鐭ヨ瘑鍙戠幇涓庣浉鍏崇爺绌惰棰樺疄渚嬶紙AB鐮旂┒璇鹃涓嶣C鐮旂┒璇鹃锛夛紝绉戠爺浜哄憳鍙互閫氳繃閫夋嫨涓婅堪鏈変环鍊肩殑鍏抽敭璇嶏紙鐭ヨ瘑姒傚康锛夎繘琛屾绱㈠垎鏋愶紝浠庝腑寰楀埌绉戠爺鍚彂锛岄€夋嫨鏈夌爺绌朵环鍊肩殑璇鹃銆?/font>
|
Promoter demethylation and chromatin remodeling by green tea polyphenols leads to re-expression of GSTP1 in human prostate cancer cells. 2009
Combined inhibitory effects of green tea polyphenols and selective cyclooxygenase-2 inhibitors on the growth of human prostate cancer cells both in vitro and in vivo. 2007
Modulation of phosphatidylinositol-3-kinase/protein kinase B- and mitogen-activated protein kinase-pathways by tea polyphenols in human prostate cancer cells. 2004
|
Sodium selenite induces apoptosis by generation of superoxide via the mitochondrial-dependent pathway in human prostate cancer cells. 2009
Gallic acid, a major component of Toona sinensis leaf extracts, contains a ROS-mediated anti-cancer activity in human prostate cancer cells. 2009
Critical roles for JNK, c-Jun, and Fas/FasL-Signaling in vitamin E analog-induced apoptosis in human prostate cancer cells. 2008
Plumbagin-induced apoptosis in human prostate cancer cells is associated with modulation of cellular redox status and generation of reactive oxygen species. 2008
In vivo and in vitro studies of anticancer actions of alpha-TEA for human prostate cancer cells. 2008
|
|
鑼跺閰氾紙Tea Polyphenols锛夋槸涓閰氱被鐗╄川鐨勬€荤О锛屽寘鎷粍鐑烽唶绫汇€佽姳鑹茶嫹绫汇€侀粍閰被銆侀粍閰唶绫诲拰閰氶吀绫荤瓑銆傚叾涓互榛勭兎閱囩被鐗╄川锛堝効鑼剁礌锛夋渶涓洪噸瑕併€?鑼跺閰氬張绉拌尪闉f垨鑼?a target="_blank" href="/view/68056.htm">鍗曞畞锛屾槸褰㈡垚鑼跺彾鑹查鍛崇殑涓昏鎴愪唤涔嬩竴锛屼篃鏄尪鍙朵腑鏈変繚鍋ュ姛鑳界殑涓昏鎴愪唤涔嬩竴銆傛湰鑽夊崈鍙禝T鑼朵腑鍚湁涓板瘜鐨勮尪澶氶厷 (瀛﹀悕Camellia sinensis)銆傛棩鏈崈鍙跺ぇ瀛﹀北涓嬫嘲寰锋暀鎺堢瓑绉戝瀹剁爺绌惰〃鏄庯紝鑼跺閰氱瓑娲绘€х墿璐ㄥ叿瑙f瘨鍜屾姉杈愬皠浣滅敤锛岃兘鏈夋晥鍦伴樆姝㈡斁灏勬€х墿璐ㄤ镜鍏ラ楂擄紝骞跺彲浣块敹90鍜岄挻60杩呴€熸帓鍑轰綋澶栵紝琚仴搴峰強鍖诲鐣岃獕涓?ldquo;杈愬皠鍏嬫槦”銆?/p>
1銆佹竻闄ゆ椿鎬ф哀鑷敱鍩猴紝闃绘柇鑴傝川杩囨哀鍖栬繃绋嬶紝鎻愰珮浜轰綋鍐呴叾鐨勬椿鎬э紝浠庤€岃捣鍒版姉绐佸彉銆佹姉鐧岀棁鐨勫姛鏁堬細
銆€銆€璇稿鐨勫尰瀛﹀疄楠屽凡缁忚瘉鏄庯紝鑼跺閰氭湁鏋佸己鐨勬竻闄ゆ湁瀹宠嚜鐢卞熀锛岄樆姝㈣剛璐ㄨ繃姘у寲鐨勪綔鐢紱璇卞浜轰綋鍐呬唬璋㈤叾鐨勬椿鎬х殑澧為珮锛屼績杩涜嚧鐧岀墿鐨勮В姣掞紱鎶戝埗鍜岄樆鏂汉浣撳唴婧愭€т簹纭濆寲鍙嶅簲锛岄槻姝㈢檶鍙樺拰鍩哄洜绐佸彉銆傛姂鍒惰嚧鐧岀墿涓庣粏鑳濪NA鐨勫叡浠风粨鍚堬紝闃叉DNA鍗曢摼鏂锛涙彁楂樿倢浣撶殑缁嗚優鍏嶇柅鍔熻兘銆?
