原文：Xiangjiang River water into the flood recovery
Xiangjiang River water into the flood recovery Quality and Technical Supervision, Hebei Province the first quarter of 2010, sampling of agricultural fertilizers, agricultural pumps, pesticides, agricultural machinery parts and other agricultural products 4 categories A total of 257 agricultural producers sample of 262 batches of agricultural products, product quality standards 225 approved times, the average sample was 85.9% qualified. 3 sets of rain water pump machine is busy pumping Xiangjiang River water level 33.11 m! This is a hydrological station in Changsha, monitored at 5 pm today, the latest data, the hydrological station owners Liang Wensheng said that this was the highest level this year, Changsha section of Xiangjiang River, 36 meters short of the warning level from 2.89 meters. Growing up from the water potential to Changsha three underwater tunnels brought water problems. Changsha City Construction Commission, the Director of Safety Hu said, the recently prepared a paper specifically emphasized that water projects, were approved on April 20 the site will be down to the city. Cheng Yu introduced in Kingswood has a center tunnel pumping stations, water pumping stations and 3 sets of 2 sets of dry pool pump. Rainwater to enter the tunnel in Kingswood, the actual work is three to 55 kilowatts of power each rain water pump. Cheng Yu said, virtually all pumps can work in very special circumstances occur, the municipal water sector will also send mobile to remedy the drainage device.
原文来自： http://www.google.com.hk/news

Xiangjiang River water into the flood recovery ; 是由提供的阀门新闻，中文译文仅供参考(上海丰企阀门有限公司还生产 及液下泵， 料浆泵， 胶体磨 ，试压泵 ，卫生泵， 深井泵 ，计量泵 ，更多水泵欢迎您的选购。)

湘江水位回升进入汛期
湘江水位回升进入汛期 　河北省质量技术监督局2010年{dy}季度抽查农用肥料、农用水泵、农药、农机配件等4类农资产品，共抽查257家农资生产企业的262批次农资产品，产品质量合格225批次，平均抽样合格率为85.9%。 3台雨水泵机忙抽水 　　湘江水位33.11米!这是长沙市水文站于今日下午5时监测到的{zx1}数据，该水文站站长梁文胜说这是今年湘江长沙段{zg}水位，距离警戒水位36米仅差2.89米。日渐涨起的水势给长沙3条水底隧道带来了防水难题。长沙市建委安全处处长胡超说，最近新拟了一份文件专门强调工程防水，4月20日获得审批后将下达至市内各工地。 　　程宇介绍，年嘉湖隧道内有1个中心泵房、3台雨水泵房及2台干池泵房。雨水进入年嘉湖隧道时，实际工作的是三台各为55千瓦功率的雨水泵。程宇说，基本上所有泵都可工作，出现极其特殊的情况时，市政排水部门也会派出可移动的排水设备进行补救。