陆庆庆你好，

很高兴收到你的来邮件，也很高兴你能在大学刚毕业的时候就接触奇迹课程，说明你的心灵已经准备好向觉醒迈进了。你的问题是学习奇迹课程的过程中会遇到的一个基本问题。在答复你的问题之前，我先得声明，虽然我在翻译David的资料，我其实也只是一个奇迹课程的初学者，开始比较认真地修习加起来也就是近两年的时间，奇迹练习也才做到八十几课，所以是很不具备资格的。如果你有耐心认真地阅读David的资料，或者若水教师的《生命的另类对话》一书，你自己也能够解开目前的困惑。

你问题的核心是：是不是除了渴求上主，其它什么事都不用担心。

这里所涉及的是一个目的和过程的问题。奇迹课程也说过其它类似的话，比如你本来就xx，什么事都不需要做；但奇迹课程本身却又给了我们正文，让我们阅读，给了我们365课练习，让我们每天练习，而且每个练习还给出了非常具体指示，告诉我们该怎么做。所以我们应该可以从中看出，“什么事都不用担心”，“什么事都不需要做”，等等，这是我们通过修习奇迹课程所要{zh1}达到的境界，但是在达到这个境界之前，我们还是得做些什么。

那么到底该做什么呢？这才是我们需要真正关心的问题，而对于这个问题奇迹课程也给出了很明确的回答：“不要寻求改变世界，而要寻求改变你对世界的看法。”这是奇迹修习的核心，也是我们{wy}要努力的地方。事实的真相是，我们什么事都不需要做；而同时活在这个世界中，我们却觉得自己很应该做很多事情。以你为例，我想你一定是比较用功努力，才能读到大本；而现在大学毕业之后，你又觉得自己应该去考研究生，或者考公务员；在那之后，你肯定会做的事情就是努力工作，赚钱，然后结婚生子，等等。整个社会灌输给我们的理念就是，你得不停地做事情，而且得努力地做事情。整个社会，包括你我，之所以陷入这种思维模式，是因为我们对自己的身份做了错误的认同，我们有一大堆虚假的自我概念，有一大堆关于生活，关于世界的错误信念（具体的信念，只要你自己略加反思，就能举出一堆）。其中一个最深的信念便是认为我们与上主分裂了，我们冒犯了上主，所以必将受到上主的惩罚。在我们xx这些信念之前，我们只能被那些信念推着走，就好像是预装了操作系统的电脑，不由自主地按照特定的模式运转，而无法从中跳出来，认识到生命其实还有另一种活法。

所以既然你已经走了奇迹课程的道路，目前你需要做的便是觉察并xx那些错误信念。奇迹课程一开始的时候就已提出了：这不是一个关于爱的课程，而是教我们如何xx爱的障碍，从而意识到爱的存在。爱的障碍就是我们的错误信念。觉察与xx错误信念的{zh0}方法便是开始做奇迹课程的练习手册。如果你曾经看过练习手册中的内容，你便会发现，其中的观念跟我们世俗所相信的观念几乎是180度对立的。比如，“我所见的一切毫无意义，”“我不知道万物的目的何在，”“我不知道什么是对我最有益的事，”“不设防是我的保障，”等等。通过这些练习，圣灵在教我们一套全新的思维模式；而且当你在做这些练习的时候，你旧有的信念与思维模式很容易就会被激发出来，让你看清，自己原来相信那么多的东西，只是平常不曾意识到而已。当你一旦意识到时，你就可以用当天的观念去取代那些旧有的信念。所以奇迹练习其实同时具备两种作用：一是暴露你的旧有信念，二是用新的信念取代旧有的信念。这两种作用是一体两面，相辅相成的。随着你练习的深入，你慢慢就会培养另一种功夫和习惯：观察自己的念头。一旦你捕捉到了自己的起心动念，你就有了一个修正的机会。慢慢你就会了解到：原来我的生活与命运就是由这些根深蒂固的思维习性所决定的，除非我改变这些思维习性，否则我的生活不会发生根本的转变。我最近所翻译的几篇文章都是关于心灵观察的，你可以去好好读一读。

所以，综上所述，你生命中最有生产力的，最有意义的事情便是：在奇迹课程的帮助下，慢慢修正自己的思维。在你的来信当中，其实也已经包含了你的很多信念。比如，只有二本的xx不够好；只有考研才能找到好的工作；可能背后还有：只要拥有一份好的工作，就会活得幸福；如此等等。所有这些只是你自己编造出有的信念而已，它们没有客观的存在，这个世界上任何一个层面的任何一个法则没有一个是真的，它们之所以显得好像是真实的，只是因为你“相信”它们。当你换另一种信念的时候，世界对你来说就会是另一个样子。{wy}真实的法则是：上主无条件地爱你，接纳你，你无需做任何的事情来让自己变得圆满。在看清楚这一法则之前，我们需要打破与之相反的所有其它法则。

