主题的实践----解读城市{zj0}实践区

“通过城市{zj0}实践，人们可以看到社会的方方面面。希望参与城市{zj0}实践的案例能够对人类以后的生活提供很好的借鉴。” ——洛塞泰斯

上海世博会xx“城市{zj0}实践区”，为以“城市”为中心的主题演绎找到了一个最直接、xxx的表达方式。作为上海世博会两大创新亮点之一，城市{zj0}实践区{dy}次给了城市一个独立参展的机会。它不仅集中展示全球有代表性的城市为提高城市生活质量所做的有创新价值的各种实践方案和实物，还为各城市提供一个交流城市建设和发展经验的平台。从这个角度讲，城市{zj0}实践区既是展区，也是展品；既是主题演绎的内容，也是主题演绎的手段。　

应征案例 覆盖四个展示领域

根据上海世博会主题演绎计划，城市{zj0}实践区是“主题呈现”的重要载体之一。以世博会的主题内容结构为依据，组织者从城市人、城市、地球、足迹、梦想五个概念领域中选取关联较为广泛、同时又有利于展现主题的相关内容，形成了城市{zj0}实践区的四个展示领域，即宜居家园、可持续的城市化、历史遗产保护与利用、建成环境的科技创新，分别对应城市人和城市、地球、足迹、梦想。

自2007年5月14日城市{zj0}实践区自荐参展案例征集公告向全世界发布后，全球各大城市反响热烈。为了让更多高质量的案例参与展示，截止日期也应许多城市的强烈要求和国际展览局的建议由原来的2007年8月31日延长至2008年1月31日。结果令人十分欣喜，上海世博会组织者总共收到全球80个城市提交的108个{zj0}案例，其中包括中国25个城市提交的30个案例。这些应征案例覆盖了所有的四个展示领域。为了深入浅出地演绎主题，与观众分享成功的经验，应征者做了精彩的展示策划创意工作，他们有的策划大型数字互动游戏，有的计划布置体验型的3D展馆，更多的则结合本身地域文化特点来设计案例，在不知不觉中将主题演绎浅显易懂地灌输进参观者的脑海。

演绎亮点 当属模拟城市街区

按照规划，城市{zj0}实践区位于世博园区的浦西E区，占地面积约为15公顷，分为南部的主题区域、中部的系列展馆和北部的模拟城市街区。从地域分布看，与世博会主题馆分馆紧密结合。其中，南部的主题广场是主题馆分馆和城市{zj0}实践区之间的概念链接和空间链接；中部的四组展馆将留给每个实践案例600～800平方米的展示空间，可以展出30～40个左右的案例；而{zj1}吸引力的亮点还在于北部的“模拟城市街区”。

在模拟城市街区里，应征案例以实物方式参展，组织者将以1∶1的比例复原案例建筑物、广场、公共空间和环境设施，并集成为可使用的城市街区，可谓当今世界{zxj}城市的集大成者。届时，参观者身临其境，说不定一不小心就会在路边或是草地上发现一两个世界{dj0}的高科技手段，真正体验一把“城市，让生活更美好”的感觉。

实物案例对于参展城市来说资金投入较大，但最终还是有15个案例应征，这个结果让组织者感到非常欣慰。据相关负责人透露，一个来自欧洲城市的案例是一个生态建筑，整个墙面都用太阳能板做成，所有的照明、热水都是通过太阳能转换来实现。这个案例生动而真实地演绎出了“城市，让生活更美好”的世博主题，将有望在模拟城市街区中得到展示。

实践展区 也是最有力的展品

作为整个世博园区展示的一部分，“城市{zj0}实践区”对于历史建筑的保留利用以及对于高新技术的展示交流，延续着城市生活的足迹，追寻着城市未来的梦想，其本身就是演绎世博主题的一个最有力展品。

在实践区内，由老厂房改造而成的场馆比例将占到一半以上，形成“城市{zj0}实践区”中部的四组展馆。另外，有着百年历史的南市发电厂，将改造成为主题馆分馆，名字也意味深长——“未来城市的探索”，就连发电厂的烟囱也将变身为集体验、互动、趣味于一身的“世博和谐塔”，成为整个园区的制高点。

