原文：
近年来，南安市积极加快经济发展方式转变，调整优化产业结构，通过加强对高新技术产业的规划引导和政策扶持，促进新兴产业规模化，不断推动产业转型升级，石材陶瓷、水暖阀门等特色产业保持高位稳定增长态势，对 经济发展的支撑带动作用强劲。 调整产业结构---打造南安市恒美阀门产业基地 本基地设英都恒阪园和仑苍美宇园。分近中远期三期规划，主要进行工业用地开发，配套市政基础设施工程及标准厂房建设。其中：英都恒阪园，位于英都-东田公路两侧，以虎头山工业项目区作为{dy}期建设启动项目，分铸造、主体加工、配件生产、组装包装四个专业功能分区；仑苍美宇园，位于仑苍镇北部，属福建省南安经济开发区水暖专业园的组成部分。 当前，国内经济持续稳定发展，固定资产投资逐步扩大，需要大量的阀门产品配套。据业内人士预计，整个通用设备阀门行业“十一五”期间，国内需求总量可达345亿元，阀门行业正处于一个非常有利的发展时期。规划建设该基地，是为把握发展机遇，充分发挥南安在外工商实业界人士的营销优势，进一步延伸水暖阀门产业链，壮大水暖阀门产业集群经济总量，进而实现“中国水暖城”专业市场与生产基地的联动发展。

“ Interpretation of the status of the development of Nam plumbing valves ”是由提供的阀门行业新闻，译文仅供参考。另外，中国电动阀门网还提供相关产品搜索： 、 、、 、 等。

译文：
In recent years, Nanan City, actively accelerate the economic development pattern, and adjust and optimize industrial structure, by strengthening high-tech industry planning guidance and policy support to promote the emerging industrial scale, continue to promote industrial transformation and upgrading, stone pottery, plumbing valves and other features industry to maintain high stability and growth, economic development and strong support leading role. --- Nanan industrial restructuring to create constant U.S. industrial base valve The British have set up permanent bases in Osaka park and Lun Yu Cang America Park. Points near the forward three plans, mainly for industrial land development, municipal infrastructure projects and supporting standard factory building. Of which: United Kingdomare constant hillside garden, located in England are - on both sides of the East Field Road to Hutoushan industrial project area as the first phase of construction start-up projects, sub-casting, the main processing, parts manufacturing, assembly and packaging four professional area; Lun Yu Cang America Park, located in the northern town of Lun Tsang, an Economic Development Zone, Fujian Province Nanan professional park plumbing components. At present, sustained and stable development of domestic economy, the gradual expansion of investment in fixed assets, requires a lot of valve products supporting. According to industry estimates the valve industry, general equipment, "Eleventh Five-Year Plan" period, the total could reach 34.5 billion yuan in domestic demand, the valve industry is in a very favorable development period. Planning and construction of the base is to grasp opportunities for development, give full play to Nam businessmen outside the marketing business advantages, to further extend the industrial chain of plumbing valves, expansion valves plumbing industry cluster economic aggregates, so as to realize the "China Plumbing City" professional market joint development and production base.