名为“以色列之魂”的世博会首场国家馆日大型演出昨晚隆重上演。在与中国进行文化对话的同时，精明的犹太商人正带着他们引以为傲的科技产品在中国寻找商机。

　　体贴的胶囊内镜

　　还在为体检时面临各种复杂的侵入性医疗器械而烦恼？向来重视高科技的以色列人早就发明了一种对身体更为友好的方式，并在上海世博会上展示出来。

　　这个名为PillCam的白色小药丸（又称胶囊内镜），只要病患者服下后，就能通过内置的摄像镜头开始工作，针对其经过多个人体内部，以最快每秒3帧的方式向外界传输拍摄的人体内部的情况图片，包括一直被医学界难以检测的小肠盲区，最终从人体安全排出。

　　“现在，吞服胶囊已经是检查身体xxx的手段，它不仅记录下细胞的突变、胃液对黏膜组织的伤害，甚至是小肠内部没有任何办法检查出来的问题，都可以清晰显现。” 霍米·沙米尔（Homi Shamir）作为以色列基文影像公司（Given Imaging）的CEO在上海世博会以色列馆中向记者解释手中白色小胶囊的大本领。

　　基文影像公司是以色列xx的高科技医疗器械制造商，2001年在美国纳斯达克上市。自上市以来，平均每年保持着接近20%的营收增长率，而2009年的财报显示，该公司的毛利率高达76.6%。

　　PillCam是基文影像公司研发的世界上{dy}款形状、大小都和药丸相仿的体内检视仪，胶囊上安装的一次性微型摄像头，也是该公司的专利之一。该公司将每一个含有摄像头的药片定价为450美元，并且需要一个价值1万美元的电脑工作站。最初，这种微缩窥镜技术只是在以色列xx中使用，2001年开始转为民用，这也是少有的从军事技术转为民用技术的一种。2006年，进入中国市场。

　　“在中国，我们已经有了近200个医院客户拥有这样的机器，全世界总共大概有6000部机器在运转，全球约有120万人用过胶囊。” 沙米尔介绍说。在体内检视仪的领域内，基文影像公司以占据90%的市场份额遥遥{lx1}于其他竞争对手。

　　由于吞服胶囊的一次性使用，且对人体无侵入性的安全特性，正受到越来越多人的欢迎。“插入肠镜检查需要xx，可使用胶囊就不一样了，星期六你高兴可以在家中吞服胶囊，周日医生那就会有关于你身体的详细状况报告。” 沙米尔说道。如今，在如何更有效、xxx的选择方面，PillCam产品已发展到第二代，控制软件也升级到第六代。预防性的xx和检查是PillCam产品的主要市场。

　　“全世界每年有100万人死于直肠癌，如果使用体内检视仪，建立预防性的机制，就可以在早期发现并xx。未来的医疗发展，病发前预防性xx是主要趋势。”沙米尔说。

　　而在未来，基文影像公司将主要研究如何可以控制胶囊在人体的某些部位暂时停止，并方便从身体内部取一些组织样本，或者在身体内某个部位准确释放xx。而一旦这类科技取得突破进展，基文影像公司将可通过扩张性的基站（电脑工作站）投入，只要每年靠对市场的药丸投放，就可实现营收的几何级增长。

　　不过，由于该类体内检视仪的研发制造成本过高，每一个带有微型摄像机的胶囊都属于一次性产品。所以在推广上高价位仍是发展的障碍，而在美国，患者每使用一次胶囊内镜检视身体，费用就高达1000美元。去年，该公司共卖掉22万颗胶囊，全球6000台机器年平均使用次数为35次。

　　欲寻中国通信领域合作

　　“你知道，在以色列有句俗语，意思是静静地做可能让事情更顺利。” Eurocom Group公司副总裁阿米凯姆·舒勒（Amikam Shorer）卖了个关子，避开了记者试图询问他是否遇到了合适的未来合作伙伴的问题。

