从2010年3月1日起,内地申请赴美留学的学生签证申请表将正式启用DS160来替代现在用的DS156、DS157、DS158三种表格。新表格 DS160在网上填写和提交,填写内容将更系统化。新表格的启用与具体审批签证标准有无关联?DS160的填写时间是否有限制?美国使馆将有什么措施出台保护申请者的个人信息安全?新浪出国频道邀请到美国驻华大使馆签证处处长Nancy Abella女士作客新浪嘉宾聊天室为您{dj2}解答{zx1}签证表格相关信息。以下为本次访谈实录。
主持人孟楠:各位新浪网友大家上午好,欢迎您光临新浪嘉宾聊天室,我是主持人孟楠。很多新浪网友最近都在关注这样一条消息:从2010年3月1号开始,赴美签证的表格发生了变化,新的DS160将会取代之前我们熟悉的DS156、DS157、DS158,新的签证表格会给签证过程带来怎样的变化呢?今天我们非常荣幸邀请到了美国驻华使馆签证处处长Nancy Abella女士。接下来会聊聊新的签证表格给签证带来的便利。 Nancy,我们很多新浪网友了解您,是通过您在新浪的博客,“美国使馆签证处处长”的博客。能不能请您在节目开始的时候,给我们透露一下,去年中国人赴美旅行和留学人数等一系列的数据?
美国使馆签证处处长做客新浪嘉宾聊天室{dj2}解读新政 Nancy Abella:我很乐意给你们报告。因为我们去年的数据比08年要多,去年48万多的签证,包括10万多的学生签证,09年学生签证的总量增加了36%,今年的学生签证和总签证量也很乐观,增加的趋势会继续。 主持人孟楠:36%是非常惊人的数字了。 Nancy Abella:对,而且学生是我们申请人最重要的一部分,因为他们增加得很快。而且我觉得他们那么早就去美国发展,这样的学生以后会继续来美国,继续来上课。所以我们挺高兴的。 详解新表格填写提交步骤 主持人孟楠:没错。像节目开始介绍的那样,最近我们推出了新的签证表格,叫DS160,很多网友看到您出现在DS160的发布会上,首先请您介绍一下DS160的便捷体现在哪些方面? Nancy Abella:最主要是可以在网上填表格,以前我们需要在网上填然后打印出来,有DS156、DS157等很多种表格,申请人不知道该填哪些表格,也不知道是只填一个问题,还是所有问题都要填完。现在我们有更容易的、更新的、更环保的表格,申请人按照自己的申请目的来填相应的表格,他就知道应该回答哪些问题,只填一张表格,xx可以在网上填,在网上递交给我们。 主持人孟楠:一张表格适合所有类型的签证人,不管是学生签证还是旅游签证还是其他签证类型。具体怎么样提交呢? Nancy Abella:我建议申请人先通过网站找到这个表格。在我们的网站上有一些提示和意见,他们可以先看看我们的建议,再开始填表格,非常容易,非常方便。 主持人孟楠:首先要在美国使馆官方网站找到登录的入口,找到表格然后填自己的信息。 我记得我以前填美国签证的时候,还是旧版的表格,自己很小心,很紧张,像您所讲的,不知道每一项信息该怎么填,有一些涉及不到的内容,不知道是填还是不填。我们新的表格,DS160会自动来教你。 Nancy Abella:对,自动让你知道应该填哪些问题,不管你是商务申请人,或者工作申请人,你不需要回答的问题,它就不会问。 而且你看不懂英文也没有问题。有很多的申请人去美国是为了学英文,不懂英文看我们的表格会觉得紧张,所以要用中介,而在我们新的表格上,可以选择语言,填的时候,可以选择中文语言,还有的问题都会用中文来出现,这个对申请人比较方便。 主持人孟楠:刚才我们在聊天的时候,您也透露,这个表格有三项信息是必填的,是哪三项信息? Nancy Abella:{dy}个要xx填正确的是你在哪儿申请签证,如果你选择北京却去上海申请,我们很难找到你的表格,所以先考虑一下你要在哪儿申请。第二就是性别,男女,这个问题应该不会有人填错。