同样，在实践区内，各种各样的世界{dj1}科技也将“争奇斗艳”。香港特别行政区提交的案例以智能卡为主题，展示香港如何采用创新的科技方式，提升城市日常生活的效率并促进与全球之间的外联。承办世博会的东道主上海也不甘示弱，其提交的环保案例据说也有相当高的科技含量。《上海世博》2008年第三期

----------------------------------------------------------------------------------------

 我省四市入围2010年上海世博会城市{zj0}实践区第三类展示

本网讯近日，接上海世博局通知，我省广州、佛山、东莞、中山四市申报的案例全部入围城市{zj0}实践区第三类展示。至此，我省成为国内入围城市{zj0}实践区第三类展示最多的省份。

　　城市{zj0}实践区在世博园区中有15公顷左右的展区，共4个展示领域和3种展示方式。4个展示领域是：宜居家园、可持续的城市化、历史遗产保护和利用、建成环境的科技创新。3种展示方式是：建设案例，又称实物展示方式，位于城市{zj0}实践区北部的模拟街区；展馆案例，又称第二类展示，位于中部，由四组厂房改造成为展馆；其他案例，又称第三类展示，以报告、研讨、多媒体、网络、展板、活动和表演等方式进行，位于南部主题馆内。第三类案例的展示时间上比较灵活，短的只有1到2天，长的可达7天。

　　目前，上述各市正在抓紧时间制定展示策划方案，并择期与上海世博局签订参展合同。（来源：广东省参与2010年上海世博会工作领导小组办公室）

　　相关链接：

　　广州：

　　08年8月29日，广州市与上海世博会组织者签署城市{zj0}实践区广州案例参展合同。广州市委常委、常务副市长苏泽群与上海市政府副秘书长、上海世博会事务协调局局长洪浩分别代表双方签字。上海世博局副局长周汉民、上海世博土地控股有限公司董事长白文华等出席签约仪式。在2010年上海世博会上，广州将通过声、光、电等{zx1}技术手段向海内外游客xxx地再现广州市实施“水环境治理行动”前后截然不同的场景。

　　入选城市{zj0}实践区展馆展示的广州案例主题为“城市建设可持续发展——水环境治理行动”，该案例属于“可持续城市化”领域。通过实施“水环境治理行动”，广州市已建立起以“山、水、城、田、海”的自然生态为基础的山水型生态城市格局，实现了水清、水活、岸绿、景美的目标，城市水生态环境xxxx。

　　根据规划，广州的案例将采用三维动画的形式，把“水环境治理行动”中的一些污水处理、引水济涌、源头截污、水面保洁等进行演示。采用声、光、电和模型、影像等展现广州现在的风景，尤其把畅游珠江、黄埔河涌、南沙深港以及与之配套的荔湾湖景、珠江夜景、歌德堡号穿越珠江等场景凸现出来，让参观者有身临其境的感觉。

　　佛山：

　　经过近两年的申请程序，佛山的候选方案“文明传承的佛山模式——陶文化在佛山的现在、过去、将来”于近日通过城市{zj0}实践区参展案例国际遴选委员会审核，成功入围“中国2010上海世博会城市{zj0}实践区其他展示案例”。2010年8月16日至2010年8月22日，南风古灶将代表佛山在世博会城市{zj0}实践区“未来城市探索馆”3楼案例报告厅展出。

　　东莞：

　　每届世博会的“城市{zj0}实践区”，一直是大众xx的焦点。据悉，东莞已经成功中标明年世博会的“城市{zj0}实践区”。据介绍，目前世博会组委会和东莞关于“城市{zj0}实践区”的合同尚在进一步探讨中，近段时间内将会正式签约。届时，东莞在世博会上的“领地”也将随之启动。

