序号 单词或词组 词义
1 accumulator 蓄能器
2 ACB 空气电路断路器
3 ammeter 电流表
4 auxiliary relay 辅助继电器
5 absolute encoder {jd1}编码器
6 Analyzers 分析仪表
7 Actuator 执行器
8 Analysis 分析
9 Alarming 信号报警
10 Acoustic and light signals 声光信号
11 Accuracy 精度(指测量)
12 bracket 支架
13 brake 制动器
14 barrel coupling 鼓形联轴器
15 beams 梁
16 boiler drum 汽包
17 balancing machine 平衡机
18 belt weigher 皮带秤
19 bourdon tube 弹簧管
20 converter 转炉
21 creep resistant 抗蠕变
22 crane 起重机
23 connection flange 连接法兰
24 contact rod 接插件
25 chemical dosing station 化学加药站
26 clarified water 澄清水
27 companion flange 结合法兰
28 Controlling 控制
29 Controlized measurement 集中检测
30 Clearance 间隙
31 crane weigher 吊车秤
32 character and graphic display 字符图形显示器
33 drum 卷筒
34 drive platform 驱动平台
35 drainage syster 排水系统
36 handpump 手动泵
37 droplet separator 脱水分离器
38 deaerator 除氧器
39 damper 调节阀
40 duct 管道
41 dust 尘
42 demist 去雾
43 drain pit 排水坑
44 densitometer 密度计
45 dynamometer 测功器
46 digital display instrument 数字式显示仪表
47 diaphragm and diaphragm capsule 膜片和膜盒
48 dew-point meter 露点仪
49 equalizer 平衡器
50 expansion joint 膨胀接头
51 electronic self-balance instrument 电子自动平衡仪表
52 electronic weigher 电子秤
53 Equally divided scale 等分刻度
54 Equal percent 等百分比
55 flare stack 放散烟囱
56 Field (local) mounting 现场(就地)安装
57 Flow character(istic) 流量特性
58 guide roller 导辊
59 grab 抓取
60 gasholder 煤气罐
61 gas recovery 煤气回收
62 Graduation 分度号
63 gas meter 煤气表
64 hitting rate 命中率
65 hydraulic station 液压站
66 hydraulic cylinder 液压缸
67 hood 烟道
68 heat-flow meter 热流计
69 heat flux meter 热量计
70 hygrometer 湿度计
71 Impulse pipe 脉冲(导压)管线
72 Insertion length 插入深度
73 ID fan ID风机
74 locking device 锁紧装置
75 lance tip cutting device 枪头切割装置
76 lance tip welding device 枪头焊接装置
77 low tension distribution panel 低压配电盘
78 Linear 线性(调节阀)
79 Logarithmic 对数(调节阀)
80 local-mounted controller 基地式调节仪表
81 liquid level meter 液位计
82 measuring temeperature 测温
83 multi-sectional design 多段设计
84 magnetic contactor 磁接触器
85 Multipoint recording 多点记录
86 Multipoint indicating 多点指示
87 Manual operation 人工操作
88 Measuring range 测量范围
89 Moment 力矩(指执行器)
90 microprocessor 微处理器
91 noise meter 噪声计
92 Nominal moment 公称力矩(指执行器)
93 process 工序
94 process model 工艺模型
95 probe 探头
96 proximity switch 接近开关
97 pulse generator 脉冲发生器
98 pneumatic cylinder 气缸
99 probe handling 探头运输装置
100 probe uprighting mechanism 探头直立装置
101 probe recovery chute 探头回收溜槽
102 probe discharge device 探头卸下装置
103 Plus carrier-ring 正环室(指孔板)
104 Pressure-equalizing ring 均压环(指孔板)
105 Positive suppression 正迁移
106 Panel-board cut-out 仪表盘开孔
107 Primary instrument 一次仪表
108 Panel mounting 盘装
109 package system 组装式仪表
110 pressure reducing valve 减压阀
111 Precision 精度(指仪表)