　　这是舒勒{dy}次来到中国，问到对中国的感受，他用了amazing（令人惊异的）来形容，但他此行，并不是感受绚烂xx的世博会，也不是到中国观光旅游，他的目的是为公司寻找新的业务增长点。

　　Eurocom Group是目前以色列{zd0}的私营企业之一，主要业务领域涉及通信、金融以及房地产。5月6日是2010年上海世博会以色列国家馆日，为了庆祝这一日子，以色列财政部长尤瓦尔·施泰尼茨率领了由以色列部分{dj0}企业负责人组成的代表团到访上海。在6日的媒体见面会上，尤瓦尔·施泰尼茨说，借助上海世博会，以色列代表团来到中国推广以色列在科学技术等领域的成就，并希望加强世界上古老的两个民族——中华民族和犹太民族在文化、经济、旅游和商贸之间的合作。舒勒告诉《{dy}财经日报》记者，7日他们一行将前往北京，进行为期3天的访问。

　　这些企业，都把进一步的发展目标放在了中国。舒勒告诉记者，提供卫星服务是Eurocom Group通信业务中的一个重要内容。“我们已经控制了3颗卫星，比如AMOS卫星，明年底前还会再升空2颗。”

　　据了解，该公司拥有2家卫星服务公司，其业务涉及全球60个国家的客户，主要集中在欧洲、中东和东亚。作为重要业务发展区域，在非洲的公司Gilat Satcom有40个国家的客户。目前非洲的业务收入占到Eurocom Group通信业务收入的5%~10%，但到目前为止，还没有中国的客户。

　　“因为中国和非洲关系很好，所以我此行的一个主要目的，就是寻找在非洲开设分公司的中国公司，如果他们需要语音、视频等服务的话，我们可以提供。另外，你知道，以色列技术发展很迅猛，我们也是个以技术驱动的公司，在固定电话、宽带等方面的不少技术，可以和中国的电信公司合作，把先进技术带入中国。”

　　舒勒说，他们将寻找一些合适的中国大型电信企业，“他们已经在非洲有客户，但可能提供的只是一些基础性的服务，我们可以与之合作，提供更全面的服务。我想这是对我们来说最合适的方式。”

　　以色列被称为世界第二硅谷，他们有着各种各样的发明：给电信运营商带来巨大挑战的网络电话VOIP技术、改变人们沟通方式的ICQ、提升无线计算能力的奔腾和迅驰芯片、丰富网络运用的Comverse语音邮件、代替痛苦胃镜检查的胶囊内镜……以色列将GDP的4.8%投入到研发，这一比例居世界{dy}。

　　在昨天的国家馆日活动上，尤瓦尔·施泰尼茨还带来了一件珍贵的以色列文物，就是科学家爱因斯坦先生当年写作《相对论》时的手稿原件，这件展品将在以色列展馆里存放一段时间。尤瓦尔·施泰尼茨说，想借这个文件表达一个观点，那就是在以色列社会对科学和技术是给予高度重视和关注的。

　　舒勒解释称，由于以色列有很多军事研发，这些技术应用到民用事业上，就形成了很多高新民用技术，另外，“我们没有资源，{wy}的资源就是人力资源。”因此也有人表示，以色列国家崛起的秘密，就在于他们一无所有，几乎没有任何自然资源。以色列缺水，三分之二的土地是沙漠、荒山，人均水资源仅为世界平均水平的3%。

　　贫瘠的自然资源，让以色列人在建国之初，就意识到“科技立国”的意义。以色列{dy}任总理本-古里安就曾经告诫说，对科学研究及其成果的追求，不能仅仅是抽象的知识追求，更应是关系民族存亡的关键因素。

　　卫星服务业务未来会在Eurocom Group的业务板块中得到进一步的拓展，一方面是扩大提供服务的地理区域，从目前的中东、非洲拓展到更多的区域；另一方面就是扩展到移动卫星服务，可以为飞机、轮船以及油井勘探等提供服务。