　　中山：

　　5月14日，由广东省中山市副市长冯煜荣、殷昭举率代表团访问上海世博局，进行深度工作对接。上海世博局国内参展部、城市{zj0}实践区部、xx中心等相关部门参加会议。

　　据悉，中山市参展城市{zj0}实践区第三类展示案例的主题是“慈善事业让城市生活更加美好”，反映中山市以人道、博爱、互助、奉献为主题的“慈善万人行”活动，这种由捐赠者、受助者、志愿者、表演者等组成的，融地方民俗文化、社区文化、企业文化、华侨文化等于一体的“慈善万人行”，持续了20多年，而且越来越有活力和感召力，已经成为当代中山市的新民俗。

－－－－－－－－－－－

佛山龙窑入选上海世博会城市{zj0}实践区展示案例

在广东佛山，有一座建于明代正德年间(1506—1521)的龙窑，因窑口向正南，故称为南风古灶。这座历史遗迹，既是全国重点文物保护单位，又以世界上年代最久远、延续使用时间最长的柴烧龙窑，被载入“世界吉尼斯纪录大全”。不过，这座依山体而建的古窑，并未因历史的淘洗变得苍白，相反，借“1506”之名，接续起后工业文明创意文化的香火，再次复活：继“广东省文化(创意)产业园区”、国家4A旅游景区后，日前又入选上海世博会城市{zj0}实践区案例，由饱经沧桑的历史地标，一举成为照亮这座城市的文化灯塔。

　　从南风古灶到1506创意城，一座500年古窑复活，密钥在哪里？

　　密钥之一

　　1506年+产业“文化化”

　　一个是历史年份的1506，一个是创意时代的1506，二者在同一历史地点，展开了时间对话。

　　1506创意城董事长邱代伦，被人视作“掌握密钥的人”。而在他看来，“1506”的重新复活，更得益于一个大的背景：佛山市委、市政府正在进行城市产业升级。陶瓷业一直是佛山的支柱产业，但也曾令环境不堪重负。转移传统高能耗、高污染的陶瓷业，也许是种“腾笼换鸟”的做法，但还有没有更好路径呢？

　　当初，市政府鼓励发展文化产业时，和许多人一样，邱代伦心里也没底。但佛山有庞大的制造业基础，关键如何用文化去点睛，用创意来升级。于是，他想到1506，想到如何把旧历史遗存进行现代化改造，将传统的制造业与现代的文化创意产业结合起来。

　　在他看来，文化与产业有着天生的相容性。后工业时代，产品更强调精神功能。比如，一件普通衣服，一旦说是源自文艺复兴时代风格，往往就有了“附加值”。“这就是卖文化与卖产品的差别。”邱代伦说，“文化是稀土矿。文化像水一样，如果能渗透到我们的每一件产品，中国的产业升级就完成了。”

　　邱代伦还总结出一个“理论”：文化产业的发展有两条路。一是文化产业化，先有文化创意，再做产业；二是产业文化化，先有产业基础，再做文化。1506创意城选择的是后者。所以，这里不再有污染和噪声，而是汇集了佛山陶瓷、服装等众多中小企业的总部、设计工作室、展览大厅。这里规模不大，却五脏俱全，企业家、艺术家们可以相互交流碰撞，金融服务、休闲娱乐等配套设施也十分完备。

　　“我们的租金如今都涨了两三倍，但是想进园的企业还有很多。”过去的旧厂房、旧村居、旧街道，转眼变成创意之城，邱代伦很是自豪。

　　密钥之二

　　15倍+“鸡窝凤巢化”

　　数据显示，1506创意城自2007年开建以来，已吸引200多家创意企业入驻，形成了设计、软件、动漫、文化及传媒、金融等的产业集聚，入驻企业税收比改造前翻了15倍。从中，人们可以看到创意园区的吸引力。

　　舒勇，作为曾在京城颇有名气的当代先锋艺术家，如今是1506创意城入驻艺术家的代表，刚获得2009佛罗伦萨双年展终身成就奖。当初，他南下至佛山，很多朋友不理解。“吸引我的是园区管理层的诚意、雄心以及本土文化氛围。”他说，“如今不少艺术园区，成了西方文化殖民的艺术和商业场所，并没有激发本地文化的原创力。”

