* 参考配合本文之技术图形,请点选以下网址()

撰稿 Phil Smith 编译 张明钧

路透5月8日电---以下为对美国轻质原油期货CLc1的技术分析:

短期走势(日线图):

下跌趋势仍未有改变,深受美股影响.先前一再提到,若股市下跌,油价也会走跌.

美股的表现显然大力支持油价技术面的发展.

可以见到上档阻力仍极为牢固.

上档阻力为费波纳奇预估水准,该指标先前准确预测到油价在145美元附近触顶,相关技术水准在去年下半年形成强劲的上档阻力,如今可以见到在61.8%回 档位构成上档阻碍.

昨天曾提到,76.07美元水准为一明显目标,观察油价收盘水准.上述价格也与200日移动平均相吻合,因此在这里见到良好支撑并不令人意外.

若油价果断地收在上述价位下方,则下道目标价为72.36美元.

第二张图可以见到,长期以来非常强劲的费波纳奇扇型线支撑终于已经跌破,开启了下档空间.尽管如此,先前油价曾突破这条线,因此仍应小心应对.我们近一年 前标记这项技术指标以来,其表现相当出色.

目前极为重要的是,油价的一大推动力量在于与股市的高度连动,但油价与股市的连动关系也略为降温.观察本网站上的标准普尔500指数技术图形,可以见到该 指数面临极为严峻的上档阻力水准,而这也与当前油价走势高度唱和.若股市下跌,油价也会走低.

油价与美元的连动则是显而易见.

中长期走势(周线图):

参考配合本文之技术图形,请点选以下网址()

油价大跌,与股市高度连动脱不了关系.

已经跌破费波纳奇扇形线支撑,开启了下档空间,但在旧有的38.2%费波纳奇回档线寻获些许初步支撑.

中长期讯号好坏不一,但在{dy}张图中标示出动能分析的空头背离(bearish divergence)讯号.这令人感到忧心,而空头背离的讯号往往相当准确,油价目前可能已经步上等待已久的下跌走势.

动能本身则处于极低水准,因此缺乏上涨冲动.

目前油价走势与股市息息相关,因此若景气复苏题材开始破灭,股市可能xx油价.请参考日线图上的连动性图表.(完)