　　而在业务的拓展过程中，非洲也依然是Eurocom Group卫星服务深耕的区域，不仅是卫星服务，舒勒表示，未来光缆铺进非洲后，也会给客户提供局域网业务，而这些，也希望能够和中国伙伴合作。舒勒表示，如果寻找到合适的对象，再加上中国在通信产业方面的政策放宽，将很高兴进行并购。

　　在短暂的中国行之后，舒勒发现，中华民族和犹太民族在很多方面有相似性，他也知道，自己未来要多来中国，“因为我相信人与人之间要面对面地交流增进了解。”

   5月6日以色列国家馆日：正式展出爱因斯坦相对论手稿

    5月6日是 会以色列国家馆日，以色列财政部长尤瓦尔·施泰尼茨宣布：珍藏于希伯来大学的爱因斯坦有关相对论的文稿，自即日起正式在上海世博会以色列馆展出。

施泰尼茨在世博中心中央大厅举行的仪式上展示了这份珍贵手稿。他说：“这份文本中包含爱因斯坦亲手书写的、xx的相对论公式：E=MC。”

有“海贝壳”之称的上海世博会以色列馆，位于世博园区A片区。这座流线型建筑，外观宛如微微打开的贝壳，又好像两只环抱在一起的手。该馆分为低语花园、光之厅、创新厅三部分，充分展示以色列的创新与科技。在创新厅上演的360度环幕影片中，也出现了爱因斯坦的形象及他的名言。

以色列馆入口处的一幅中国人肖像吸引了众多参观者驻足。肖像旁的说明显示，这就是在二战期间为犹太人签发“生命签证”的中国驻奥地利维也纳总领事何凤山。

在上海的犹太人后裔中，何凤山还有一个称呼——“中国的辛德勒”。1939年至1940年在任维也纳总领事期间，他是最早以发签证的方式救助犹太难民的外交官之一。

施泰尼茨在国家馆日庆典仪式上说：“我们难忘上海人民在二战期间搭救了逾3万犹太人，使之躲过劫难。”

用犹太式的精明滋润全球

“以色列是{dy}次如此认真地参加世博会”

[ 到了2010年上海世博会，以色列却表现出了不同以往的积极性：以色列是最早确定参加2010年上海世博会的国家之一，以色列首次在世博会中使用自建场馆 ]

　　渴望与怀疑，是以色列的真实写照。强烈的生存危机感时刻萦绕在这个国家每个人的心头。《xx》中，耶路撒冷被形容成“流奶与蜜之地”，时过境迁，当年的肥沃之地早已被沙漠替代。

　　行进在以色列的高速公路上，荒凉的山丘次第出现，但是沙漠中的绿洲却又在其中隐现。长长的黑色滴灌管道匍匐在路边，不放过一株绿苗——这是以色列的特有风景，就是在这样60%土地严重缺水的土地上，以色列用水科技创造了举世闻名的“农业奇迹”。

　　用沙漠水养鱼

　　毫不夸张地说，水是以色列的生命——这也是以色列前总理列维·艾希科尔的一句名言。“对于以色列人来说，‘水’就是创新之母。”如果听到一位以色列人这么说，可千万别惊讶。在这样一个水资源贫瘠的地方，今天却能把水果、蔬菜出口到欧洲去，以色列也因此博得“欧洲的温室”这一美称。

　　以色列用水，甚至可以用“吝啬”来形容。从上世纪中，以色列在农业灌溉用水探索{zy}灌溉，能根据不同绿化品种、不同时段用水需求，智能控制用水。如今以色列的滴灌技术世界闻名。

　　事实上，以色列水利法规定，以境内所有水资源都归国家所有，必须专门用于满足居民需要及国家发展需要。以水利委员会每年将70%的用水配额分配给农业生产者，然后再根据总降水量，分配剩余的配额。为鼓励节水，以水利委员会甚至规定农业生产者按其用水量占其用水配额的百分比缴纳费用。

