原文：Check cylinder stove
Check cylinder stove Users should pay attention to self, it is best to check each for bottles of all, to always check the cylinder, stove and other air leaks can be coated in suds cylinder angle valve, regulator, cooker switch, and hose, etc. Check, if the smear place to emit bubbles, should immediately close the cylinder angle valve, air supply unit to the repair. Quality problems such as gas cylinders, do not self-demolition inspection and repair, should be sent to the designated place for inspections of maintenance. Gas when the ignition was in custody do not go away, to prevent overflow of water pouring boiling fire, explosion caused by liquefied gas flows. Gas with each use and must pull the switch to the closed position, close the cylinder of the gas supply valve, so that "people from the air to close." Gas before each use to confirm a switch in the closed position, the only ventilation ignition, gas has been completed, bearing in mind the close cylinders Angle. Do not buy illegal vendors selling bottled liquefied petroleum gas.
原文来自： http://www.google.com.hk/news

Check cylinder stove ; 是由提供的阀门新闻，中文译文仅供参考(上海埃非凯阀门有限公司还生产 及电动调速蝶阀，气动通风蝶阀，美标波纹管闸阀，c，平行式双闸板闸阀，欢迎您的选购。)

检查钢瓶灶具
检查钢瓶灶具 　　用户要注意自检，{zh0}每次换瓶都检查一下，要经常检查钢瓶、灶具等是否漏气，可将肥皂水涂在钢瓶角阀、调压器、灶具开关和胶管等处检查，如果涂抹处冒出气泡，应立即关闭钢瓶角阀，并向供气单位报修。如气罐存在质量问题，千万不要自行拆卸检查和修理，应该送至指定地点进行检查维修。 　　点火用气时要有人看管，不要离开，防止水沸溢浇灭火，造成液化气流窜引起爆炸。燃气具每次使用后必须将开关扳到关闭的位置，关闭气瓶的气源阀门，做到“人离气关”。每次使用前必须确认燃气具的开关在关闭的位置上，才可通气点火，用气完毕后，牢记关闭钢瓶角阀。不要购买非法经营商贩出售的瓶装液化石油气。