的特殊语言。两种常见的语言是COBOL(面向商业的通用语言)和FORTRAN(公式翻译程序语言)。COBOL被运用于商业领域,而FORTRAN则被运用于解决数学或科学领域的问题。其它流行的语言包括:BASIC(基本高级语言),该语言被运用于大部分的个人电脑;LOGO(教学语言),这是为儿童设计的;ADA语言,该语言主要运用于军事信息的处理。 计算机编程人员通过语言与计算机进行交流。编制完毕的程序称作软件,软件会告诉计算机应该做什么,即让计算机进行数据处理。 微型计算机: 微型计算机是一种体积相对较小的计算机。微型计算机机也像大型计算机一样可以执行许多操作,例如模拟人类大脑的记忆,比较和分析能力。 微型计算机和原有计算机之间的主要区别在于它使用了半导体硅芯片。而在此之前使用的是固态晶体管芯片。由于芯片和微处理器的集成电路是在这么小的空间中,因此微型计算机在体积缩小的同时依旧可以拥有强大的计算能力。 20世纪70年代微电脑编程的发展促使硅芯片的设计程序涉足了新的领域,比如用以经营电子手表行业或者控制大规模的电话交换业务。微处理器的优势在于它的体积小,效率和成本效益。微处理器技术的发展促进了微型计算机的发展,微机被越来越多的运用于一般性的使用用途。 运用: 当今计算机被广泛的运用于各个领域,例如,运用于对商业领域和工业领域的信息的处理,或者是在家庭中做娱乐消遣。长期以来,计算机多用于办公室,用以解决日常办公问题,比如管理工资表或检查盘货。其实还有许多其它的地方可以使用到计算机。在农场,计算机可以提供有关天气情况的信息,还可以为种植何种作物提供信息,以及提供市场价格。在医学领域,计算机可用来记录并诊断和xx疾病。计算机电子出版服务为计算机使用者提供了一个大型计算机“数据银行”,其中包含股票价格,运输时间表,商品价格和其他数据。 计算机的运用对于其他技术发展的帮助也很大。例如电信会议,文字处理和视频游戏的发展。又如电子邮件系统和杂货店的扫描仪的运用。 计算机已经成为日常生活中不可或缺的一部分。
|