　　有世界农业专家曾计算，按照以色列的节水效率，地球可以多养活３倍的人口。

　　位于南部沙漠中的Hatzerim农场，是以色列最早诞生滴灌技术的故乡之一，他们开发了针对废水灌溉的滴灌头，它能控制水的流量，并且能防止堵塞。农场中的滴灌技术公司耐特菲姆亚洲区董事总经理亚克夫告诉《{dy}财经日报》记者：“自压滴灌技术，能省水60%~80%，肥料利用率在70%以上，而普通则在20%~30%。”

　　水科技也给以色列带来了巨大的财富。在拉美、中国甚至是热带东南亚等地，都可以见到以色列的滴灌技术所覆盖的果园农田。中国是农业大国，农业用水有效率却不足五成，效率低下。这种安装滴灌的方式已在广东等地实现，不过成本偏高，大概在1000元人民币/亩。以色列寄望于在中国能获得更多关于“水”方面的生意。随着中国政府有关部门对水资源管理日趋重视，以色列的节水技术在中国前景看好。

　　如今以色列人已经把目光投向了貌似滴水不存的沙漠。“尽管降水越来越少，可我们水的利用率仍然在提高，我们发现沙漠底下仍有可利用的水，而这种水的盐度是海水的1/10浓度，经过我们的淡化设备，这种水甚至可以养鱼。”沙漠研究所研究员马克介绍说。

　　犹太人看好中国

　　犹太人做事精明，单看节水一事便可对此领略一二，但以色列这个犹太人的国家一直对群雄必至的世博会兴趣不大。这个人均GDP约2万美元的发达国家，上一次参加世博会要追溯到1992年，而上世纪50年代和60年代的世博会，以色列只是以租用场馆的形式参加。   

　　不过，到了2010年上海世博会，以色列却表现出了不同以往的积极性：以色列是最早确定参加2010年上海世博会的国家之一，以色列首次在世博会中使用自建场馆，并在两年前就确立了国家馆方案。

　　“以色列是一个小国，不过我们这次上海世博会投入了4100万谢克尔（约合人民币8100万元），光国家馆的建设投入，就达到了2500万谢克尔（约合人民币4800万元），这在以色列历史上是{swql}的。”以色列上海世博会副总代表毕雅丽会对本报记者说，“以色列是{dy}次如此认真地参加世博会。”

　　如果来到以色列境内，就知道这样的说法并非夸大其词。以色列发行量{zd0}的《耶路撒冷邮报》每天总会有一些关于中国的新闻。

　　当然，不要忘记，犹太人是世界上最懂得投入和产出的民族。专门生产净水器的以色列WaterSheer公司CEO约西·桑达克就准备在上海世博会上向中国人推出{zx1}的净水设备，不仅包括可以因地震、台风等灾害而一次性使用的简易净水装置，还有大型的净水设备。微机电路制造公司MCL首席营运官道恩·米克正准备在中国市场开设一个新的加工工厂。而以色列国家旅游部则预计，通过上海世博会的影响，2010年去以色列旅游的中国人将比2009年翻一番。

以色列馆：犹太人和上海的百年情缘

[ “安放了门柱圣卷，说明这个房屋不仅仅是建筑，更意味着家。” ]

　　随着上海犹太社团主席毛瑞斯将“门柱圣卷”牢牢钉在以色列馆正门的门柱上，一阵掌声随即响起。“门柱圣卷”是一张长方形的羊皮纸，写有经文。以色列人将这张羊皮纸紧紧卷起来后装在小盒里，钉在除了洗手间之外的所有门柱上，借此祈求健康和平安。而在它的背面则写着意为“以色列大门的守护者”的文字。

　　“安放了门柱圣卷，说明这个房屋不仅仅是建筑，更意味着家。”世博会以色列副总代表毕雅丽说。

　　多思而沉静的以色列人，在“家”外还搭建了一座名为“启蒙”的花园。通过这座安闲宁静的“启蒙花园”，能够进入两座如同环抱在一起的，外形仿似海贝壳的流线型建筑体。这两座建筑，一座名为光之厅，静静回顾历史，另一座创新厅则展示非凡科技。借此设计，似乎昭示犹太民族已经由“启蒙”之园中小径，步入对过往与未来、瞬息与久远的永恒对话。