鐮旂┒琛ㄦ槑锛屾瘡浜烘瘡澶╂憚鍏?60mg鑼跺閰氬嵆瀵逛汉浣撳唴浜氱鍖栬繃绋嬩骇鐢熸槑鏄剧殑鎶戝埗鍜岄樆鏂綔鐢紝鎽勫叆480mg鐨勮尪澶氶厷鎶戝埗浣滅敤杈惧埌鏈€楂樸€?
銆€銆€2銆侀槻娌婚珮鑴傝鐥囧紩璧风殑鐤剧梾锛?
銆€銆€鈶?澧炲己寰绠″己闊ф€с€侀檷琛€鑴傦紝棰勯槻鑲濊剰鍙婂啝鐘跺姩鑴夌播鏍风‖鍖栵紱
銆€銆€鑼跺閰氬琛€娓?a target="_blank" href="/view/24827.htm">鑳嗗浐閱?/a>鐨勬晥搴斾富瑕佽〃鐜颁负閫氳繃鍗囬珮楂樺瘑搴﹁剛铔嬬櫧鑳嗗浐閱囷紙HDL-C锛夌殑鍚噺鏉ユ竻闄ゅ姩鑴夎绠″涓婅儐鍥洪唶鐨勮搫绉紝鍚屾椂鎶戝埗缁嗚優瀵逛綆瀵嗗害鑴傝泲鐧借儐鍥洪唶锛圠DL-C锛夌殑鎽勫彇锛屼粠鑰屽疄鐜伴檷浣庤鑴傦紝棰勯槻鍜岀紦瑙e姩鑴夌播鏍风‖鍖栫洰鐨勩€?
銆€銆€鈶?闄嶈鍘嬶細
銆€銆€浜轰綋鑲捐剰鐨勫姛鑳戒箣涓€鏄垎娉屾湁浣胯鍘嬪楂樼殑"琛€绠$揣寮犵礌鈪?quot;鍜屼娇琛€鍘嬮檷浣庣殑"鑸掔紦婵€鑲?quot;锛屼互淇濇寔琛€鍘嬪钩琛°€傚綋淇冭繘杩欎袱绫荤墿璐ㄨ浆鎹㈢殑閰舵椿鎬ц繃寮烘椂锛岃绠$揣寮犵礌鈪″鍔狅紝琛€鍘嬪氨涓婂崌銆傝尪澶氶厷鍏锋湁杈冨己鐨勬姂鍒惰浆鎹㈤叾娲绘€х殑浣滅敤锛屽洜鑰屽彲浠ヨ捣鍒伴檷浣庢垨淇濇寔琛€鍘嬬ǔ瀹氱殑浣滅敤銆?
銆€銆€鈶?闄嶈绯栵細
銆€銆€绯栧翱鐥呮槸鐢变簬鑳板矝绱犱笉瓒冲拰琛€绯栬繃澶氳€屽紩璧风殑绯栬剛鑲拰铔嬬櫧璐ㄧ瓑鐨勪唬璋㈢磰涔便€傝尪澶氶厷瀵逛汉浣撶殑绯栦唬璋㈤殰纰嶅叿鏈夎皟鑺備綔鐢紝闄嶄綆琛€绯栨按骞筹紝浠庤€屾湁鏁堢殑棰勯槻鍜屾不鐤楃硸灏跨梾銆?
銆€銆€鈶?闃叉鑴戜腑椋庯細
銆€銆€鑴戜腑椋庣殑鍘熷洜涔嬩竴鏄敱浜庝汉浣撳唴鐢熸垚杩囨哀鍖栬剛璐紝浠庤€屼娇琛€绠″澶卞幓浜嗗脊鎬ф湁鍏筹紝鑼跺閰氭湁閬忓埗杩囨哀鍖栬剛璐ㄤ骇鐢熺殑浣滅敤锛屼繚鎸佽绠″鐨勫脊鎬э紝浣胯绠″鏉惧紱娑堥櫎琛€绠$棄鎸涳紝澧炲姞琛€绠$殑鏈夋晥鐩村緞锛岄€氳繃琛€绠¤垝寮犱娇琛€鍘嬩笅闄嶏紝浠庤€屾湁鏁堝湴闃叉鑴戜腑椋庛€?
