镜子上的绘画: 与CAI一起携手希望之星打工子弟 - 彩虹之旅5

活动时间：2010年5月8日（周六） 10:30 – 12:30
活动地点：UCCA-咖啡驿站

合作方：CAI儿童才艺行动，波士顿咨询公司
嘉宾：潘琳、苑瑗

“彩虹之旅”UCCA儿童工作坊是一项让打工子弟学校学生有机会接触艺术、体验艺术、实践艺术的文化教育项目。通过以往活动的举办，以及与不同学校的孩子们接触，我们真切地感受到了农民工孩子内心对艺术的向往和创作的热情，所以为了进一步帮助更多的农民工学生，培养他们对艺术的兴趣，同时扩大社会对打工子弟学校学生的关注和爱护，UCCA教育部希望通过一系列项目与致力于关爱打工子弟学校孩子的公益组织、机构、企业、以及学校团体、志愿者合作，共同推动“彩虹之旅”项目，让越来越多的孩子受益。

在与CAI儿童才艺行动成功合作后，我们又联手邀请位于朝阳区将台乡北岗子村的希望之星打工子弟学校学生前来参观UCCA的{zx1}，其中两位年轻参展艺术潘琳、苑瑗也将亲自指导孩子们在镜子或玻璃制品的物体上绘画，体验不同媒介创作的乐趣，和用艺术美化生活的快乐！本次活动也特别感谢波士顿咨询公司对此次活动提供的帮助。

CAI儿童才艺行动，一家针对流动儿童提供免费艺术和体育课程的国际公益组织。

票价：活动免费
电话：010-84599269
地址：市朝阳区酒仙桥路4号798艺术区

------------------------------------------------------------
Rainbow Journey 5: Mirror Painting - UCCA cooperates with CAI, Boston Consulting Group and Xiwang Zhixing School for migrant children

Time:May 8 (SAT),2010  10:30 – 12:30
Venue:UCCA-Café & Bakery

Cooperation Partner: CAI , Boston Consulting Group
Guest Speakers: Pan Lin，Yuan Yuan
Language:In Chinese Only

In helping and supporting the education of children of migrant workers, UCCA Education team is inviting the children of migrant workers who have limited educational resources to come to the art center for an art class, helping to increase their self-confidence. We hope that the children will be inspired by the artists on display. UCCA is also pleased to cooperate with non-profit organizations, corporations, universities, or volunteers interested in supporting migrant school students and the “Rainbow Journey” project.

After the first successful cooperation with CAI, we are now inviting migrant students from the Xiwang Zhixing School to visit the UCCA's latest exhibition.  The children will have fun as they tour through this special art discovery.  After the guided tour, a workshop will be led by young artists Yuan Yuan and Pan Lin, whose exhibition True False Objects is now presented at the UCCA.  During the workshop, the children will be encouraged to paint on everyday objects such as mirrors. We would like to thank the Boston Consulting Group for sponsoring this event and their staff for volunteering their time.

CAI, is a non-profit organization that provides arts and sports education to migrant children.

free of charge
Tel: +86 10 8459 9269
Address:798 Art District, No.4 Jiuxianqiao Road, Chaoyang District, Beijing