　　以色列馆设计师说：“我们要体现犹太民族的文化遗产，又希望能与辉煌的古代中国产生交流。” 正是这样的初衷赋予了以色列馆小巧而灵动的建筑外形，以及建筑中所蕴含的人与自然间的哲思。

　　希伯来的音乐在缓缓响起，沿以色列馆光之厅内的圆墙流动。胸前插着鲜花的以色列姑娘拉着你观看圆墙上的展示内容，自然光正从光之厅顶部的全玻璃天窗进入，漫射在展示墙上，自xx时代诞生的犹太民族之各种骄傲一一清晰呈现，如耶路撒冷，如爱因斯坦。天光浓淡变幻下，还有一隅专辟，集中展示二战期间上海的犹太社区生活画卷，用以见证犹太人民和中国人民之间独特的历史情缘。

　　而观赏此幅历史长卷的并不止囿于馆内的参观者。徜徉在毗邻展馆的步行天桥上的数百万游览者，透过玻璃，也能一窥投射于光之厅内15米高的展示墙上的创新科技，这又创造了展馆与外界的对话。

　　使用玻璃建成的光之厅，象征着光明与未来，而由xx石块搭建而成的创新厅，则意味着与大地的联系以及自然界物质的循环。一粒粒绿色的圆球支在地面上，远望如黑暗中飘浮点点荧光。这是以色列馆的核心组成部分，高达20米，可容纳300人，将为游客创造非凡的参观体验。“这是互动光球，将令人叹为观止，中国游客们能够在此亲历以色列。”以色列驻上海总领事艾雅克不无自豪地说。

　　没错，一个作为全球研发中心的以色列在这里得以集中展示。这150个绿色互动光球中的以色列成人及孩子们将用希伯来文和中文与游客交流。接着，悬浮在这一活力空间里的光球将放映一场360度的多媒体秀，展示以色列在各领域的创新与技术突破，包括农业灌溉技术、植物与食品、医学、太阳能与绿色能源、通讯及安全等领域。

“我认为音乐是出自内心的想法，没有任何一种语言，可以如音乐一样，让听众明白艺术家所要表达的含义。我期望通过我的音乐，唤醒人们对和平的向往，帮助那些需要帮助的人。”5月6日，以色列xx歌唱家大卫·迪欧将在上海世博演艺中心唱响“以色列之魂”，这也是以色列在上海世博会上最重要的演出之一
犹太指挥家祖宾·梅塔和歌唱家大卫·迪欧，可谓是以色列古典音乐的两面旗帜，而他们的共同特征都是希望通过发自内心的音乐传递和平的希冀。5月6日，大卫·迪欧将在上海世博演艺中心唱响“以色列之魂”，这也是以色列在上海世博会上最重要的演出之一，上海爱乐乐团和耶路撒冷舞蹈团也将参与此次演出。 

　　唱歌不是为了出名

　　站在台上的大卫，眼神中折射着忧郁的气质，当他用高音演唱《Mother Earth》时，举手投足的感染力经常让台下观众xx激动，这往往更容易让人想到他的名字——在希伯来语中，大卫·迪欧意味着“从光传来的爱”。

　　大卫·迪欧出生在以色列一个利比亚犹太指挥家家庭，他的祖先可追溯到西班牙安达卢西亚，他的曾祖父是利比亚最显赫的拉比。凭借闻名遐迩的独特男高音，大卫·迪欧得以在世界各地为泰国国王、梵蒂冈教皇等诸多政要名流献艺，被誉为“来自天堂的声音”。

　　不过，大卫·迪欧的歌声并不只属于少部分人享有。大卫会出现在耶路撒冷一个战死沙场的儿子的家庭葬礼上唱歌，他也在马丁·路德·金遇刺的地方唱歌，他更在慈善募捐音乐会现场高歌。