銆€銆€鈶?鎶楄鏍擄細
銆€銆€琛€娴嗙氦缁磋泲鐧藉師鐨勫楂樺彲寮曡捣绾㈢粏鑳炵殑鑱氶泦锛岃娑茬矘绋犲害澧為珮锛屼粠鑰屼績杩涜鏍撶殑褰㈡垚銆傚彟澶栵紝缁嗚優鑶滆剛璐ㄤ腑纾疯剛涓庤儐鍥洪唶鐨勫澶氫細闄嶄綆绾㈢粏鑳炵殑鍙樺舰鑳藉姏锛屼弗閲嶅奖鍝嶅井寰幆鐨勭亴娉紝澧炲姞琛€娑茬矘搴︼紝浣挎瘺缁嗚绠″唴琛€娴佹筏婊烇紝鍔犲墽绾㈢粏鑳炶仛闆嗗強琛€鏍撳舰鎴愩€?
銆€銆€鑼跺閰氬绾㈢粏鑳炲彉褰㈣兘鍔涘叿鏈変繚鎶ゅ拰淇浣滅敤锛屼笖鏄撲笌鍑濊閰跺舰鎴愬鍚堢墿锛岄樆姝㈢氦缁磋泲鐧藉師鍙樻垚绾ょ淮铔嬬櫧銆傚彟澶栵紝鑼跺閰氳兘鏈夋晥鐨勬姂鍒惰娴嗗強鑲濊剰涓儐鍥洪唶鍚噺鐨勪笂鍗囷紝淇冭繘鑴傜被鍙婅儐姹侀吀鎺掑嚭浣撳锛屼粠鑰屾湁鏁堢殑闃叉琛€鏍撶殑褰㈡垚銆?鐜版湁鐨勯檷鑴傛姉鏍撹嵂鐗╁鏈変竴瀹氱殑姣掑壇浣滅敤鑰屼笉鏄撻暱鏈熸湇鐢ㄣ€傝尪澶氶厷鏄尪鍙朵腑鍏锋湁闄嶈剛鎶楁爴浣滅敤鐨勫ぉ鐒舵垚鍒嗭紝鍔犱笂鍏惰嚜韬墍鍏锋湁鐨勬姉姘у寲鐗规€э紝浣垮叾鎴愪负涓€绉嶆柊鍨嬬殑鍔熻兘鎬т繚鍋ュ搧銆?
銆€銆€3銆佹彁楂樹汉浣撶殑缁煎悎鍏嶇柅鑳藉姏鐨勫姛鏁堬細
銆€銆€鈶?閫氳繃璋冭妭鍏嶇柅鐞冭儐鐧界殑閲忔椿鎬э紝闂存帴瀹炵幇鎻愰珮浜轰綋缁煎悎鍏嶇柅鑳藉姏銆佹姉椋庢箍鍥犲瓙銆佹姉鑿屾姉鐥呮瘨鐨勫姛鏁堬細
銆€銆€鑼跺閰氶€氳繃鎻愰珮浜轰綋鍏嶇柅鐞冭泲鐧芥€婚噺骞朵娇鍏剁淮鎸佸湪楂樻按骞筹紝鍒烘縺鎶椾綋娲绘€х殑鍙樺寲锛屼粠鑰屾彁楂樹汉鐨勬€讳綋鍏嶇柅鑳藉姏銆傚苟鍙績杩涗汉浣撶殑鑷韩璋冪悊鍔熻兘銆傝尪澶氶厷閫氳繃璋冭妭鍏嶇柅鐞冭泲鐧界殑閲忓拰娲绘€э紝闂存帴瀹炵幇鎶戝埗鎴栨潃鐏悇绉嶇梾鍘熶綋銆佺梾鑿屽拰鐥呮瘨鐨勫姛鏁堝凡缁忓尰瀛﹀疄楠岀殑璇佸疄锛氳尪澶氶厷鍙姂鍒跺拰鏉€鐏摼鐞冭弻銆佷激瀵掕弻銆佺櫨鏃ュ挸鏉嗚弻銆佽偤鐐庡弻鐞冭弻銆佺棦鐤炬潌鑿屻€佽憽钀勭悆鑿岀瓑缁嗚弻鎰熸煋锛涙姂鍒舵垨闄嶄綆鐧藉枆姣掔礌銆佺牬浼ら姣掔礌鐨勬瘨鍔涳紱鎶楄剨楂撶伆璐ㄧ値鐥呮瘨銆佹祦鎰熺梾姣掋€佽叜鑵虹値鐥呮瘨銆侀夯鐤圭梾姣掋€佺柋鐤圭梾姣掋€佺埍婊嬬梾姣掔瓑瀵逛汉浣撶殑浼ゅ锛涙姂鍒舵姣掕灪鏃嬩綋鍙婄櫧鑹插康鐞冭弻瀵逛汉鐨勪镜鏌擄紱鎶楃被椋庢箍鍥犲瓙绛夈€?
