原文:Explanation: In 2009, space missions revealed tantalizing signs of water on or near the lunar surface, once thought of as a dry and desolate environment. But researchers are now offering this archival picture as further evidence that humans might one day be able to use the Moon's newly discovered resource to directly quench their thirst. Found in a pile of old Apollo lunar surface photographs, the picture reveals an object at the far left of the frame that appears to be a drinking fountain, surprisingly close to one of the Lunar Module landing struts. When asked why no mention of the object was in their reports, the astronauts replied that they discovered their spacesuit gloves were too bulky to allow them to activate the fountain, so they had simply ignored it during their stay on the lunar surface. Perhaps not coincidentally, this picture was taken exactly 40 years ago, on April Fools Day ... 翻译:2009年,空间飞行任务的迹象显示,诱人的水或靠近月球表面,曾经被认为是干燥和荒凉环境。但是,研究人员正在进一步提供证据,这也许有{yt}人类可以利用月球的新发现的资源,直接解渴档案图片。在旧阿波罗月球表面的照片发现桩,图片显示在远框架,似乎是一个饮水机,竟然接近登月舱着陆支柱之一留下了对象。当被问到为什么没有提到的对象是在其报告中,航天员回答说,他们发现自己的太空服手套过于笨重,让他们能xx喷泉,所以他们根本无视他们在月球表面上留下它。也许不是巧合的是,这张照片是整整40年前,在愚人节... |