　　“我认为音乐是出自内心的想法，没有任何一种语言，可以如音乐一样，让听众明白艺术家所要表达的含义。我期望通过我的音乐，唤醒人们对和平的向往，帮助那些需要帮助的人。”大卫·迪欧说道，他经常与祖宾·梅塔和以色列爱乐合作演出，彼此互为钦佩。

　　犹太音乐家，大抵有这样的情怀。曾经海湾战争让全世界惊恐，指挥家祖宾·梅塔却不顾生命危险赶赴以色列指挥音乐会，据说当时邻近餐厅出现xx攻击，他和全场听众均继续陶醉于音乐之美，让音乐成为化解仇恨的桥梁。这也难怪说“犹太人相信音乐是离上帝最近的”。

　　但大卫·迪欧没有像祖宾·梅塔那样走向古典音乐的纯国际化职业生涯，尽管他在纽约、维也纳、伦敦、北京、莫斯科、布达佩斯都留下足迹，甚至和世界上所有{zh0}的乐团都合作演出过。大卫·迪欧还是把自己对音乐的热爱xx保留在以色列，他在以色列演出时甚至像犹太传教士那样留下浓密的胡须。

　　和其他成功走向商业化的男高音不一样的是，大卫·迪欧从不会去用假声男高音的方式去演唱。因为在他看来，那会让观众觉得是在卖弄和炫耀。

　　“歌唱家不为出名，不应该失去歌唱家的本质，我在高兴、伤心的时候，我都会想通过歌声表达出来，我会给女儿唱出深沉的爱，给失去儿子的母亲送去抚慰。我在唱歌的时候，听自己唱出的每个歌词，我会努力感动自己，感动自己才会感动观众。”大卫·迪欧说道。 

　　用摇滚唱圣歌

　　不过，大卫·迪欧的演唱并不是完整意义上的古典音乐，他的表演就像是一个充满活力的“大熔炉”，运用各种传统乐器，如Gumbush(类似五弦琴的土耳其乐器)、手风琴、杜读管、单簧管、小提琴、各种中东打击乐器……甚至是羊角号（犹太人在犹太宗教节日吹奏的传统公羊角号），将声音、节奏和色彩融合在一起。 

　　在以色列，大卫·迪欧最引起争论的话题，就是他改良了一种新的音乐：用摇滚流行的方式去演绎犹太教的经典曲风。这在以色列很多严格信教的人来看，简直是对犹太教义的侮辱。不过，大卫·迪欧持续努力了20年，大家逐渐接受了新的变化。

　　“接受这种转变的确很难，但我相信，声音是上帝的礼物，不同的音乐有不同的感情，当观众看见更有影响力和感染力的表达时，他们会记住我歌声中美好祝愿的传递。”大卫·迪欧说道。

　　有趣的是，大卫最开始进行这步改良，xx是出自对儿时记忆的追踪。曾祖父身为利比亚最为显赫的拉比，经常在家中和犹太教堂中吟唱圣歌。不幸的是曾祖父的家庭在宗教审判时期被逐出西班牙，但动听的圣歌音乐却在大卫脑海中保留下来。

　　那些流亡在外的犹太人相信，具有魔力的圣歌是通过一代代人口口相传，并能追溯至耶路撒冷圣庙中利未人所唱颂的圣歌。时至今日，利比亚犹太人仍然在赎罪日和宗教日祈祷时唱颂这些歌曲。 

　　大卫·迪欧收集了这些圣歌、古老的颂唱、也门犹太祷告歌曲和 “Lecha Dodi”(伴随着一种他在古犹太教堂发现的旋律)等安息日歌曲，并与他那支由来自北非、中东、巴尔干等不同地区的年轻乐手组成的乐队一起创造出一种全新的充满激情与活力的表演。大卫希望借此去影响更多的年轻人，让人们的心灵在喧闹中获得一种平静。