銆€銆€鈶?鎶楀彉鎬佸弽搴斿拰鐨偆杩囨晱鍙嶅簲锛?
銆€銆€鑼跺閰氭姂鍒舵椿鎬у洜瀛愬鎶椾綋銆佽偩涓婅吅绱犮€侀叾绛夊紩璧风殑杩囨晱鍙嶆槧锛屽鍝枠绛夎繃鏁忔€х梾鐥囨湁鏄捐憲鐤楁晥銆傝尪澶氶厷鑳藉己鐑堢殑鎶戝埗缁勮兒鐨勯噴鏀句綔鐢紝瀹為獙璇佹槑鑼跺閰氭姉鍙樻€佸弽搴斿拰鎶楃毊鑲よ繃鏁忓弽搴旀瘮鐩墠甯哥敤鐨勬姉杩囨晱鑽殑鎶戝埗鏁堟灉寮?-10鍊嶃€?
銆€銆€鈶?鑸掔紦鑲犺儍绱у紶銆侀槻鐐庢娉诲拰鍒╁翱浣滅敤锛?
銆€銆€渚跨鏄腑鑰佸勾浜虹殑甯歌鐥咃紝涓昏鏄敱鑲犵鑲岃倝鏀剁缉杩熺紦鍜岄暱鏈熺簿绁炵揣寮犺€屽紩璧枫€傝尪澶氶厷鍏锋湁鍒烘縺鑳冭偁閬撳弽搴旓紝鍔犻€熷ぇ鑲犺爼鍔ㄤ互杈惧埌娌荤枟渚跨鐨勬晥鏋溿€?
銆€銆€鑼跺閰氶€氳繃鎻愰珮浜轰綋鐨勭患鍚堝厤鐤兘鍔涳紝鎶戝埗鍜屾潃鐏紩璧疯吂娉荤殑鍚勭鏈夊鐥呭師缁嗚弻锛屽苟鑸掔紦鑲犺儍鐨勭揣寮犵姸鎬侊紝浠ヨ揪鍒版秷鐐庢娉荤殑鏁堟灉銆?
銆€銆€鑼跺閰氫腑榛勭兎閱囩被鍖栧悎鐗╄兘澶熷埡婵€鑲捐绠¤垝寮狅紝澧炲姞鑲捐剰鐨勮娴侀噺锛屼粠鑰屽鍔犺偩灏忕悆鐨勬护杩囩巼锛屼娇灏挎恫涓殑涔抽吀鑾峰緱鎺掗櫎銆備汉浣撹倢鑲夈€佺粍缁囦腑鐨勪钩閰告槸涓€绉嶇柌鍔崇墿璐紝涔抽吀鐨勬帓鍑轰綋澶栬兘浣跨柌鍔崇殑鑲屼綋鑾峰緱鎭㈠銆?
銆€銆€鈶?淇冭繘Vc鐨勫惛鏀讹紝闃叉不鍧忚鐥咃紱鏀硅繘浜轰綋瀵归搧鐨勫惛鏀讹紝鏈夋晥闃叉璐銆?
銆€銆€瀵艰嚧鍧忚鐥呭彂鐢熺殑涓昏鍘熷洜鏄淮鐢熺礌C鐨勭己涔忥紝鑼跺閰氳兘澶熶績杩涗汉浣撳缁寸敓绱燙鐨勫惛鏀讹紝浠庤€岃兘澶熸湁鏁堝湴棰勯槻鍜屾不鐤楀潖琛€鐥囥€?