{zh1}一个是你申请的目的,因为这个表格是按照目的来体现问题,所以这个一定要回答正确,如果填完以后发现你的目的选择选得不对,你还可以修改再提交给我们。 主持人孟楠:可以多次修改,{zh1}提交你最终版本? Nancy Abella:对。这个表格有一个很特殊的功能,填完了以后,可以安全的保存到你自己的U盘或者硬盘上,你发现有错误的信息可以修改再上传,然后再递交给我们。 主持人孟楠:这个的确是很方便。可以给大家透露一下我之前申请的经验,非常小心谨慎地打开页面,表格很长,选项很多,有很多不确定的还要去查找,再回来填的时候,很怕电脑死机,或者网络不通,再填就填不了了。这个新的表格可以把信息下载下来,什么时候方便再上传。即使有修改的地方,也可以打开再提交? Nancy Abella:对。以前那个申请使用的时候,20分钟不提交就关闭,这是为了保护申请人的信息。但是现在这个你可以保存在自己的U盘上或者是硬盘上,可以随时修改再提交给我们。 信息xxx 面试更方便 主持人孟楠:新的表格出来之后,很多网友会有这样的问题,新表格的出台,申请的程序更便捷、方便了,可以直接由申请人对使馆,是不是申请的要求由此发生改变了?放松了以前的要求,或者是收紧了? Nancy Abella:基本上签证的法律和政策没有改变。我觉得我们签证的政策已经很松了,大部分的申请人都会拿到签证,去年我们的批准率高于85%,大部分的申请人都会拿到申请,法律也不需要放松,但是申请人要放松,不要担心,我们的法律对大家是一样的。基本上过程也还一样,先预约,然后填表格,来使馆面谈,面谈完了就知道通过还是没通过,过程没有很大的变化。只有填表格这部分我觉得容易多了,还有到了使馆也不再需要浪费时间,以前需要等我们的工作人员把所有信息输入到系统里面,现在你的信息已经在我们的系统里,所以我们的工作人员只需要一段时间确认你所有的信息是对的,比如他们会看你的护照,确认和你系统里填的表格是一致,给你一点点帮助,你马上就可以按指纹,等的时间要少很多。 主持人孟楠:的确非常的方便。 网友:我们知道DS160表格是在线提交了很多的个人信息,除了这个以外还需要带什么样的材料去使馆面谈,是不是其他材料也可以一并省去了? Nancy Abella:其他的材料要按照申请人的需要和要求,我们的DS160表格替代三种表格,就是以前的DS156、DS157、DS158。其他的材料,像学生签证人需要带I—20表格,新的DS160不会替代这个。我建议申请人要记得我们的法律是怎样的,签证官需要先假设这个人不符合我们的规定,有移民倾向,按照申请人的答案和提供的材料,可以证明,可以获得签证。申请人的材料要自己决定带哪些。 主持人孟楠:整个的过程基本没有改变,提前电话预约面谈时间,接下来可以在网上准备个人材料,通过DS160这样的表格,到使馆进行按压指纹和签证官面对面的谈话,这些是没有改变的,只不过在准备阶段,填的表格发生了变化,在线填电子表格。除了这个表格之外,其他的材料大家不要放松警惕,该怎么准备就怎么准备,带齐材料跟签证官面对面谈。最主要的工作就是要说服签证官自己没有移民倾向,自己最终会回到中国来,这个过程要准备充分。Nancy Abella:最主要的是面对面的谈,申请人和签证官面谈的部分。 主持人孟楠:如果通过在线提交个人信息,很多信息是属于比较私人化的信息,美国使馆每天要受理很多这样的材料,怎样确保申请人的信息安全呢? Nancy Abella:这个DS160提供了xxx的保护,以前我们需要把所有的表格打印出来,表格很多,如果丢了的话,个人信息可能会泄露。还有很多人通过中介来申请,中介也会知道你的个人信息。但是现在,我们没有那么多印出来的表格,只有一张确认页,所以这个会保护申请人,因为你的个人信息,不在纸上。 还有DS160的表格递交给我们的时候,直接从你的电脑到我们的系统里,其他人不能看到,还有你可以保存在你的U盘,你发给别人,别人不能打开,只有在DS160这个里面才能打开,打开时需要知道申请人的姓名,其他人有你的U盘,或者是上你的电脑看到,也不能直接打开,只有你知道姓名和生日,然后在这个DS160里面才可以打开。