　　广州美术学院副教授魏华是另一位艺术家代表。在他眼中，广东文化有两条主线：一是浓烈的岭南土著文化，一是改革开放30年来形成的新文化。“前者提供了传统文化资源，后者提供了现代化资源和产业基础。1506把这二者很好地结合起来。”

　　作为首批入驻1506创意城的企业，李维卡服装设计有限公司规模不大，能量不小。除了为国家女子体操队及22个省级专业队设计队服，还拿到了加拿大国家体操队等多个国际体育团体的订单。“把设计总部搬到这里，就是看中园区的交流功能和聚集效应。”总经理陈光焰说。

　　“文化就是做能量，做环境，把人才都吸引过来。所以不能把园区只当物业来管，光顾收租赚钱”。邱代伦有个比方：全球化时代，xx人才好比候鸟，驿站能否让候鸟停留，关键是要了解候鸟们的需求，“要让‘鸡窝’变‘凤巢’”。

　　密钥之三

　　100万人+城市“创意化”

　　在佛山市委书记林元和看来，1506创意城对全市文化产业发展以及经济结构的转型，起到了重要的xx示范作用。“文化创意产业是高附加值、低耗高产的环保型新兴绿色产业。可以把文化融入传统产业，实现传统产业的价值创新和产业创新。”

　　佛山正是通过建文化创意园，以创意产业发展带动陶瓷产业转型升级。3年的创新改造，陶瓷业最集中的禅城区陶瓷产量减少了近四成，但产值和税收增长了1/3，能耗下降1/4，排放的二氧化硫减少1/5。而且，2009年，1506创意城游客量达到100万人次。有专家把此实践称之为“佛山模式”：当地传统产业需要“创意”来提升，“创意”很需要产业来将之转化为产品，二者相得益彰。

　　“如果没有市、区、镇政府强有力的支持，多次召开现场办公会，帮忙解决问题，就没有创意城的今天。”邱代伦特别强调。

　　欧神诺陶瓷股份有限公司董事长鲍杰军，也是首批入驻1506创意城的企业家。“一座城市的发展，绝不是把外资引进来就算大功告成。”他说，城市的魂是内生的。1506创意城正是抓住了佛山本土制造业的魂，通过智力聚集、文化创意，把各方资源整合了起来。

　　“没有文化的城市，终将边缘化”，1506创意城战略顾问龙建刚说，创意园区的建设、文化产业的发展，最终是要解决城市如何变得“强大”而不是“肥大”，如何变“强悍”为“优雅”的问题。邱代伦则认为，“‘中国制造’走向‘中国创造’的过程，也是工业城市走向文化创意城市的过程。”

　　佛山市长陈云贤也有一个设想：立足于现有的文化创意园区、企业集群基础，进一步推动佛山创意产业的发展和城市产业结构的转型。

　　1506，或许也会成为一座城市未来的密钥之一？（记者　吕绍刚　贺林平）

-----------------

佛山雕塑进入世博会 广东共三件作品入选

广东省共有三件雕塑品入选雕塑展 李春华的《中国标准》成佛山{wy}入选作品

　　前日，佛山雕塑家李春华接到了来自中国雕塑学会的“上海世界博览会江南广场展览雕塑委托制作合同”。

　　3月5日，他就要带着作品《中国标准》奔赴上海世博园区的江南广场，参加以“工业记忆”为主题的国际雕塑艺术展，他的作品也是佛山的{wy}入选者。记者昨日来到他位于顺德区陈村的工作室，他正埋头创作，为了参与世博会，他必须把作品重新打造成高2.5米，长4.5米，宽80厘米的规格。

