引用

的

美国环保动画电影的内容与反思

吴  迪  吴诗晴

 

环保是当今联合国以及各国政府的一大课题，如何提升下一代的环保意识，是其中一个重要的子题。本文列出美国发行的七部环保动画电影，介绍其故事内容，探讨其传达的讯息，或可为环保业者、动画业者及关心的读者们提供参考。

这七部电影的发行年代、诉求内容、片名是：1992年关于雨林砍伐与废气排放的《芬谷林：{zh1}的雨林》；1993年关于垃圾、有毒气体、噪音、及废气处理的《一个森林的故事》；1994年关于都市绿地规划的《中央公园的矮魔》；1995年关于资源争夺的《风中奇缘》；2007年关于水污染处理的《辛普森一家》，2008年关于垃圾处理的《瓦力》以及2009年关于资源争夺的《阿凡达》。

（一）

《芬谷林：{zh1}的雨林》（FernGully:The Last Rainforest） 是二十世纪福克斯公司于1992年发行，由澳洲制作的动画电影，故事的诉求内容是雨林砍伐与废气排放。有位尖长耳、有薄翼、身长仅数寸的小精灵，名叫水晶，自小生长在雨林中。她听说人类被一个名叫骇格色斯的恶魔赶出了雨林，骇格色斯却被小精灵们打败，而关禁在一株树里。

有{yt}，水晶在雨林里见到一些死去的树，树身以红色油漆画着待伐的叉号。她也见到一些人类，并在无意间把其中一位名叫查克的年轻人缩小成只有数寸大小，于是小精灵水晶、年轻人查克和一只名叫克达的蝙蝠，一同出发去探险。

由于人类不断地砍伐雨林，终于砍倒了关禁骇格色斯的树，他跑出来后，由伐木机排出的废气中获得了能量，为了向小精灵们复仇，他诱使人类去砍伐小精灵们居住的雨林，当吸收了更多伐木机的废气后，骇格色斯变成了一个巨大的恶魔。

聪明的水晶故意让骇格色斯吞入肚里，并使一棵树的种子在他肚子里很快地长成大树，而把他又关禁在树里。{zh1}，小精灵水晶把年轻人查克变回原来的大小，并和学到了教训的人类，共同保护雨林的不受砍伐。

在本片中，小精灵水晶忧心地对年轻人查克说：“雨林护持着云雾、空气和水，让生命不断繁衍，人类怎能少得了雨林呢？”在本片的片尾，蝙蝠克达以警告的声调说：“看吧！人类又回到雨林了，他们将砍掉树木，营建高速公路、停车场及便利商店，然后……”然后它就没有再说下去了。

本片探讨了雨林砍伐与废气排放的问题，如何凝聚危机意识、建立规范，是人类共同的职责。关于雨林的砍伐，巴西于二十世纪起，大量砍伐亚马逊热带雨林以开辟农田与牧场，上世纪九十年代之后，各国际组织开始致力于雨林的保护。至于减少废气的排放，继1997年“京都议定书”的签订，世界各国于2009年举xx候峰会，通过各国减少排碳量承诺的“哥本哈根协议”，以期减缓地球暖化的危机。动画业者或可考虑制作以对抗地球暖化为题材的动画电影。

（二）

《一个森林的故事》（Once Upon a Forest） 是一部二十世纪福克斯公司于1993年发行的动画电影，故事的诉求内容是垃圾、有毒气体、噪音及废气的处理。在森林中有四只年幼的动物：爱冒险的树鼠、害羞的鼹鼠、贪吃的刺猬以及可爱的獾妹妹，跟随着一位年长的獾老师学习。

有{yt}，有个缺乏公德心的驾驶员，从车窗内丢出一个玻璃瓶，瓶子碎在路上。碎瓶刺破了一辆卡车的轮胎，车翻了，车上氯气筒的氯气逸出，弥漫在森林里。

獾妹妹回到家中，发现父母已死于有毒的氯气，而她自己也被氯气熏昏。爱冒险的树鼠将她救出，见她一直昏迷不醒，獾老师要树鼠、鼹鼠和刺猬去远方采集草药。他们在路上克服了被开路的机器掩埋的危险，依照獾老师的草图制成飞行器，飞过峭壁，在暴风雨中飞了回来，以草药治好了獾妹妹。