112 phase 相位
113 pump 泵
114 probe holder 探头连接器
115 quick-joint coupling 快速接头联轴器
116 radial bearing 径向轴承
117 rated frequency 额定频率
118 rated insulation voltage 额定绝缘电压
119 rated bus bar current 额定母线电流
120 rated short time current 额定短时电流
121 resistance temperature 热电阻
122 regulating valve 调节阀
123 strain measuring instrument 应变仪
124 sound lever meter 声级计
125 sequence controller 顺序控制器
126 Side mounting 侧面安装
127 Surface mounting 盘面安装
128 Square root 方根(指记录仪)
129 Stroke 行程(指执行器)
130 Scale 刻度
131 slurry water 泥浆水
132 suspended solids 悬浮物
133 spare part 备件
134 spray quencher 喷雾冷却器
135 scrubbing tower 洗涤塔
136 strainer 过滤器
137 skirt 裙罩
138 spray nozzle 喷雾喷嘴
139 sliding gate 滑动门
140 slewable guide 旋转导轨
141 separating device 分离装置
142 swivel joint 旋转接头
143 slewable lance guide 旋转的副枪导轨
144 squirrel cage motor 鼠笼电机
145 steel bath 熔池
146 slag scraper 刮渣器
147 sublance cycle 副枪测量周期
148 smapling 取样
149 sublance 副枪
150 tapping 出钢
151 top and bottom blowing 顶底复吹
152 the catching device 对中装置
153 throat 喉口
154 trough 水槽
155 Titles of drawings 图名
156 Tracing pipe 伴热管线
157 temperature controller 温度调节仪表
158 throttle valve 节流阀
159 thermocouple 热电偶
160 torque measuring instrument 转矩测量仪表
161 tachometer 转速测量仪表
162 transmitter 变送器
163 viscosimeter 黏度计
164 voltmeter 电压表
165 venturi 文氏管
166 water seal 水封
167 waste gas 废气
1 accumulator 蓄能器
2 ACB 空气电路断路器
3 ammeter 电流表
4 auxiliary relay 辅助继电器
5 absolute encoder {jd1}编码器
6 Analyzers 分析仪表
7 Actuator 执行器
8 Analysis 分析
9 Alarming 信号报警
10 Acoustic and light signals 声光信号
11 Accuracy 精度(指测量)
12 bracket 支架
13 brake 制动器
14 barrel coupling 鼓形联轴器
15 beams 梁
16 boiler drum 汽包
17 balancing machine 平衡机
18 belt weigher 皮带秤
19 bourdon tube 弹簧管
20 converter 转炉
21 creep resistant 抗蠕变
22 crane 起重机
23 connection flange 连接法兰
24 contact rod 接插件
25 chemical dosing station 化学加药站
26 clarified water 澄清水
27 companion flange 结合法兰
28 Controlling 控制
29 Controlized measurement 集中检测
30 Clearance 间隙
31 crane weigher 吊车秤
32 character and graphic display 字符图形显示器
33 drum 卷筒
34 drive platform 驱动平台
35 drainage syster 排水系统
36 handpump 手动泵
37 droplet separator 脱水分离器
38 deaerator 除氧器
39 damper 调节阀
40 duct 管道
41 dust 尘
42 demist 去雾
43 drain pit 排水坑
44 densitometer 密度计
45 dynamometer 测功器
46 digital display instrument 数字式显示仪表
47 diaphragm and diaphragm capsule 膜片和膜盒
48 dew-point meter 露点仪
49 equalizer 平衡器
50 expansion joint 膨胀接头
51 electronic self-balance instrument 电子自动平衡仪表
52 electronic weigher 电子秤
53 Equally divided scale 等分刻度
54 Equal percent 等百分比
55 flare stack 放散烟囱
56 Field (local) mounting 现场(就地)安装
57 Flow character(istic) 流量特性
58 guide roller 导辊
59 grab 抓取
60 gasholder 煤气罐