銆€銆€4銆佸叾瀹冧繚鍋ユ不鐤楀姛鏁堬細
銆€銆€鈶?鎶楄剛璐ㄨ繃姘у寲锛岄闃茶“鑰侊紱
銆€銆€鎸夌収鑷敱鍩哄璇寸殑鐞嗚锛岃“鑰佺殑鍘熷洜鏄粍缁囦腑鑷敱鍩哄惈閲忕殑鏀瑰彉锛岃繖绉嶆敼鍙樹娇缁嗚優鍔熻兘閬埌鐮村潖锛屼粠鑰屽姞閫熻倢浣撶殑琛拌€佽繘绋嬨€傜爺绌惰〃鏄庯紝杩囨哀鍖栬剛璐ㄥ湪浣撳唴鐨勫鍔犱笌鑲屼綋琛拌€佽繘绋嬫槸涓€鑷寸殑锛屽綋浣撳唴鑷敱鍩哄憟杩囧墿鐘舵€佹椂锛屽氨琛ㄧ幇鍑鸿倢浣撶殑閫愭笎琛拌€併€?
銆€銆€鑼跺閰氬鑷敱鍩虹殑娓呴櫎浣滅敤浣夸箣涔熻兘鍚戞瀯鎴愯倢浣撻槻寰¤剛璐ㄨ繃姘у寲绯荤粺鐨勫唴婧愭垚鍒嗭紙杩囨哀鍖栫墿姝у寲閰躲€佽繃姘у寲姘㈤叾銆佽繃姘у寲鐗╅叾锛夐偅鏍烽樆姝綋鍐呰剛璐ㄨ繃姘у寲杩涜銆傝尪澶氶厷鍙互鎶戝埗鐨偆绾跨珛浣撲腑鑴傛哀鍚堥叾鍜岃剛璐ㄨ繃姘?
鍖栦綔鐢紝浠庤€岃捣鎶楄“鑰佹晥搴斻€傜爺绌惰〃鏄庯紝鑼跺閰氱殑鎶楁哀鎬ф槑鏄句紭浜?a target="_blank" href="/view/42563.htm">缁寸敓绱燛锛屼笖涓庣淮鐢熺礌C銆丒鏈夊鏁堟晥搴斻€?
銆€銆€鈶?瀵归噸閲戝睘鐩愬拰鐢熺墿纰变腑姣掔殑鎶楄В浣滅敤锛?
銆€銆€涓ラ噸鐨勭幆澧冩薄鏌撳浜轰綋鍋ュ悍鍏锋湁鏄庢樉鐨勬瘨瀹充綔鐢紝鍚勭閲嶉噾灞炲儚闅愮鍦ㄤ汉浣撳唴鐨勪竴涓釜鏉€鎵嬨€備笟宸茶瘉鏄庯紝杩囬噺鐨勯搮寮曡捣鐨勯搮涓瘨锛屼細浣夸汉闄嶄綆鍏嶇柅鍔涘拰瀵垮懡缂╃煭锛涜繃閲忔睘鐨勬憚鍏ワ紝浼氭崯瀹宠偩鑴忓拰绁炵粡绯荤粺锛岀瓑绛夈€傚疄楠岃瘉鏄庯紝鑼跺閰氬閲嶉噾灞炲叿鏈夊己鐨勫惛闄勪綔鐢紝鑳戒笌閲嶉噾灞炲舰鎴愮粶鍚堢墿鑰屼骇鐢熸矇娣€锛屾湁鍒╀簬鍑忚交閲嶉噾灞炲浜轰綋浜х敓鐨勬瘨瀹充綔鐢ㄣ€傚彟澶栵紝鑼跺閰氳繕鍏锋湁鏀瑰杽鑲濆姛鑳藉拰鍒╁翱鐨勪綔鐢紝鍥犺€屽鐢熺墿纰变腑姣掓湁杈冨ソ鐨勬姉瑙d綔鐢ㄣ€?
銆€銆€鈶? 锛屼笉浠呬粛鐒跺瓨娲伙紝鑰屼笖浣撹川鑹ソ杩欎竴浜嬪疄璋冩煡鍙戠幇锛岃尪鏄竴绉嶈緪灏勮В姣掑墏銆?
