如果你计划这个xx大吃一顿中餐来庆祝中国新年，不要担心你的筷子用得不太好（或是太不好）。当然，你可以用叉子扎饺子吃，或者用叉子卷着长寿面吃，但我们有个更好的主意－－试试好用的筷子怎么样？


首先，如果你用筷子已经到专业水平了，你恐怕应该拥有一双你自己的“（上图）”。轻轻把这双铝制的筷子滑出它的绒线口袋，啪地一下合二为一。不仅美观，还解决了一次性筷子的浪费问题。（译者：50美元一双，够用一辈子一次性筷子了。）

另外，ThinkGeek还有一种（上图）。（译者：螺丝，嗯，有点高科技的味道了。）



如果你若要享用更“绿色”的远东大餐，上面这双“”则是{zj0}的选择。自带筷子托，这双Porterhouse出品的筷子的价格是23美元。



而上面这双金属和木质混合的“”售价24.95美元。自备便携口袋，把木质筷子头旋进金属筷身即组成一双8又3/4英寸长的筷子。

好，下面是为初学者准备的－－象衣服夹子一样的筷子，让你如同用镊子一样容易地使用筷子。（译者：镊子令我联想起拔猪毛的工具。难以想像用这些无法交叉的筷子怎么吃面？）

“”真的就像衣服夹子。有六种颜色可供选择－－很适合家庭用。


还有“维科斯纳中心”为小家伙们设计的。




而上面这双甚至可以用来代替金属夹子来分餐。



{zh1}，如果你想搞笑某人，还可以到Stupid.com买上面这双“刀叉筷子”。（译者：这双筷子{jd1}应该算了，所以和我们技术与创业的主题还是沾边的，呵呵。）

祝大家新年快乐！

【本文翻译仅为外语学习及阅读目的，原文作者个人观点与译者及译言网无关】