据新加坡11月26日消息，日本电线电缆制造商协会周一表示，日本9月铜线缆发货量都高于同期减少百分之六去年。

并比去年同期，日本国内和海外的端口出货量下降至六万九千三百二吨，而是一个比上个月2.7％的增幅。

日本电线电缆制造商协会没有说明在同一时期在去年下降的原因。

该协会预计将在10月环出货量增长超过百分之十一点七反弹，达到七万七千四吨，但今年下跌1.5％，同期。这些数据将在下个月公布。

0114GMT，LME铜3个月报告说，每吨6775美元，比伦敦市场上周五收盘价高出了65美元美元。上周五，三，美国在每吨6700美元，高于一个月铜板电子交易比上周五的收盘价下跌了10美元。

Japan’s copper cable in September year-on-year shipment volume reduction of 6%

According to the Singapore news November 26, the Japanese Electric Wire & Cable Manufacturers Association said Monday, the Japanese copper cable shipments in September were higher than the 6 percent reduction in the same period last year.

and compared to the same period last year, Japan to the domestic and overseas port shipments fell to 69,320 tons, but an increase of 2.7% than last month.

Japanese Electric Wire & Cable Manufacturers Association did not give reasons for the decline in the same period last year.

the association is expected to ring in October shipment volume increased more than 11.7 percent to rebound, reaching 77,400 tons, but fell by 1.5% year-on-year. The data will be released next month.

0114GMT, LME copper for three months reported that 6775 U.S. dollars per ton higher than the London market closing price last Friday was up 65 U.S. dollars. Last Friday, three-month copper plate electronic trading at 6700 U.S. dollars per ton higher than at the closing price Friday fell 10 U.S. dollars. (07-11-28)