这是我针对你的问题在理论上的一个总体回答。回到实际的层面上，由于我们还有许许多多的信念有待暴露有修正，我们就还需要这个世界中去做，去经历许多的事情。只有在具体的事情当中，只有在人与人的日常互动当中，那些深深隐藏在潜意识深处的信念才会暴露出来。这是奇迹课程这一法门的独特之处，基本上它的着力之处是人际关系，通过人际关系，让我们看出我们对自己，对弟兄作了怎样的判断；正是这些判断让我们身陷困境。它并不推荐一个人跑到山林里去隐居，也不推荐我们立刻就脱离红尘；如果这样的话我们永远都没有机会了解我们内心到底隐藏着哪些东西。所以在某种程度上，我们依然需要“入世”；只是在认清了生活真正的目的之后，这种“入世”跟普通人的“入世”不太一样。普通人的“入世”是为了追求自己的欲望与雄心，实现种种世俗目标，而你的“入世”是为了通过生活中的人与事更好地观照自己，把生活当成一面镜子，从而更好地修正自己的错误信念。

好像是由于奇迹课程，你让自己变得过于束手束脚了。你目前的担心与犹豫显然来自于：你把自己的价值赞同于你的选择可能会给你带来的结果了。而在奇迹课程打破一切世俗信念的背后，隐藏的是一个令人安心的声音：无论你做什么，都无损于你的xx本质。虽然你目前还听不到圣灵的明确启示，但是你还是可以根据自己的实际情况，聆听自己的心声，作出一个相应的选择。具体做什么并不重要，如何做才是关键，也就是在工作做事的过程中觉察自己的信念，练习应用奇迹课程的观念。当你的思想观念清理到一定的程度，你自然会知道自己真正想要的是什么，下一步该去往何方，该做什么选择。既然奇迹课程讲的是宽恕，现在恰恰就是你开始应用宽恕的时候了：宽恕自己当前的困惑，宽恕自己有可能做出错误的选择（其实根本没有对错），然后大胆选择，大胆行动。

对于你的{zh1}一个问题，担心自己学不好是一个很正常的心态，其背后是我们小我的干扰与抗拒。你需要做的是承认自己的这种恐惧（不要再用这种恐惧来打击自己，觉得恐惧是一件不好的事情），然后再带着这种恐惧去学习。你在学习过程中会碰到种种情绪的，这些情绪都需要我们实际地去面对与穿越。你所用的那些方法如果说能让你觉得安心，觉得可以帮助自己更好地学习奇迹，你可以尽管用，但是如果它们反而让你产生更多的紧张，压力与混乱的话，你得考虑舍弃其中的一些手段。在这件事上，你需要根据自己的感觉作一个鉴别。每个人都会有适合自己的学习方法，有的人偏向于听，有的人偏向于看，有的人喜欢讨论，你得根据自己的学习倾向选择相应的方法，不要出于恐惧而胡乱听信他人的说法。另外学习的内容也很重要，我不知道你目前学习的内容是什么。基本上，如果你刚接触奇迹课程的话，可以先好好地学一学“宽恕就是爱”，“告别娑婆”这两本书，如果有机会的话也可以参加网络上的讨论会，跟弟兄一起学习会增强自己的信心。比学习方法更重要的是应用。其实奇迹的理念并不复杂，通过《宽恕就是爱》，你就能掌握它的大致脉络；你只有加以实际应用，才能看出它对你生活与心灵的作用。在这个过程中需要我们对自己的耐心与宽容。

以上便是我的答复，希望能对你有所帮助。

Sincerely
Albert

灵性战士：    你好，最近有些事一直困扰着我，却得不到答复。    奇迹课程说：是不是除了上主的欲望，其他任何事都不需要担心那么。    推论一，是不是上课不用上，生活起居洗漱也不用管，只需等待圣灵之指引，这根本解释不通，这些事我还是靠世间因果律去做，或是像DAVID那样让圣灵长久驻扎于身。    推论二：最近我上大四了，由于直接毕业就去就业薪水不怎么高，基本上是从事体力劳动，本班大约三分之二的学生不是考研就是考公务员，我心里本来也想去考的，但是回想这么多年来努力读书换来的是一本普通二本xxx书，不考研去公司有时不如一个农民工工资高，我真的不知道这样的努力有什么意义，考研虽然好考（本专业大约百分之八十以上考研考中率），考到后不也会有一堆棘手的问题跟着你走，所以我就不考研不考公务员，维持原状，除非情况紧迫到影响我的生存，或者圣灵给我指引。可是我刚学习奇迹课程，并不能交托，指引四五个月来好像都没发生，其实在此期间确实出现过灵感，但那灵感是小我的指引，让我不断撞壁，最近几天父母班主任五六位同学都劝我考公务员，认为比较好考，我在网上查到家乡小镇本专业公务员今年参加考试的也就五六人，大概召两三个，这个灵感虽来我仍不能确信这是不是又是小我的把戏，一直不敢动手，或许这种情况我只能宽恕下去。    推论三:我怕自己学不好奇迹课程，故准备了一堆学习方法，如图像流，记忆术，记忆药品，xx药品，自律神经控制法，理性整合，卡片法等，而不是毫无保留的去行动，说真的上面介绍的有几种方法我要是不用奇迹课程，我根本看不懂，或许这几种方法也是圣灵暗中给我的指引，当然其中有些方法确实源自自己不够好不配得之信念，但二者之间较难区分，只能看效果。