朝日啤酒"中国造"与张家界的“哈利路亚山”
文\墨菲
晚上读报，看到两则消息，一个中国的，一个外国的，一个是喝的，一个是看的。
先说外国的，《朝鲜日报》26日报道韩国首尔一酒吧老板因中国造朝日啤酒与顾客发生纠纷，客人向这位老板大喊：“花那么多钱点的朝日啤酒居然是中国制造的，快退钱。”而啤酒经销商解释：“从日本进口瓶装啤酒价格很高，所以（选择）进口并出售中国产瓶装酒，但生产流程都和日本一样。”据说，此前这种啤酒在韩国几年来销售直线上升，每年都在50%以上，去年更售了75.5万箱。
再说国内的，最近，张家界景区袁家界管理委员会擅自将xx景观“乾坤柱”（又名“南天一柱”）改为洋名“哈利路亚山”，此举不仅招来一片非议，更有不少人为此撰文谴责这种做法纯属炒作，更缺乏民族品味。
要说这两件事没啥联系，而且一个登在报纸的3版，一个登在报纸的15版，但看完这两篇文字，我却怎么也绕不开把这两者放在一起联想。
韩国人因为喝了产自中国的日本品牌而大呼上当，催着酒家退钱，这举动，意料之外情理之中。所以意料之外，是因为这种啤酒在韩国销售了不知一年两年，而且市场和销路都还不错。情理之中是因为韩国人内心深处的那种虚荣，恰如媒体评论的那样：要么是中国产的啤酒不比日本产的差，要么就是韩国人压根就不懂什么啤酒味道，而只看牌子，用发达国家的品牌以体现自己的品味不俗。尽管，韩国人的日常生活中小到食品、生活用品大到家用电器，几乎每个家庭都少不了“中国制造”，但这丝毫不影响韩国人要面子、撑架子的习性。仔细想来，这怨不得人家，谁让咱们的产品虽物美价廉，却名声不济呢。这里有多种原因，此文不讨论这个。
倒是张家界的这个“哈利路亚山”让我们看不明白，据说，张家界景区管委会负责人解释改名的理由是，张家界是世界自然遗产，神奇风景不仅是中国的，也是全世界的。改名的举动顺应了景区原住居民和广大游客的心声，{jd1}不是“崇洋媚外”。
而某网站有65885人参与的调查网络调查却显示92%的人不能接受“哈利路亚山”，另一家网站59271人进行的调查也显示，89.2%的人认为改名“不妥。这位负责人所说的“原住居民和广大游客的心声”从何而来？有人说是是拜金主义、崇洋媚外，有人说是丢掉了中国文化元素，纯属多此一举。
既然绝大多数人都不同意或是坚决反对，那么起码说明这个名改得不够公正，不够正常，不够有理，不够厚道。张家界是世界自然遗产这话没错，但张家界首先是中国的张家界，不是有那么一句很时髦，很流传的话吗——“越是民族的就越是世界的”，是这么说的吧？大意如此吧。那为什么把本已成为世界自然遗产的景观非要改成个“洋名”呢？有人分析说是为了吸引国外游客，那就怪了，难道老外{yt}到晚“约翰啊、珍妮啊”叫个不停，听得耳腻，好不容易来到东方古国，不会是为了看一个山”吧？在国外游客眼里，一个“乾坤柱”，一个“哈利路亚”，哪个更有东方神韵？哪个更能激发其异国文化的联想与认知？这话恐怕不难回答。
真希望我们的一些旅游景点的管理部门，别把心思都放在那些匪夷所思，投机取巧上，中国的旅游景区远没有到足够令人满意，足能体现深厚博远文化的层次上，因此，多从民族文化特色上，以人为本服务上费费心思，动动脑子，比做那些哗众取宠，费力不讨好的营生要强得多！
