斥资14亿兰特 南非向艾滋病宣战
2010年04月01日00:00 来源:人民网
人民网约翰内斯堡3月31日电 (记者裴广江)南非卫生部长阿伦·莫索阿莱迪近日宣布,南非将于4月15日在豪登省正式启动一项耗资14亿兰特(1美元约合7.37兰特)的艾滋病防治新计划。南非政府表示,新计划的目标是到2011年年底将艾滋病感染率降低50%,让80%需要xx的患者得到xx。
新计划有两大亮点:一是强调预防的作用,二是动员民众自愿接受检测。其主要内容包括:明年6月底之前保证有1500万12岁以上民众接受艾滋病检测;全国所有医院、诊所等都将在入口处为病人提供艾滋病咨询和检测服务,流动服务车将到农村地区为人们进行检测;宣传艾滋病预防措施,倡导健康生活方式等。
南非是世界上艾滋病疫情最为严重的国家之一。根据联合国艾滋病规划署提供的数字,南非现有艾滋病患者和艾滋病感染者约570万,在15岁至49岁的人群中,艾滋病感染率约为18.1%。根据2007年制订的艾滋病防治战略规划,自今年4月1日起,南非政府将为更多的孕妇提供艾滋病xx,同时为所有1岁以下艾滋病检测呈阳性的婴儿提供免费xx。
据介绍,南非政府在艾滋病防治方面面临的{zd0}挑战是降低感染率。目前,南非每年防治艾滋病的财政预算将近9亿美元。而在{zx1}的中期财政预算中,政府又大幅度增加了用于艾滋病防治的拨款,今年的预算比去年增加33%,超过了任何其他领域的预算增长率。3年后,南非用于防治艾滋病的拨款更是可能高达80亿兰特。莫索阿莱迪警告说,如果不能及时降低艾滋病感染率,南非将面临“一场灾难”,因为财政预算不可能这样继续增长下去。
南非国家防治艾滋病委员会共同主席马克·海伍德认为,即将启动的艾滋病咨询和防治计划是“全球最雄心勃勃的艾滋病防治计划”。为保证新计划的顺利实施,南非卫生部长已经致信所有医护人员,包括已经退休或者不再从业的医务工作者,号召他们积极行动起来。
-
-
Spend 1.4 billion rand in South Africa to declare war on AIDS
At 00:00 on the April 1, 2010 Source: People's Network
People's Network in Johannesburg on March 31 (Xinhua Peiguang Jiang) South African Health Minister 阿伦莫索阿 lady recently announced that South Africa will be held on April 15 was officially launched in Gauteng Province, a cost of 1.4 billion rand (1 U.S. dollar co 7.37 rand) in new AIDS prevention plan. South African government said the new program's goal is to end the AIDS infection rate in 2011 decreased by 50% to 80% of treated patients in need of treatment.
There are two major highlights of the new scheme: First, it emphasizes the role of prevention, the second is to mobilize the people volunteering for testing. The main contents include: the end of June next year, guaranteed 15,000,012 Zhiqian over the age of the population Jieshou AIDS testing; the nation's hospitals, clinics and so will provide patients with AIDS at the entrance counseling and testing services, mobile services to rural areas cars will be for people testing; publicity AIDS prevention, promote healthy lifestyles.
South Africa is the world's worst AIDS epidemic one of the countries. According to figures provided by UNAIDS, South Africa, current AIDS patients and HIV infection of about 5.7 million, 15-year-old to 49-year-old population, the AIDS infection rate is about 18.1%. According to the 2007 strategic plan developed AIDS, from April 1 this year, the South African government will further provide AIDS treatment for pregnant women, while under 1 year for all tested positive for AIDS, to provide free treatment for babies.
According to reports, the South African government in the prevention and treatment of AIDS is the biggest challenge facing the lower rate of infection. Currently, South Africa AIDS Budget each year nearly 900 million U.S. dollars. In the latest medium-term fiscal budget, the Government has substantially increased funding for AIDS prevention, this year's budget increased by 33% over last year, more than any other area of budget growth. 3 years later, funding for AIDS in South Africa is up to 80 billion rand.莫索阿莱迪 warned that if not to lower HIV infection rates, South Africa will face "a disaster" because the budget is not possible to grow continuously.
South African National AIDS Committee Co-Chair Make Hai Wood believes that the upcoming AIDS counseling and prevention programs are "the most ambitious AIDS plan." To ensure the smooth implementation of the new scheme, the South African Minister of Health has sent a letter to all staff, including those already retired or are no longer employed medical workers, calling them into action.
2010年04月01日00:00來源:人民網
人民網約翰內斯堡 3月31日電(記者裴廣江)南非衛生部長阿倫莫索阿萊迪近日宣布,南非將於 4月15日在豪登省正式啟動一項耗資 14億蘭特(1美元約合7.37蘭特)的艾滋病防治新計劃。南非政府表示,新計劃的目標是到2011年年底將艾滋病感染率降低50%,讓 80%需要治療的患者得到治療。
新計劃有兩大亮點:一是強調預防的作用,二是動員民眾自願接受檢測。其主要內容包括:明年6月底之前保證有1500萬 12歲以上民眾接受艾滋病檢測;全國所有醫院,診所等都將在入口處為病人提供艾滋病諮詢和檢測服務,流動服務車將到農村地區為人們進行檢測;宣傳艾滋病預防措施,倡導健康生活方式等。
南非是世界上艾滋病疫情最為嚴重的國家之一。根據聯合國艾滋病規劃署提供的數字,南非現有艾滋病患者和艾滋病感染者約 570萬,在15歲至49歲的人群中,艾滋病感染率約為18.1%。根據 2007年制訂的艾滋病防治戰略規劃,自今年4月1日起,南非政府將為更多的孕婦提供艾滋病治療,同時為所有一歲以下艾滋病檢測呈陽性的嬰兒提供免費治療。
據介紹,南非政府在艾滋病防治方面面臨的{zd0}挑戰是降低感染率。目前,南非每年防治艾滋病的財政預算將近 9億美元。而在{zx1}的中期財政預算中,政府又大幅度增加了用於艾滋病防治的撥款,今年的預算比去年增加33%,超過了任何其他領域的預算增長率。3年後,南非用於防治艾滋病的撥款更是可能高達 80億蘭特。莫索阿萊迪警告說,如果不能及時降低艾滋病感染率,南非將面臨“一場災難”,因為財政預算不可能這樣繼續增長下去。
南非國家防治艾滋病委員會共同主席馬克海伍德認為,即將啟動的艾滋病諮詢和防治計劃是“全球最雄心勃勃的艾滋病防治計劃”。為保證新計劃的順利實施,南非衛生部長已經致信所有醫護人員,包括已經退休或者不再從業的醫務工作者,號召他們積極行動起來。 |