【洛加奈の锦囊】
求职之初,在沪江商务日语频道看了很多人的求职经验,特别是,获益良多。15日,拿到想要的offer了,本着“取之于民,用之于民”的延伸——“取经于沪友,回报于沪友”的想法,把自己这段经历写下来,希望能对大家有帮助。
【适用人群】
希望入职日企的日语爱好者,由于某洛是半路出家学日语的,经验对日语本专业的亲来说参考价值减半。
【洛加奈求职日企简述】
这一个月以来,其实也就面试了五家公司,而且后面四家是在找人才中介后介绍的,都集中在四月份了,到15日,也就是两个半星期吧。前两家都是一面倒……后面两家的offer都拿到了,{zh1}一家通知我二面的时候已经选好公司了,所以就没再去面试了。具体的面经,估计要再过一段时间才能整理出来了。
【必要的准备】
★ 中文的个人简历+履歴書&職務履歴書
履歴書:这是必须的,应届生的重点。写法沪江有
職務履歴書:适合有工作经验的,对转职的人来说,这个才是重点!
以上无论哪种,其实日本的网站都很多,我从简历到面试问题、应答之类的技巧,其实都是看日本网站的,毕竟同样是求助,而且大的日资企业面试官肯定是日本人的,所以从日本人的习惯观念方面去思考,收好评的几率就直线上升了。
在这个网站里面学到很多东西,包括不同经历的人写的職務履歴書,里面很多不同类型的自己PR,都可以整理成合适自己的,多准备,面试的时候就不会那么慌了。
★ 日文版的自我介绍
这个是重中之重,一定要流利,而且{zh0}对应不同的公司,做出适当的修改。例如面试的职位是助理秘书类的,要注重介绍自己的协调能力和工作的准确性、效率之类的;如果是销售类的,要注重跟人的沟通能力,以及抗压能力。
★ 专业的套装,优雅的礼仪
面试日企,正装{jd1}是必备的。而且面试的话,西装颜色黑色{zh0},其他深灰色啊,咖啡色的深色系,平常工作当然也很庄重,但面试首先还是黑色为好,衬衫也以白色系列{zh0},素色会给对方纯粹一点的感觉。
女生如果穿西裙,一定要长至膝盖。衬衫的领子大一点,会显得大气一点。无论是传西裤还是穿西裙,衬衫都要好好地束到里面,还有,一定要穿丝袜。不要选太深色或者太白色,选浅灰类的会显得知性点。另外是头发,能多干净就把自己弄得多干净!意思就是,即使是扎个马尾,面试时也要把刘海什么的用小夹子弄好,别管时尚,越素越好,因为我是来工作的!
男生的话头发也不能太张扬,袜子记得不要是白色,深色系列为好。
好好参考这个文章,面试日企礼仪里面,就数这个最齐全了,(就关于女生套装问题我的看法以深色为好)日本人是最注意细节的,细节做好了,日语水平啥的不是他们首要关注的。
【寻找真正的日企】
在求职网站寻找过的亲应该都会发现,知名日企貌似都不怎么招人,多的是中资公司招日语翻译啥的,我是看了,才知道要在人才中介找的,而且,经历过这次求职,我非常推崇人才中介。省时省心又省力,而且推荐的职位都不错,最重要的是,这些人才中介不面对我们求职者个人收费的,而是我们找到合适的签约后公司付钱的。基本是应届毕业生,他们也欢迎的,只是貌似很少应届毕业生去找人才中介,不过我也不确定我选的这两家中介是不是哪里都有,不过我估计模式都差不多,供大家参考下。
选择人才中介的流程:到主页注册个人信息 ?? 人才中介隔天会电话联系你,约你面谈时间 ?? 面谈(1~2小时) ?? 人才中介根据你的水平和要求推荐公司,也给公司推荐你的简历,但简历的筛选看公司的 ?? 当有公司选了你的简历,会通知中介面试时间,由中介通知你 ?? 面试结果或进一步面试都是由中介负责的,记得要跟中介打好关系多听听他们的建议哦,他们其实都是我们的伙伴 ?? offer也是由中介告诉你的 ?? 入职后,中介也会保持一段时间的跟进
我当时是选了两家人才中介公司的,操作差不多,但一样的工作不同的人做还是有不同的,就看是遇到那个中介是属于哪种类型了。
【保圣那】
面谈流程:
1.笔试(得分不清楚)
单词:中译日、日译中各10个,商务类的,我一半不会;
语法选择:这个倒不难,2级以上ok
短文2篇:商务类短文,然后让你选怎么办
中译日:二选一,一篇是感谢信,一篇是邀请函,没接触过,连格式也不会,也就硬着头皮写了,选了邀请函。
2.跟中国人面谈
针对你的简历来谈,因为是面谈模式,也不会说很紧张,毕竟是中文,聊得挺开的,不过常问的也就是为什么辞职、为什么学日语、工作最开心的事和最不开心的事、希望从事怎样的工作、自己的长处或者短处。
然后到中段,就换日语聊了(我的负责人日语很棒,很少听到这种水平的中国人发音),话说,那天聊得不怎么样,他的问题越偏向制式,我就越卡,因为我之前针对可能问到的问题都写了,但没背熟,所以回答时总想着怎么背,一忘词就卡,一卡就更忘词,以致到现在他都觉得我是面试很紧张的人……(囧……)
3.日本人面谈
然后换了个日本人来具体评定你的口语水平,先是自我介绍,然后是为什么离职,以前工作主人内容是什么,长处短处……她的语速超级快,而且每啥表情……汗,偶紧张得回答得更加支离破碎的,很受打击……{zh0}她给了我一个很好的提醒,就是当负责人进门时,一定要站起来,等对方说“请坐。”再坐下来。
4.跟中国人继续谈
他会告诉你,刚刚的日本人对你的日语评定(A是日本人水平,B是商务水平,C是日语专业水平,D是简单打招呼),我得了C~C+的评价,据说没在日企泡过熟悉敬语运用的,很难道B的水平。
然后是按照我的水平和要求给我接受了几家公司,然后他们递简历,然后等消息。
保圣那帮我递了6家公司的简历,面试了两家,一家一面倒,一家下周二面,不过我已经得到offer了。
【天使福】
1.笔试(得分不清楚)
标读音,两个商务类的句子,各选两个单词,让你标读音。
语法选择:都是敬语、自谦语的,幸亏是选择……
短文日译中:不算很难,像广告语。
2.日本人面谈
这边的日本人很nice,聊天很轻松,问题也是哪些,不过他的气氛掌握得很好,也不会紧张,不过评价依然是C+~
3.中国负责人
流程差不多,但感谢偶的负责人J小姐,热情负责,每天都会一次电话联系,这才是服务啊。4月1日到天使福面谈的,2日就有面试了,然后我现在选的,也是他们那边介绍的,感谢认真负责任的J小姐。
天使福帮我投了4家公司的简历,面试了2家,offer收到两个。
暂定后续还有两个锦囊……
【求职日企】洛加奈の锦囊②:面试中的修炼
【求职日企】洛加奈の锦囊③:面试中常见招式——接招和拆招