译文：
针对今年持续发展的旱情，为确保春耕生产，民和回族土族自治县水务局官亭泵站采取引、蓄、提、拦等多种形式，全力做好三川地区抗旱春灌工作，确保农业生产稳步增长。 今年由于降水偏少，大风扬沙天气增多，蒸发量加大，土壤失墒加剧，黄河来水与往年同期相比偏少，远远满足不了官亭泵站水轮泵和高压提灌站的正常运行，三川地区2.6万亩农田无法灌溉。为把旱情造成的损失降到{zd1}限度，民和县水务局官亭泵站管理所，采取相应措施，早谋划、早安排、早动手，提前安排春灌工作，积极引蓄黄河水，动员群众不等不靠，组织和带领干部群众投入到抗旱工作中，派出技术人员深入田间地头指导，加强麦田管理，在最短时间内掀起抗旱浇麦高潮，由于措施得力，旱情得到有效缓解。目前已灌溉3200亩麦田。

“ Guanting full drought insurance spring irrigation pump station ”是由提供的国际水泵新闻，译文仅供参考。另外，中国磁力泵网还提供相关产品搜索：、、、、等。

原文：
Sustainable development for this year's drought, to ensure spring plowing, Hui and Tu Autonomous County Water Authority public and official Pavilion Pumping Station to lead, build, enhance, block, and other means, every effort Sanchuan drought spring irrigation, to ensure steady growth of agricultural production . This year due to rainfall in increased wind blowing weather, increased evaporation, increased soil moisture loss, runoff and compared with previous years, too few, far from meeting the official booths and high-lift irrigation pump turbine pump station's normal run Sanchuan 2.6 million mu of farmland can not be irrigated. As the drought damage to a minimum, Minhe County Water Authority officials Pavilion Pumping Station management to take appropriate measures, early planning, long before the early hands-on, advance arrangements for spring irrigation work, and actively lead build the Yellow River, to mobilize the masses do not so do not rely on, organizations and leading cadres and the masses into drought relief work, sent technical personnel to go to the fields, Strengthen the wheat-field management, and drought in the shortest time pouring off peak wheat, due to adopt effective measures, the effective drought mitigation. Has 3200 acres of irrigated wheat fields.