61 gas recovery 煤气回收
62 Graduation 分度号
63 gas meter 煤气表
64 hitting rate 命中率
65 hydraulic station 液压站
66 hydraulic cylinder 液压缸
67 hood 烟道
68 heat-flow meter 热流计
69 heat flux meter 热量计
70 hygrometer 湿度计
71 Impulse pipe 脉冲(导压)管线
72 Insertion length 插入深度
73 ID fan ID风机
74 locking device 锁紧装置
75 lance tip cutting device 枪头切割装置
76 lance tip welding device 枪头焊接装置
77 low tension distribution panel 低压配电盘
78 Linear 线性(调节阀)
79 Logarithmic 对数(调节阀)
80 local-mounted controller 基地式调节仪表
81 liquid level meter 液位计
82 measuring temeperature 测温
83 multi-sectional design 多段设计
84 magnetic contactor 磁接触器
85 Multipoint recording 多点记录
86 Multipoint indicating 多点指示
87 Manual operation 人工操作
88 Measuring range 测量范围
89 Moment 力矩(指执行器)
90 microprocessor 微处理器
91 noise meter 噪声计
92 Nominal moment 公称力矩(指执行器)
93 process 工序
94 process model 工艺模型
95 probe 探头
96 proximity switch 接近开关
97 pulse generator 脉冲发生器
98 pneumatic cylinder 气缸
99 probe handling 探头运输装置
100 probe uprighting mechanism 探头直立装置
101 probe recovery chute 探头回收溜槽
102 probe discharge device 探头卸下装置
103 Plus carrier-ring 正环室(指孔板)
104 Pressure-equalizing ring 均压环(指孔板)
105 Positive suppression 正迁移
106 Panel-board cut-out 仪表盘开孔
107 Primary instrument 一次仪表
108 Panel mounting 盘装
109 package system 组装式仪表
110 pressure reducing valve 减压阀
111 Precision 精度(指仪表)
112 phase 相位
113 pump 泵
114 probe holder 探头连接器
115 quick-joint coupling 快速接头联轴器
116 radial bearing 径向轴承
117 rated frequency 额定频率
118 rated insulation voltage 额定绝缘电压
119 rated bus bar current 额定母线电流
120 rated short time current 额定短时电流
121 resistance temperature 热电阻
122 regulating valve 调节阀
123 strain measuring instrument 应变仪
124 sound lever meter 声级计
125 sequence controller 顺序控制器
126 Side mounting 侧面安装
127 Surface mounting 盘面安装
128 Square root 方根(指记录仪)
129 Stroke 行程(指执行器)
130 Scale 刻度
131 slurry water 泥浆水
132 suspended solids 悬浮物
133 spare part 备件
134 spray quencher 喷雾冷却器
135 scrubbing tower 洗涤塔
136 strainer 过滤器
137 skirt 裙罩
138 spray nozzle 喷雾喷嘴
139 sliding gate 滑动门
140 slewable guide 旋转导轨
141 separating device 分离装置
142 swivel joint 旋转接头
143 slewable lance guide 旋转的副枪导轨
144 squirrel cage motor 鼠笼电机
145 steel bath 熔池
146 slag scraper 刮渣器
147 sublance cycle 副枪测量周期
148 smapling 取样
149 sublance 副枪
150 tapping 出钢
151 top and bottom blowing 顶底复吹
152 the catching device 对中装置
153 throat 喉口
154 trough 水槽
155 Titles of drawings 图名
156 Tracing pipe 伴热管线
157 temperature controller 温度调节仪表
158 throttle valve 节流阀
159 thermocouple 热电偶
160 torque measuring instrument 转矩测量仪表
161 tachometer 转速测量仪表
162 transmitter 变送器
163 viscosimeter 黏度计
164 voltmeter 电压表
165 venturi 文氏管
166 water seal 水封
167 waste gas 废气