不久，有一群戴着防毒面具的人们来到森林，吸除了氯气，并且拯救了误踏陷阱的鼹鼠。这群人走后，幸存的动物们又再度活跃于森林中。

在本片中，树鼠、鼹鼠和刺猬看到黄色的挖土机、推土机、压路机，发出巨大的噪音和排出大量的废气时说：“可怕的黄龙，好像要吃掉我们。”在本片的片尾，獾妹妹问獾老师，经过氯气逸出的事件后，森林是否仍可恢复原貌 ，獾老师以期待的语气说：“可以的，只要我们都尽力来拯救家园，就像树鼠、鼹鼠和刺猬以全力帮助你那样。”

本片探讨了四种环境污染：垃圾、有毒气体、噪音及废气。垃圾是驾驶员丢出的玻璃瓶，有毒气体是逸出的氯气，噪音及废气则来自开路的机器。有毒的氯气，造成森林中动物的伤亡，如何安全地储存与运送有毒气体，是本片提出的一个重要的课题。

（三）

《中央公园的矮魔》（A Troll in Central Park） 是华纳兄弟公司于1994年发行的动画电影，故事的诉求内容是都市的绿地规划。一位善良而胆怯的矮魔名叫史丹利，擅长于园艺，凡是他拇指按到的地方，就会开出花来。矮魔国禁止栽种花木，他因无意间按出的一朵巨花，被矮魔国的王后驱逐至纽约这个水泥城市，史丹利在中央公园的一座桥下的洞穴落脚，并和小男孩格斯结为好友。

当王后知道，史丹利仍快乐地生活在中央公园的花木之间，非常气愤。她施用咒语使格斯不停地哭，泪水逐渐淹没了洞穴，在这个危急的时候，史丹利把格斯的玩具船变大，带着格斯和他的妹妹乘船逃逸。后来，王后借机将格斯的妹妹掳回矮魔国，胆怯的史丹利不敢随格斯前往搭救，只身前去的格斯被王后变为矮魔，格斯的妹妹则身陷山洞。

后来，史丹利克服心理障碍，回到矮魔国救出格斯的妹妹，并以拇指与王后的拇指对按，史丹利赢了，他并未被王后变成石像，王后却被他按得全身长满了花。王后出其不意，抓住变为矮魔的格斯的拇指，按向史丹利把他变为石像，王后自身却变成了一丛玫瑰花，被狂风吹得无影无踪。

当史丹利的石像被抬回中央公园，格斯的拇指忽然间成为绿色，他按向史丹利把他从石像变了回来，此后，不仅是中央公园，连纽约市区也处处开满了花朵。

在本片中，当史丹利以无意间按出的一朵巨花闯祸时，矮魔国的王后本来要把他变为石像，国王却说：“不如用他来杀鸡儆猴，我知道一个只有石头和钢铁、没有花木的地方，那儿的人比我们矮魔还丑还恶，比较送他到那儿，把他变为石像倒是便宜他了。” 听了国王的话，王后将史丹利放逐至纽约，不料那儿还有个中央公园。本片有一首片尾曲，其中的第二段可意译为：“想象一个美好的地方，那儿没有毁灭、没有忧伤，花儿盛开，鸟儿快乐地歌唱，那是一个令人向往的绿色的天堂。”

本片探讨了都市规划中绿化率的考虑、公园及绿地的预留及花木的栽种。美化城市，亦可美化人心，在作一座城市的规划时，拥有中央公园的纽约及拥有清溪川的首尔，或可作为参考。

（四）

《风中奇缘》（Pocahontas）是迪斯尼公司于1995年发行的动画电影，故事的诉求内容是资源的争夺，本片以美国印地安公主波可红塔丝和英国拓荒者约翰·史密斯的恋情为背景。

总督雷特克里夫率领约翰及其他拓荒者，从英国来到北美洲寻找金矿，当波可红塔丝与约翰相遇时，她说她的族人并非野蛮人，这块土地也非入侵的拓荒者所能支配或拥有。她又说当地并无金子，约翰向总督雷特克里夫报告后，雷特克里夫并不相信。

后来，波可红塔丝的未婚夫见她和约翰在一起，怒而攻击约翰却被他的朋友射杀，约翰也因此被印地安人掳去。当约翰将于日出之际被处死时，雷特克里夫率众前来拯救，经波可红塔丝的舍身恳求，族长父亲答应释放约翰，却被雷特克里夫开枪射击，约翰挡在族长身前而受伤，拓荒者们制止了雷特克里夫。{zh1}，约翰向波可红塔丝话别，与其他拓荒者扬帆驶回英国。