鑼跺閰氬叿鏈変紭寮傜殑鎶楄緪灏勫姛鑳斤紝鑼跺閰氬彲鍚告敹鏀惧皠鎬х墿璐紝闃绘鍏跺湪浜轰綋鍐呮墿鏁o紝琚О涓哄ぉ鐒剁殑绱绾胯繃婊ゅ櫒銆傝尪澶氶厷鑳藉闃绘尅绱绾垮拰娓呴櫎绱绾胯瀵肩殑鑷敱鍩猴紝浠庤€屼繚鎶ら粦鑹茬礌缁嗚優鐨勬甯稿姛鑳斤紝鎶戝埗榛戣壊绱犵殑褰㈡垚銆傚悓鏃跺鑴傝川姘у寲浜х敓鎶戝埗锛屽噺杞昏壊绱犳矇鐫€銆?
銆€銆€鐢变簬鑷劧鍜屼汉涓哄洜绱犻€犳垚鐨勬湁瀹冲皠绾垮強鏀惧皠鎬х墿璐ㄥ浜虹被鐨勫嵄瀹宠秺鏉ヨ秺涓ラ噸锛岀檶鐥囩梾浜鸿秺鏉ヨ秺澶氥€傛斁鍖栫枟鍦ㄦ潃姝荤檶缁嗚優鐨勫悓鏃讹紝涔熷ぇ閲忕殑鏉€浼や簡鑹€х粏鑳烇紝鎶戝埗楠ㄩ珦鐨勯€犺鍔熻兘锛岃嚧浣夸汉浣撶櫧缁嗚優鍜岃灏忔澘涓嶆柇鍑忓皯锛屽厤鐤兘鍔涘噺寮卞強鍏跺畠涓嶉€傚弽搴斻€備綔涓鸿緟鍔╂不鐤楁墜娈碉紝鑳藉鏈夋晥鍦扮淮鎸佺櫧缁嗚優銆佽灏忔澘銆佽鑹茬礌姘村钩鐨勭ǔ瀹氾紱鏀瑰杽鐢变簬鏀惧寲鐤楅€犳垚鐨勪笉鑹弽搴旓紱鏈夋晥鐨勭紦瑙e皠绾垮楠ㄩ珦缁嗚優澧為噸鐨勬姂鍒朵綔鐢紱鏈夋晥鍦板噺杞绘斁鍖栫枟鑽墿瀵硅倢浣撳厤鐤郴缁熺殑鎶戝埗浣滅敤銆?
銆€銆€鈶?闃查緥鍥洪娇鍜屾竻闄ゅ彛鑷殑浣滅敤锛?
銆€銆€鑼跺閰氱被鍖栧悎鐗╁彲浠ユ潃姝诲湪榻跨紳涓瓨鍦ㄧ殑涔抽吀鑿屽強鍏朵粬缁嗚弻锛屽叿鏈夋姂鍒惰憽钀勭硸鑱氬悎閰舵椿鎬х殑浣滅敤锛屼娇钁¤悇绯栦笉鑳藉湪鑿岃〃鑱氬悎锛岃繖鏍风梾鑿屽氨涓嶈兘鍦ㄧ墮涓婄潃搴婏紝浣块緥榻垮舰鎴愮殑杩囩▼涓柇銆?
銆€銆€娈嬬暀浜庨娇缂濅腑鐨勮泲鐧借川椋熺墿鎴愪负鑵愯触缁嗚弻澧炴畺鐨勫熀璐紝鑼跺閰氬彲浠ユ潃姝绘绫荤粏鑿岋紝鍥犳琛ㄧ幇鏈夋竻闄ゅ彛鑷殑浣滅敤銆?
銆€銆€鈶?鍔╂秷鍖栦綔鐢細
銆€銆€鑼跺閰氬彲浠ュ寮烘秷鍖栭亾鐨勮爼鍔紝鍥犺€屼篃灏辨湁鍔╀簬椋熺墿鐨勬秷鍖栵紝棰勯槻娑堝寲鍣ㄥ畼鐤剧梾鐨勫彂鐢熴€傚彟澶栬尪澶氶厷鍖栧悎鐗╁彲浠ヨ杽鑶滅姸鎬侀檮鐫€鍦ㄨ儍鐨勪激鍙d笂锛岃€屽婧冪枴鍒涢潰璧峰埌淇濇姢浣滅敤銆傝尪澶氶厷瀵硅儍銆佽偩銆佽倽灞ヨ鐫€鐙壒鐨勫寲瀛﹀噣鍖栦綔鐢ㄣ€?/p>