编者注：英文版的Strobist网站论坛设在了Flickr，并利用英文开展相互间的语言交流。而闪卓博识中文网站则将论坛设在方便使用中文交流的巴巴变。从一定意义上讲，Flickr和巴巴变同样都是专业的个人网络相册，可提供个人照片存储和分享。Flickr和巴巴变网站结构极其相似， 但flickr的功能相对更完善细致。在此文的翻译和编辑过程中，对文中提及的Flickr，我们尊从原作风格未作改动。所以希望大家，当看到“”这个词后，就自然联想到“”，这样也有助于我们加深理解，提高学习效果。为了方便大家阅读文章，以下列出了两个网站间的异同点。需要说明的是，这里主要侧重于与文章相关的内容介绍，所以并不全面：
- 均可建立和管理自己的照片集，并可对上传照片进行文字描述和填写标签。
- 建立自己的社群或加入其它社群(巴巴变称“小组”），并在自己账号下显示社群中的更新信息。
- 均有个人档案设置，可在档案中完善自己的相关信息。
- 均可加入联系人，并浏览联系人相关信息。
- 普通用户的上传流量均受限制，如想获得更大上传空间可购买特殊账户，flickr叫做 pro account，巴巴变叫做VIP。购买特殊账户后还可获得其它一些附加功能。
- 相对于Flickr而言，巴巴变的{zd0}特色是设立了片场。片场是发表特定主题照片之处，主题内容由创建者决定。每个人都可以加入其它片场或者管理自己的片场。
- flickr可根据照片标签进行搜索，搜索结果可根据“相关内容”“{zx1}的”“有趣的”三个标签来进行照片搜索排列。巴巴变虽也有标签，但照片标签(关键字)形同虚设，不能根据标签(关键字)直接搜索照片。搜索照片需要进入照片所属小组，或者所属照片集，亦或是所属片场进行查看，显得很麻烦，非常不方便。
- flickr的“发掘”功能可以帮助使用者找到{zx1}、最有趣的内容。项目下的“地图”功能可根据地图位置搜索与此相关的用户和照片信息。
- 在flickr可看到自己照片的最热门标签 ，“资料馆”可以整理自己照片的拍摄档案。整理自己的{za}照片。这些功能巴巴变则不具备。
- 用标签吸引人们看她的作品。
- 用她在Flickr的向目标客户展示实力。
- Mask （面具）
- Self（自己）
- Color （颜色）
- Word （文字）
- Couch （沙发）
- Photoshop
- Sara Lando （千万别忘了自己的名字）
- Lando （以免图片编辑记不住或者拼错Sara的名字）
- 米兰（Sara的所在地——对于当地的拍摄工作非常重要）
- 意大利（同上）
- 肖像照（Sara的特长）
- 人物（肖像照主题的另一种说法）
- 条纹（主题）
- 动物（内容）
- 自拍照（主题）
- 女人（内容）
- 许多面具（不应局限在名词单数上）
- 棕色头发的女人（主题）
- 身份（概念主题）
- 概念摄影（类别）
- 鸡（与面具相关的内容——这谁也说不准）
- 狗
- 狼
- 青蛙
- 癞蛤蟆
- 猫
- 羊
- 驴
- 骡子
- 动物
- 伪装
- 粉色（主题）
- 吊带裙（内容）
- 裙子（内容）
- 粉裙子（内容）