在本片中，总督雷特克里夫不相信当地无金，也不认为是因肆意伐树及挖掘而遭致印地安人攻击，他说：“为甚么这些野蛮人要攻击我们呢？因为他们藏有金子啊！我们一定要去抢过来！”拓荒者抵达北美洲时唱的插曲《都是我的》说：“来抢此地的金子啊！我们要发财啰！由此刻起，这块土地及其所有都是我们的！”本片有一首片尾曲《风中的色彩》，其中的{dy}段可意译为：“不要认为你脚下的土地就是你的，不要认为你拥有整个地球，我知道每块石头、每棵树、每个生物，都有生命、都有灵性、都有名字。”破坏地球，就是破坏我们自己的生活空间。

本片探讨了地球资源的争夺，在十七世纪为金矿，在今日则为石油。然而，石油终有用尽的{yt}，核能也有安全及废料处理的考虑，发展绿色能源如风力、水力、太阳能或可为能源发展的长期目标。

（五）

《辛普森一家》（The Simpsons Movie）是二十世纪福克斯公司于2007年发行的动画电影，故事的诉求内容是水污染的处理，由于夸张讽刺手法的运用，被分级为“十三岁以下须父母陪同观赏”。本片中虚构的辛普森一家，是美国的一个中产家庭，成员为三十四岁的父亲荷马及母亲马芝、十岁的儿子巴特、八岁的女儿丽莎及女婴马姬。

有{yt}，绿色时代乐团来到春田镇，乘着木筏在湖中开演唱会，严重污染的湖水溶解了木筏，使得乐团的团员们纷纷落水。经过丽莎在镇上会议的呼吁，居民们合力xx了湖中的垃圾，并沿湖筑了一圈篱笆，不让人往湖里丢垃圾。

荷马并不理会湖水的污染问题，他驾车闯过篱笆，把他养的宠物猪的粪便全数倒入湖中，湖水又遭污染了。不久，有一只松鼠跳入湖中，被污染的湖水突变成一只口吐白沫、有许多对眼睛的松鼠，这只松鼠被环保局捉住后，局长决定用一个特大的半圆玻璃罩，把整个春田镇都罩起来。

当春田镇的居民们发觉是荷马闯的祸时，气愤地把他的家放火烧了，辛普森一家逃到冰天雪地的阿拉斯加。{zh1}，荷马得知环保局局长想要炸掉春田镇，他毅然返乡，和儿子巴特合力将xx丢出镇外，炸去了玻璃罩，春田镇的居民们又可自由地出入。

在本片中，绿色时代乐团的团员在湖上演唱时说：“感谢大家的参与，在演唱了三个半小时后，想跟各位谈谈环保，不是要说教，而是我们乘着的木筏快被污染的湖水溶解掉了。”这夸张的一幕，深刻描绘出湖水的严重污染。丽莎在镇上的会议呼吁居民们，合力xx湖中的垃圾时说：“湖水被垃圾污染是本镇的一场噩梦，我怕你们不会信服，就在你们每个人喝的水中偷加了一些湖水。”被丽莎这么一说，没人敢再喝他们面前的水了。当辛普森一家逃到阿拉斯加时，当地的代表说：“欢迎来到阿拉斯加！赠送您一千美元，我们送每户一千美元，好让大伙儿允许石油公司破坏本州岛的自然美景。”这场虚构的情节，指出石油的开采及输送，造成了景观的破坏。

本片探讨了如何处理水污染的问题。北欧各国于二十多年前即重视此问题，以旅馆的床单及毛巾为例，旅客若不要求即不更换，如此可减少使用洗衣剂，避免水源的化学污染，近年来美国的旅馆也开始仿效。

（六）

《瓦力》，或译《机器人总动员》（WALL-E）是迪斯尼公司于2008年发行的动画电影，故事的诉求内容是垃圾的处理。本片将时空设定于十五年后的2015年，被堆积如山的垃圾覆盖着的地球，由一家名叫购巨的大公司统治着。地球上已经没有植物，不适合人类居住，购巨将所有的人都以购巨宇宙飞船送上太空，留下许多被称为瓦力的机器人清理地球上的垃圾。宇宙飞船的设计者设定等到地球上有活的植物，才能启动重返地球计划。

原本预计只需在太空中停留五年，但是五年后垃圾仍只xx掉一小部分，购巨的执行长绝望地给机器人驾驶下达指令：永远不要让人类重返地球。漫长的七百年过去了，人们仍生活在购巨宇宙飞船中，变得异常肥胖，以滑动的坐椅代步，由机器人伺候着，三餐都吃液体食物，时时都盯着电视看。

