本篇论文由Techcon为您译自网站。原文标题是：Extending Ethernet capabilities to enable better network security applications。

原文地址是：

?注：该论文观点仅代表作者本人，并不反映Techcon的观点。Techcon将在翻译中尽力表达论文原意，但并不对翻译的准确性负责。

?中文译者：刘玉第

“以太网供电(POE)非常方便和经济”，ASSA ABLOY 未来实验室的Jonas Rehnberg表示，”这种安全的网络供电方式为摄像机带来了新的功能，并提供了更好的门禁系统和入侵报警系统。”?

?

PoE 技术通过更好的安全系统提供xxx的环境?

2003年作为划时代革新方式出现的以太网供电（PoE）标准通过标准的以太网数据电缆为网络设备供电。 PoE为网络安全设备如无线接入点和监控摄像机提供了一种物廉价美的供电方式，各种设备不再需要提供单独的电源线。

“PoE在现实中可作为网络应用部署的一种重要技术手段”，Daniel Feldman(以太网联盟PoE和PoE Plus技术分委员会主席)表示，“在PoE技术出现之前并没有多少IP摄像机，无线局域网接入点或IP电话应用，这一技术出现的部分原因就是使得这些应用能够继续存在下去”。

以太网联盟是一个由系统组件供应商，行业专家和高校与政府专业人士组成的非盈利组织。它致力于不断提升以太网技术，这一技术在向全IP应用进军的世界里逐渐占据了统治地位。

安全优点

利用现有的以太网电缆，使其不但可以传输数据和语音还可进行供电，POE技术大大减少了安防系统安装相关的安装与维护开支。

“通过PoE技术，你可以在任何希望的地方安装设备，且不必再找一个专业电工来安装电源插座”，Feldman表示，“它的另一个主要优点是PoE支持通过以太网交换机进行备用电源供电。在安防市场中集中与整合提供备用电源的技术趋势下，PoE技术无疑占据了一席之地”。

它还避免了入侵者将电源断掉而使监控摄像机掉线的可能性， 同时，由于UPS(不间断电源系统)比容量要PoE大得多，使用PoE的电子门锁在掉电情况下便可维持更长的布防状态。

与世界范围内蓬勃发展的对安防监视需求相对应，PoE技术带来的自由性可使监控摄像机出现在任何你能想象的位置。 除摄像机外，门禁系统、射频识别技术(RFID)、生物识别、火灾探测器以及其它安全设备市场均得益于PoE技术而得到持续的发展。 现在，一些门禁设备供应商可提供基于PoE的读卡器和控制器，并在不久的将来发布基于PoE的电锁。

安防系统中加入了各种功能与特性，并且监控摄像机正在演变成为一种全方位的综合安全工具。 通过使用PoE技术，监控摄像机领域甚至可加入更多的特性，如扬声器、麦克风、传感器、电磁门锁以及火灾探测器。

?

使用PoE的门锁可在掉电时维持更长的布防状态

但是，随之而来的问题是安防设备越来越复杂，其所需要的功率超过了PoE标准现在所能提供的功率。 因此，我们的工作便是构建下一版本的PoE标准，也被称为PoE Plus。

PoE Plus支持更大功率的供电

现有标准(802.3af)支持{zd0}15.4 W供电，其技术依据来自IP电话和1999年流行的三类线架构所需要的功率。 PoE Plus标准支持25.5瓦，从而使摄像机应用变为可能。 扬声器，去湿加热器以及门锁将是下几个大功率的应用领域。 此外，更大的功率将使得为门禁系统打开机械门锁进行供电变为可能。

“毫无疑问，PoE将进入所有安防应用领域”，Feldman表示，他同时还指出将来可能采用以太网电缆对设备中的电池进行充电。

现有PoE系统向PoE Plus最简单的升级方式是使用“Midspan”(中跨)，一种接在普通以太网交换机与终端间的独立式即插即用设备。 在当前新标准未得到批准，并且未被应用到交换设备或末端设备如网络监控摄像机的情况下，这一设备显得尤为有用。

?

PoE可用于家庭安防，甚至是室内照明

Feldman展望了PoE技术在民用住宅市场上的未来巨大的应用潜力，提出如果按照现有趋势发展下去，将来门禁系统、门锁、摄像机、无线局域网、调制解调器甚至室内照明如固态照明均会使用PoE进行供电。 “但是，很多人对家中使用PoE技术可能感觉不太舒服”，他补充说。

其实，不用太担心安全，因为只有那些PoE兼容并被检测到的设备才会带电。

?

?

Jonas Rehnberg

自由撰稿者

ASSA ABLOY未来实验室