专访以色列总领事艾雅克：制造“以色列-中国”产品

色列在科技和经济发展上对中国有很多借鉴之处，为此《{dy}财经日报》专访了以色列总领事艾雅克。

　　{dy}财经日报： 2009年以色列的人均GDP超过2万美元。您认为以色列政府发展经济的种种举措中，哪些值得中国在发展过程中借鉴？

　　艾雅克：首先我想说中国自身已经取得了巨大的成功。对于以色列来说，以色列和中国的经济模式是互补的。我们是个很小的国家，我们没有大市场，没有丰富的自然资源，也没有很多的制造业，我们的优势就是用智慧去发明。但是中国有巨大的市场，还是制造业的巨头，和以色列的经济是xx匹配的。我们希望能给中国的制造业带去更多的技术发明，一起来发展未来的制造业。

　　日报：我听说以色列对人才要求很高，在以色列找工作都需要硕士学位，这是否因为以色列已经完成从传统经济到科技为基础的现代经济的转型？

　　艾雅克：我想是的，像以色列这样的科技型国家，必须时刻保持科技升级，去{zx1}的领域探索发现，因为也许半年或者一年，某些技术就需要淘汰升级了。我们国家有一些非常非常小的公司，也许只有几个人，但他们可以发明一些不可思议的技术。这样的话，教育就很重要，教育不仅是犹太民族的传统，也是现在以色列商业环境的要求。要在以色列找工作，我想说，硕士学位已经成为必需了。

　　日报：以色列的安保技术极具国际竞争力，并且很多这些技术也已经和中国分享，可以介绍下相关情况吗？

　　艾雅克：如果以色列和中国在很多领域加强合作的话，我想我们可以创造出更多技术含量更高的“以色列-中国”产品。在安保技术方面，中国专家和以色列专家已经有过多次相互拜访，甚至还举办了研讨会来深入交流。我可以骄傲地说，来自以色列的一些安保技术已经被运用在中国了。这方面我觉得中国官员做得非常好，我当然不方便透露世博会具体的安保技术，但我可以肯定地说，世博会将非常安全。

　　日报：在上海投资的以色列公司主要集中在什么领域，发展如何？以色列政府在中以之间的投资方面有什么举措？

　　艾雅克：在上海的以色列公司主要从事高科技领域，比如信息技术、现代农业技术、半自动化以及通讯技术等等。但是我很高兴地说，现在在投资领域我们有了新的突破，除了以色列在中国投资以外，来自中国的公司也首次在以色列投资了。就在几个月前，一家中国公司购买了以色列的一家高科技企业，这是{dy}次。我想这样的突破主要是由于双方间的共同努力，我们政府一直在试图让以色列为更多中国公众熟悉，我们组织中国的商业{lx}们前去以色列参观，他们来了，他们看见了，然后接下来的事情会变得简单许多。

　　日报：本次世博会期间，以色列公司有没有积极参与世博会？世博会又将给他们带来什么？

　　艾雅克：我们领事馆一直和这些以色列公司保持很好的联系，我们知道他们都很积极地参与到世博会中来。世博会正是一个很好的平台来向中国民众推介这些以色列公司。在以色列馆，几乎每两个星期，我们都会举办有关农业技术、通讯技术、医药以及电影产业的商业活动，也会有以色列的部长们和公司的管理者们来这作交流。我们希望借世博会将中国和以色列拉得更近。

　　日报：此次世博以色列馆{zd0}的亮点是什么？最想通过此次世博向中国人展示的是以色列的什么形象？ 

　　艾雅克：我们想向中国民众展示的以色列形象是：这是一个时尚之都、珠宝之国，这是个充满乐趣和创意的国度，是年轻人的天堂。城市在日夜运作，各种充满新奇的事情正在发生。所以，我们并不是意图去向中国公众推销产品或者塞给他们什么严肃的议题，我们只是想打开一扇以色列通向中国的窗户，希望参观者能通过我们的多媒体展示，来亲历以色列。在这里，我们的口号是“创新，为了更好的生活”。而对于以色列来说，如果他们开始思考未来，那么就必须把目光落到中国。