而在七百年后，地球上只剩下一个瓦力机器人，他发展出自我意识，喜欢收集，收集品包括一株在冰箱里发现的、未受垃圾毒害的仅存的植物。有{yt}，购巨宇宙飞船上的人们把机器人伊娃用太空小艇送回地球，以探视地球上是否已有植物，而再度适合人类居住。瓦力对伊娃一见钟情，和她带着植物乘坐太空小艇，回到购巨宇宙飞船。

机器人驾驶不想让人类重返地球，便把伊娃带回的植物丢弃，瓦力将它拾回拿去给船长看，船长看了这株从未见过的植物，又看了祖先留下的照片，在曾经遍布着植物的地球上，人们快乐地唱歌跳舞，决定重返地球。他们以这株植物启动宇宙飞船，回到了地球，开始种植树木及清理垃圾，重新在地球上生活。

在本片中，当船长看到瓦力带回的植物，对机器人驾驶说：“我们必须回去，如果这株植物能活在地球，我们也能，地球是我们的家，家里出了事，不能坐视不管，我们已经在太空中生存七百年了，我们要的是生活而不仅仅是生存。”当生活品质过于低落时，生活也成了茍且求生。当船长看到祖先留下的照片时，对机器人驾驶说：“地球的生活真迷人！人们在农场播种、浇水、收成小麦，烘烤出披萨，啊！人们还可以跳舞！”在宇宙飞船中，整天以滑动坐椅代步的人们别说跳舞，连走路都不会了。

 本片探讨了垃圾处理的问题，若焚化不当则污染空气，若掩埋不当则污染水源，减少垃圾的产生及有效的回收，或可减轻垃圾的问题。

（七）

《阿凡达》（Avatar）是二十世纪福克斯公司于2009年发行的动画电影，故事的诉求内容是资源的争夺，由于战斗场面的穿插，被分级为“十三岁以下须父母陪同观赏”。本片将时空设定于一百四十五年后的2154年的潘多拉星球，其上居住着黄眼、蓝肤、长尾、长辫、有人类两倍身高的纳威族人，他们用长辫的尾端与其他生物的辫尾连接而沟通，纳威族人认为所有生物皆相互依赖，并信仰大自然之神伊娃。

一家大企业雇用了许多退伍的海军陆战队员，来潘多拉星球采集昂贵的安欧布它尼矿石，并探测出此种矿石，藏于纳威族人视为家园之树的下方。大企业的科学家制造出以人脑控制的纳比人称为阿凡达，以杰克脑力控制的阿凡达被送到潘多拉星球，以便和纳威族人沟通并劝他们离开家园之树。杰克在树林中遭受狼群的攻击，被纳威族人的公主娜堤瑞所救，她教导杰克射箭及驾驭野马与巨鸟，说纳威族人的语言，过纳威族人的生活，杰克与她日久生情，并愿向纳威人效忠。

当大企业的主管由杰克口中获悉，纳威族人{jd1}不会离开家园之树后，决定发动攻击，他们先投以催泪弹驱走纳威族人，再以飞弹炸倒家园之树。纳威族人纷纷逃到生灵之树下，祈求大自然之神伊娃的帮助，并在杰克带领下展开反攻，恐龙、狼群、野马及巨鸟也受感召而加入战斗，纳威族人终于取得胜利，把大企业的人员遣返地球。

在本片一开始，大企业的主管说：“我们来此的目的，就是要取得一克重即价值两千万美元的矿石。”当家园之树被飞弹炸倒后，杰克对纳威族人说：“那些人传达的信息是，他们想要什么就可抢走什么，我们要向他们宣告：不！这是我们的领地！”反攻之前，杰克在生灵之树下向大自然之神伊娃祈求时说：“我也许只是对着一株树说话，但是如果你能听得到我的话……地球上已无植物，天外来的人类毁掉了他们的大自然，现在又要来毁掉我们的大自然，他们会接连而来像一场不停的雨，我们将反攻，但须要你的助佑而获胜。”

本片探讨了资源争夺的问题，如何妥善地使用地球的有限资源，并创造出新生资源，是一大挑战。以垃圾来发电及以海藻来提炼蛋白质，为新生资源的两个例子。动画业者或可考虑制作以新生资源为题材的动画电影。本片剧情中的人类部分以真人演出，纳威族人的部分则以电脑动画制作，并同时发行三度立体及非三度立体的两种电影版本。

 

——原载《书屋》2010年第4期

 

《书屋》简介：

地址：长沙市韶山北路443号

邮编：410007

电话：0731-85791300   85486812

邮发代号：42—150

国外发行代号：M6403

定价：6.00元