前日，记者在工作站近距离见到了这尊即将“启程”前往世博的雕塑《中国标准》。雕塑把西方的游标卡尺与中国的斗拱相融合，体现了中西合璧之妙。

　　作品：

　　中西合璧受认同

　　据他介绍，上海世博会的雕塑项目有四个：世博会出入口、世博轴、江南广场、沿江景观带，这四个项目在国际招标中分别被中国雕塑学会等四个团队夺得，其中，中国雕塑协会负责江南广场项目的策划。江南广场为一百多年前李鸿章创办的“江南制造总局”遗址的一部分，上海世博会举办期间，将在那里举办一个以“工业记忆”为主题的国际雕塑艺术展，展览以金属雕塑和抽象雕塑为主。中国雕塑学会在世界各地寻找与这个主题相关的艺术作品，李春华的这件《中国标准》就有幸被“相中”，3月5日他将赴上海筹备参展事宜。

　　能够入选世博会，李春华将其归因于两个词——创意与概念。作品取名《中国标准》，也包含着李春华对中国发展的寄望。

作：

　　无师自通曾被批

　　走进李春华位于顺德区陈村花卉世界的工作室，里面的展架上摆满了各种“另类”的雕塑作品，人体围成的“鸟巢”，身体部位拼成的“水立方”……创作出这些作品的李春华，原来全凭“无师自通”。“我也曾拿着作品向多位雕塑家请教，但总是一再碰壁。”李春华说。

　　这一切，在他遇见中国雕塑学会副会长孙振华后，峰回路转。他把《发现的雕塑系列》作品发给孙振华，得到了肯定回复，孙振华还专门为作品写了评论文章。文中写道：“李春华的雕塑是一种另类的雕塑，这是一种新的雕塑方式。”

　　xx雕塑家潘鹤在看了李春华的这系列作品也感叹，“初看雕塑，先是觉得很奇特，听作者介绍才知道是用‘英石’直接拼接而成，然后转化成青铜。用石头经过‘拼凑’也能成就出优美的雕塑造型，真是‘激死老师傅’”。

　　据悉，广东省此次共有三件雕塑作品入选上海世博会，除了佛山的《中国标准》之外，还有深圳的两件作品入选。

　　谈到佛山现今的当代艺术发展氛围，李春华直言：“观念还太滞后。无可否认，以石湾公仔为代表的传统陶瓷工艺具有着深厚的历史和文化积淀，他们需要传承，但另外一方面，传统艺术许多方面已经达到{df}，如何创新是迫切问题。”

　　李春华从事的是景观建筑和环境雕塑设计创作工作，这让他对于佛山的城市景观建设尤为注意。“现在我们仅仅强调绿地佛山，但却忽略标志性的公共艺术景观。广佛地铁出入口门庭方案融入了剪纸元素，这很好。我们佛山的雕塑家、陶艺家、画家和书法家都可以有更大的发挥空间。”

　　融合中西方之美

　　《中国标准》把西方的游标卡尺与中国的斗拱相融合，体现了中西合璧之妙。在放大化的游标卡尺上，测量爪摇身一变，变成了中国建筑特有的构件——斗拱。李春华说：“斗拱是代表中国建筑审美和力学传递智慧的结晶，而卡尺是西方最xx的量度工具，也是世界工业革命中的重要发明。将这两种元素进行融合，从而发现更深层的美感。”

------------------

世界{zd0}蒙娜丽莎亮相世博面积达300平米   昨日(11日)，上海世博会城市{zj0}实践区深圳展区，世界{zd0}的“蒙娜丽莎”装饰作品安装完毕，其面积达300平米。邢世伟摄

　　由999名画工用时4小时绘制成的世界{zd0}的蒙娜丽莎装饰作品，亮相世博会城市{zj0}实践区深圳展区。

　　15幅作品拼成蒙娜丽莎嘴
走进深圳展区，最显眼的就是巨型“蒙娜丽莎”装饰作品。记者粗略估计，该作品由数百幅长约30厘米、宽约20厘米的小幅作品组成，而每幅作品右下角都署有不同人的名字。比如，蒙娜丽莎的一只眼睛由8小幅作品组成，她的嘴由15幅作品组成。这些小幅作品拼成的“蒙娜丽莎”非常传神，远远看去就像一人绘制而成。

