——请您谈一下贵公司涉足此类终端产品的整个过程。
Gaucher：Skylight是一款从用户使用处着眼而开发的终端。2008年我们以利用云计算为前提，探讨了类似上网本的新型终端的相关战略。最近的智能电话不仅具有高度处理能力，而且电池寿命也在不断延长。使用该技术的话，便可开发出进一步加大画面但仍可具有充分的便携性和互联网接入性的终端。实际上，在iPhone用户中有很多人都希望有更大的屏幕来欣赏视频。而且，最近还有很多消费者，特别是年轻人要求推出全功能、基于Windows的个人电脑。
在发现这一市场机会时，刚好得知美国高通也有同样的构想，于是展开了开发。开发时设定的概念包括：1.便携性好，2.外观设计出色，3.可全天使用，4.可即时开机，5.不配备风扇及硬盘，等等。而这些概念是基于英特尔处理器的上网本xx无法实现的。
——像Skylight这样的智能本与上网本有何不同？
Gaucher：Skylight是一款以利用Web应用为前提的娱乐装置。由于绝非面向工作用途，因此并未考虑Office应用。配备基于ARM的处理器的机型最初支持Flash 10。能够访问动画等各种Flash内容。
该终端的技术核心是用户界面（UI）。OS采用中国中科创达软件（Thundersoft）提供的Linux，而作为Widget在屏幕上排列显示Web内容的UI则由联想自主开发。年轻用户会频繁地反复使用邮件、聊天等各种应用。而该UI可轻松定制电影、音乐及SNS等在屏幕上显示的Widget。
——该终端以存在通信环境为前提，但在没有通信环境时该如何使用呢？
Gaucher：没有通信环境时，可以欣赏之前保存的视频等本地内容。不过，我们也在考虑导入像Google Gears那样在离线状态下也可使用的技术。这一步要等到Linux版Google Gears公开时才能实现。
——智能本的市场前景如何？
Gaucher：市场需要2～3年的时间才能发展起来，但这一市场形成后，有望从上网本手中夺取一定份额。移动Web应用的消费在迅猛增加。Skylight是该范畴的{sk}产品，而今后还将有介于手机与上网本之间的各种终端面世。平板型终端也是其中之一。我想，{zd0}的挑战是要让用户理解该终端的价值。
——谷歌预定在今年夏季以后公开个人电脑用OS“Chrome OS”。请问您对Chrome OS怎么看？
Gaucher：谷歌对Chrome OS的构想与Skylight类似。会产生很多乘积效应吧。不过，是选择Skylight还是配备Chrome OS的终端，我觉得要由用户喜欢哪一方的UI来决定。总之，该范畴的产品拥有巨大的潜在市场。
■日文原文
■相关报道
