原文：
　 电机被烧坏原因固然很多，但水泵的正确使用与否是其中一个重要原因。 　　使用水泵时，在接通电源后，要仔细观察水泵的运转情况，出水应连续均匀，水泵无振动和噪音方可使用。如果在运行中突然停机，应立即断开电源，检查其原因。水泵两次起动时间的间隔，应以水泵里的水全部退回为限。如过早起动，会因阻力过大及水管内发生水锤而烧毁电机。另外，如果水泵安装在井里时，要注意水泵的流量应符合井的正常出水量，否则会造成空机运行，烧毁电机。 　　为了确保水泵的正常运转，使用前还应对其检查一遍。1、用{wn}表检查水泵电机绕组是否断路。其绝缘情况可用于500伏兆欧表测量，绝缘电阻低于0.5兆欧时， 水泵不能使用。2、卸下过滤网，转动泵轴是否灵活，如不灵活，应调整后方可使用。3、闸门保险丝容量选择是否合适，不可用其它导线代替保险丝。4、接通电源，检查叶轮运转是否正常（电源接通时间不许超过3～5秒，否则易烧坏电机）

“ Proper use of the pump motor burned out easily ”是由提供的水泵行业新闻，译文仅供参考。另外，中国离心泵网还提供相关产品搜索：、、、、等。

译文：
Motor was burned out because of course a lot, but the proper use of the pump or not is one of the important reasons. When using the pump, the power on, the need to carefully observe the functioning of water pumps, water should be a continuous uniform water pump without vibration and noise can be used. If you suddenly stop running, immediately disconnect the power, check why. The time interval between two start pump, pump the water should be limited to full refund. Such as early start, because of the resistance is too large and the water hammer and burning occurred in the water motor. Also, if water pump installed in the well, we should pay attention to the water pump shaft should be consistent with the normal flow of the water, otherwise it will create an empty machine running, burning motor. To ensure normal operation of the pump before use should their check. 1, with a multimeter, check whether the pump motor winding circuit. The insulation condition can be used to measure 500-volt megohm table, insulation resistance less than 0.5 MΩ, the pump can not be used. 2, remove the filters, rotation shaft is flexible, if not flexible and should be adjusted before use. 3, gate fuse the right to choose whether or not to replace the fuse with other wires. 4, power on, check the impeller is functioning properly (power-on time allowed more than 3 ~ 5 seconds, or easily burn out motor)