所以个人信息是更受保护的。 主持人孟楠:比以往的信息来讲是更加安全了。 Nancy Abella:是。 移民签证未来也可实现网申 网友:既然从3月1号开始在中国大陆地区来推荐DS160的形式了,在未来几个月甚至几年期间,我们在申请赴美签证的程序方面还有没有新的变化或者是新的趋势? Nancy Abella:目前没有新的变化的计划,但是在未来我们希望会有,这个DS160只有非移民签证可以用,但是在未来我们也会开始有移民签证在网上申请,这个是几年间会改变的部分。还有在未来几年内实现网上预约和网上递交申请费,网上申请在未来会带来更多的方便。现在我们开使用DS160,要先习惯了再出现更多的变化。 主持人孟楠:一步一步来。 Nancy Abella:对。 主持人孟楠:在网上申请、付费都是趋势,我们先接受DS160这样的方式,之后还有变化。说到申请,很多细节方面需要注意,比如说照片、交费,收据都是需要提前做的功课和准备。 先说照片,以往到照相馆照一个标准的,或者是签证要求的50×50的照片,现在有什么变化和要求呢? Nancy Abella:这个DS160可以给你帮助,在DS160里面它会检查你的照片合格不合格,它会告诉你行不行,如果不行可以把照片带来使馆。但是你在家就可以知道照片是对还是不对的。 主持人孟楠:如果照片不符合规范,是不是就不能继续下面的过程? Nancy Abella:可以继续的。有的时候,申请人家里的设备没有我们在使馆里的设备那么好,所以这个没关系的。在其他方面,如果这个表格填的不准确,没有填完的话,DS160是聪明表格,不会让你继续第二页,如果你可以继续的话,就表示这一页填好填完了,你可以放松,就可以继续到第二页。 主持人孟楠:填的信息是不是符合规范,表格也会提醒你,如果你到下一页,上面一页就说明没有问题。现在我们交费方式还是要到银行拿收据贴到{zh1}的打印页当中,拿着这个到使馆进行下一步的面谈? Nancy Abella:对。 签证申请不受性别年龄影响 主持人孟楠:开始我们也提到您在新浪的博客,美国签证使馆的博客,很多网友提问和签证官员互动,在此也问问您,平时您是怎样使用这个博客的,有什么心得跟网友分享一下? Nancy Abella:这个博客是09年5月开通的,到现在快一年了,我们很高兴有这个博客,在博客上可以看到申请人对我们的提问,这个非常有用,现在有很多新的变化,我们会很仔细看他们在博客上提的问题。有一些常见的问题,在网站上的常见问题,我们知道DS160是行的表格,可能有很多人想问的问题,我们自己都还没想到。我建议大家在我们的博客提问,说你们的想法,不要担心,喜欢不喜欢都想听听你们的意见。 主持人孟楠:很多新浪网友也来跟我们反馈,我们提的问题都会得到签证官员回答吗?很多人提问了,这个问题一段时间没有得到回答? Nancy Abella:如果是关于个人案子的问题,不会在博客上回答,这样的问题,我们的隐私政策是不能在网上、在博客上回答个人案子的问题。但是我们看到这种问题的时候,就会想一想,这个对其他的申请人有没有影响,是不是很多申请人都会问到的问题,我们会修改我们网站的内容,博客的内容,还有其他材料的内容,所以我们还会利用这个问题,给其他的客户更好的服务。 主持人孟楠:我们签证处的博客还是为广大的申请人来服务的,如果大家有共性的问题,大家都对这方面比较疑惑,或者是有一些错误发生,我们会集中给网友答复。如果你的情况太个人化了,可能在后面有活动会亲自解答,但是在博客上面为保护你的个人隐私就不方便回答了。很多网友也会问到这样的问题,尽管现在的xxx越来越高,像您刚才说的85%,但是仍然有被拒签的可能性存在,很多人申请美国签证的时候会非常紧张? Nancy Abella:不需要那么紧张,如果被拒签过,以前被拒签的记录不会影响到这次申请的决定,每一次来申请都有机会和签证官面谈,面谈的时候,既要考虑到现在的情况怎么样,是符合还是不符合规定,而且我们85%的批准率,这个不是申请人,是申请。