　　深圳展区策展人孟岩介绍，巨型蒙娜丽莎装饰作品是由999名深圳xx的油画工厂———大芬村的画工，用4小时绘制完成，是999人的集体智慧，命名“大芬丽莎”。工作人员称，该作品面积约300平方米，是目前世界上{zd0}的以蒙娜丽莎为原型的装饰作品。

　　将展示油画工厂大芬村
与很多展馆主推高科技理念不同，深圳展区则在展示世界油画工厂———大芬村如何由城中村蜕变、成长壮大的故事。走进展区，记者看到有很多形状各异的油画作品，包括一些世界名画。孟岩介绍，这些作品都是参展方从大芬村采购的。

　　在作品旁边，为游客呈现了大芬村油画生产的流水线模式———一张油画是如何产生的。孟岩说，这里将集中展现大芬村的油画产业，10天生产40万张油画的奇迹是如何完成的。作品通常不是由一名画工，而是根据画作大小由几十名画工分工合作完成。

-----------------------------------------------

世博会深圳案例馆下周进入展馆运营期

人民网深圳4月13日电记者从深圳市参展世博会工作进展情况新闻发布会上获悉，该市参展世博会的各项筹备工作进展顺利，其即将在下周进入展馆运营阶段。

　　据介绍，深圳案例馆位于上海浦西{zj0}实践区的展馆内，名为《深圳，中国梦想试验场》，与韩国的首尔和意大利的博洛尼亚为邻。深圳案例馆将以大芬村为叙事的切入点，通过17件当代艺术作品的集体叙事形式，再现深圳改革开放30年来的发展历程，并突显在深圳创业的深圳人特质。

　　目前，该馆导览人员的组织、培训等工作已完成，本周导览人员即将奔赴上海世博会工作岗位。馆内各种设备的调试、交接以及纪念品征集、馆刊制作等工作，也正协同策展单位积极进行中。

　　据深圳市世博办副主任陶永欣介绍，除深圳案例馆建设及运营外，该市参展世博会工作主要还包括深圳特别日活动、网上世博会建设、世博文博特别对接活动、宣传推广、发动市民参观世博会及xx、后勤保障等工作。

　　其中，“深圳特别日活动”将于7月29日在上海浦东主园区的庆典广场以及浦西城市{zj0}实践区内的城市广场举行，包括《青春深圳》、《激情大运》、《创新让我们永远年轻》四场演出。此外，深圳交响乐团、深圳原创大型舞剧《大围屋》也将分别于7月29日和30日在上海市区的专业剧场演出。

　　值得xx的是，“世博文博特别对接活动”中的“世界博览会展馆展示设计论坛”将邀请国内外展览设计领域的{dj1}专家参与，这将有助于推动我国展览设计水平。同时在深圳举办文博会期间，世博文博对接活动还将组织上海世博会高层代表团访问深圳，并邀请参加世博会的国外文艺演出团体来深演出。

--------------------------- 

深圳参展世博会锁定五大主题   据介绍，深圳特别活动日将于7月29日在世博会展场举行。市文体旅游局有关负责人表示，当天将连续举办4场演出，以展示深圳特色为主题，“青春、时尚、先锋、多元”为其关键词。在演出的间隙，还将播放展示深圳旅游文化的宣传短片。网上世博会深圳馆由两部分组成。一是实体馆网上再现，以数字化手段重现深圳实体展馆，浏览者可选择感兴趣的展项，通过互动游戏的方式进行详细、深入的了解。二是虚拟拓展空间，运用3D技术将大芬村进行复原，将大芬村从农村到城中村、城中城的变化过程展现出来，并在此基础上以不同形式展示深圳改革开放30年的建设成就。

　　在我市筹备的世博会文博会特别对接活动中，将组织参加世博会的高访团来深参观文博会主会场和分分场，扩大文博会的国际影响，并借此将参加世博会的海外文化产品及服务采购商有效引进到文博会，同时邀请国际知名文艺演出团体来深演出。

----------------------