作者:《中国服装》
兄弟分裂
然而,好景不长。二战期间动荡不安的环境,让制鞋厂被迫停产。似乎是受了幸运之神的眷顾,尽管德国的慕尼黑等大城市已被炸成一片废墟,不过黑措根奥拉赫小镇没有战事,达斯勒制鞋厂设备、厂房保护完好。
二战结束以后,达斯勒家族内部开始走向分裂。1945年5月,纳粹无条件投降,阿道夫与哥哥鲁道夫重操旧业,制鞋厂重新开张。在盟军对阿迪的制鞋厂是否与纳粹有染问题展开调查后,阿迪被免罪,并重新掌管了公司;鲁道夫却因被自己的亲兄弟告发,成为了美国人的战俘。与此同时,1948年冬,兄弟二人在经营方面产生严重分歧。虽然他们极力想协调,但始终无法解决。1949年1月,在意识到矛盾已经无法调和后,兄弟俩正式分家。哥哥鲁道夫带着一半财产,与妻子和两个子女迁居到奥拉赫河另一岸,和支持他的大部分销售人员建起新的制鞋厂,一切从零开始。而大多数操作工人则选择留下来,与弟弟阿道夫一起继续经营原来的鞋厂。1949年8月,阿道夫几经斟酌,“阿迪达斯”(adidas)在当地法院正式注册。随后,鲁道夫的鞋厂取名“彪马”(puma)。兄弟二人间的生意大战就此拉开序幕。
但是,说起兄弟二人反目成仇的原因,黑措根奥拉赫小城一些年长的居民还有另外的说法——弟弟与嫂子关系暧昧,妯娌间不和,鲁道夫监守自盗、私设小金库等。老人们说,最终的破裂是因1943年的一件意外。当时,兄弟们两对夫妇同住在家中的防空洞里。{yt},英国皇家空军的飞机隆隆地飞过,阿迪嘴里念着“这畜牲又来了”。谁想,说这话时鲁道夫刚好下楼向阿迪走来,误以为是在骂他,兄弟二人就此互不理会。而无论家人如何解释当时阿迪所指并非他,鲁道夫也不愿相信。总而言之,由于种种原因,两兄弟最终分道扬镳,并且结成宿敌。
斗争无休
在运动市场上,同宗同源的阿迪达斯和彪马或明或暗、或虚或实的厮杀和对决,从来就没有停止过。几十年来,两大品牌的竞争一直高下不分,就连两万人的小镇也分裂成对立阵营,水火不容,甚至禁止通婚。黑措根奥拉赫也因此得到一个别称——弯脖之城。因为当地人交友前,必定会弯下脖子看看此人脚上穿的是哪个公司的鞋,倘若不是同一品牌支持者,{jd1}不会开口说话。乘坐公交车,倘若车上坐的全是彪马派,那么阿迪族只好硬着头皮等下一趟车。
几十年的竞争中,兄弟二人的制鞋厂不分输赢。阿迪与哥哥的首次交锋,以前者的胜利告终。那是在1954年的瑞士世界杯足球赛上。当时,遭到鲁道夫蔑视的西德国家队教练泽普·赫贝尔格将友谊之手伸向了阿迪,并与之建立了良好关系。阿迪为西德队准备了一款专门用于湿滑草地的球鞋,目的是为了防止球员雨天频频滑倒。效果在比赛中充分体现了出来。球赛的胜利,也是阿迪的胜利。因为,他战胜了自己的兄长,创造了一个奇迹。但是在1962年的巴西世界杯,彪马却一举夺得头筹,给予阿迪一个重重的还击。
兄弟两个不但在瓜分市场上频频交火,对于广告经营也是互不示弱。1958年,阿迪达斯打出口号,自称是“世界上{zh0}的运动鞋”。鲁道夫差人暗中行动,企图阻止弟弟阿迪这样做。一怒之下,阿迪向法庭抖露哥哥的行径,鲁道夫惨败而归。第二天,阿迪竟差人将广告词贴在哥哥的办公室窗户上故意气他。
就这样,直到兄弟二人相继去世,竞争依旧激烈。尽管两兄弟晚年的时候见过几次面,进行过私下的谈话,但最终这个家族还是维持着这种痛苦的分裂,他们二人甚至留下遗愿,让子孙后代继续斗下去。1974年,鲁道夫因病去世。第二天,阿迪发表的吊唁信中却似乎充满了喜悦:“本着人类同情之心,阿道夫· 达斯勒家族不会对他的去世发表任何评论。”4年之后,阿迪也随之而去。他们兄弟的墓地分别位于小城的两端,身为亲兄弟,可墓地却相隔最远,可想而知他们之间的仇有多深。
在阅读整个文章