如果{dy}次申请的话就拿到签证不会再申请,要被拒签可能会再一次申请。我{zh0}的建议来申请签证不要紧张,要放松,要呼吸,要知道你很有可能会拿到签证。 主持人孟楠:但是资料一定要准备齐全,要让签证官知道你没有移民倾向。有很多网友在申请旅行和其他签证的时候,通常有一个疑问,是不是30岁单身的男生或者是女生是不容易拿到签证的,有移民的倾向? Nancy Abella:有很多人在博客提出这个问题,我现在是处长,我以前也当过签证官,以前在上海的使馆工作过,有3年当签证处长的经验,按照我自己的经验,我知道我们签证官不会看中这个人的年龄,单身还是结婚,或者是什么身份,我们不太管这个。我研究过这个数字,结婚和单身的批准率差不多一样,身份也差不多一样,年龄不是{zd0}的门槛,最重要的是申请人说话的时候,能不能很清楚地表达他去美国的目的,因为我们法律方面最重要的事情有没有移民倾向,这个人的心理希望是什么,他要移民,还是不要移民,所以签证官是按照这个人的说法来决定,最重要的是你表达得怎么样。如果你太紧张,你不能开口说话的话,那就没有办法,因为签证官也没有办法知道你的想法是怎么样的。 主持人孟楠:如果你真的没有移民倾向的话,就是要自信、自如、正常地把你的想法如实反映给签证官,不管之前是否有拒签的记录,通过面谈我们签证官一定会给公正的答复。 自信申请不再靠中介 主持人孟楠:您觉得中介在申请过程中他们扮演着什么样的角色? Nancy Abella:其实我觉得中介不算是很好的办法。申请人用自己的语言说出自己去美国的目的,中介会准备一些答案,你跟中介联系的时候,开始很熟悉这些答案,所以你跟签证官开始说话的时候,签证官就会发现你在背别人给你准备的信息。这个就不行,因为你丢失了一个机会,跟签证官面谈的时候,这是你的机会,让他知道你的目的是怎么样的,你的想法是怎么样的。如果你背别人语言的话。 主持人孟楠:签证官会说你在骗我,不是真实的信息。 Nancy Abella:对。这个新的DS160表格,是真的不需要中介了,一方面是语言的问题就没有了,在新的表格上面,有窗口,出现所有的中文翻译,还有这个表格会自动告诉你需要回答哪些问题,不需要问别人,我们的网站就可以算是你的中介了,而且我们网站的信息都是免费的、合格的。 主持人孟楠:说到中介,以前因为信息不对称,语言的障碍,信息了解不是很流通,会依赖一些有经验、并且收费的机构来办理手续。现在因为所有的信息都可以在美国驻华大使馆签证处查询到,而且是中文的,是免费的,非常详细,您在申请的时候,如实填写个人的信息,{zh1}一步到位,就到美国使馆签证处签证官那里,中间省了很多环节。如果大家还是不了解,可以提前到网站上去了解。 Nancy Abella:可以到网站上了解,也可以发传真,也可以看我们的博客,博客上不只是有我们提供的内容,还有很多的访客来博客问的问题,还有他们自己的想法和经验。还有我们每两个星期一次网聊,所以有很多渠道可以跟我们联系,问问题,不需要问这种收费的中介。 主持人孟楠:我们也在此把网址公布一下,新浪的博客地址blog.sina.com.cn/usembassyvisa,美国使馆签证处的博客,也可以通过在线查找,美国驻华大使馆签证处,同样可以得到相应的信息。可以说DS160表格的出台方便了很多的申请者,节省了时间,能够进一步争取到通过面签的机会,希望广大的申请者好好利用这个表格。如果你还有什么疑问或者不清楚的地方,可以通过使馆公布的邮箱、传真,新浪博客提出你的问题,我们的Nancy Abella处长和手下的签证官会很乐意回答你的问题。 今天非常感谢Nancy Abella的在线解答,也谢谢网友的关注。谢谢大家。 Nancy Abella:谢谢大家。 |