首先是国际象棋的规则，这里有个中国棋院的。
其中，吃过路兵可能比较难理解，找了个示例：“现在你假设有一个兵在A2的位置上，对方有一兵在B4上，你把兵从A2移动到A4的时候，必须经过A3这个位置，而A3的位置是对方B4兵的攻击点，这个时候对方的B4兵可以直接走到A3把你去A4的兵吃掉。这就是吃你过路的兵。”

为了便于阅读棋谱和记录你所下过的棋，我们一般采取下面的办法来做对局记录：以白棋为准，棋盘的8条竖线从左到右用a、b、c、d、e、f、g、h八个小写英文字母代表；棋盘的8条棋线由近而远由阿拉伯数字1、2、3、4、5、6、7、8代表，这样，棋盘的每一个小方格便都有了自己的代号了。比如说：白方左下角的车所在的小方格便被称为a1格，而黑方左上角的车所在的小方格便被称为a8格，依此类推。
由a、b、c、d四条竖线所组成的棋盘左半边，称为后翼；由e、f、g、h四条竖线所组成的棋盘右半边，称为王翼。通常我们把d4、e4、d5、e5四个小方格称为国际象棋棋盘的中心。
通常棋谱分为两种记录方法：
1、完整记录法
记录每一着棋的时候，先写下所走动的棋子名称，棋子的名称可以用中文或者用英文字母来代表，例如王用K、后用Q、车用R、马用N、象用B来表示，兵的名称省略不写，然后记下棋子原来所在的方格的符号名称，后面划上“－”表示走到的意思，{zh1}写下棋子所到达的新方格的符号名称。
2、简易记录法
有时，为了节省篇幅和简单起见，也可以采用简易记录法。即记录每一着棋的时候，先写下棋子的名称，再写下棋子所到达方格的符号名称。如果两个同样的棋子都能走到同一方格上，我们在记录时，在棋子名称的后面再写上这个棋子原来所在的横线（或竖线）的符号，然后再写棋子到达的格子的符号。
为了记录方便，通过有以下规定：
－　　表示走到
×　　表示吃
＋　　表示将军
＃　　表示将死
0－0　表示短易位
0－0－0　表示长易位
！　　表示好着
！！　　表示精彩之着或妙着
！？　表示值得注意之着
？！　表示有疑问之着
？　　表示坏着或错误之着
？？　表示严重错误之着或败着