十多岁时，他是纽约布鲁克林街头兜售xx的小混混；二十多岁时，他利用说唱天赋为自己构筑了让黑人仰望的天王地位；如今年届四十的Jay-Z，既用嘻哈主宰着美国的乐坛，又能在政商之间游刃有余，最近还拿下了格莱美{zj0}说唱乐手奖及全英音乐奖{zj0}国际独唱男艺人奖。他在接受《xx画报》采访时坦言，自己之所以有今日，全赖有音乐，是音乐救了他一命。

       你不得不说真的是一个商业奇才。在没有任何唱片公司会签下他的时候，他与朋友共同创立Roc-A-Fella唱片公司，做出了{dy}张专辑。而后，当嘻哈成为一棵赚钱的大摇钱树的时候，他又把利润做到了{zd0}化，副线产品延伸到了衣服、电影、餐馆和矿泉水。最终，Jay-Z可说是成为了嘻哈界最成功的企业家。肯耶·韦斯特说：“美国的每一个黑人孩子都将Jay-Z作为一个可以仰望的榜样。”

       是的，他曾经经营的唱片公司在整个黑人音乐市场是商业成绩最突出的厂牌之一，对于整个说唱音乐的市场有着非常重要的影响力，旗下的艺人囊括类似纽约头号说唱xxNas、Babyface、肯耶·韦斯特及蕾哈娜这样的黑人xx。而他本人的每一张专辑销量都是超白金，2008年的作品《美国黑帮》为他赢得了他在Billboard专辑榜中的第10个{gj}。至此，Jay-Z已经追平了“猫王”埃尔维斯·普莱斯利10张{gj}专辑的纪录（目前，Jay-Z和猫王仍落后于披头士乐队19张{gj}专辑的{zg}纪录），更不用说他的7座格莱美奖，以及他的庞大商业帝国——Rocawear服装生产线和与Live Nation集团合资的Roc Nation娱乐公司。连另一位嘻哈巨头Snoop Dogg都说：“那就是Jay-Z，我认真地听过他的很多音乐，他主宰了嘻哈，有时，去想他的音乐，会让我兴奋。”

       可是谁能想象，这样一个爱穿金戴银的“纽约{zw}”原来也出身贫穷，甚至为了一串珠宝而用枪击伤哥哥。这么多年来，Jay-Z从不讳言他的街头生活，因为谁也不能否定这一段日子对他的影响。说唱的方式本来就是街头式的。再者，连死都见证过，每天活在枪林弹雨中的Jay-Z，才会有勇气在未来的音乐生涯中披荆斩棘。

这天，Jay-Z戴着墨镜身体半陷在酒店沙发上。这位在当今美国乐坛{zj1}影响力的音乐人和生意人,以友善却带点懒洋洋的姿态与我倾谈，看着这位黑人饶舌xx，想起了甚受欢迎的美国总统，尤其当想起这位连政界中人也忌他三分的美国总统就职派对的座上客，访问在哪一处开始谈，你心里自然知道。

《xx画报》×Jay-Z
MW=Modern Weekly  J=Jay-Z

MW：前年xx黑人总统奥巴马当选了，在美国经济落入衰退华尔街倒下来的时候上马，你对这位被美国人暂时评为未有重要政绩的总统怎样看？
J：我觉得他干得不错，做了很多事，比起之前的状况，他做了他该做的事。而最重要的是，有时做事可能你会做对，也可能会做错，但总要先试试看才知道结果出来会怎样，我欣赏他的勇气。

MW：作为一个艺人，Jay-Z一向敢于为一些事鸣不平，也敢于告诉别人你的信念，那么在你的心目中，这些是否都是作为艺人的一种责任？
J：我觉得这是你想做便做的个人选择，但我并不认为这是作为艺人的一种责任，艺人又或者讲得再窄一点的“xx”，{zd0}的责任，哈哈，当然就是做只好的大碟！但当你完成了这个使命后，你就拥有了一种对一些事情发声的能力，而我个人会希望用我这个能力去为一些我认为真的重要、需要关注的事情呼吁。

MW：那么作为一个在美国影响力如此巨大的艺人，你会否因为希望为更多事情呼吁又或者改变一些事情而考虑参政呢？
J：哈哈，当然不会，但很奇怪，曾经有很多很多的朋友问过相同的问题。对于从政我可以很坦白地告诉你，我真的从来没有过这个念头。因为政治讲究太多xx和需要太多xx，而我从来都不是一个怎么xx的人。你不可以曾经偷过东西，不可以做过坏事，不可以说谎，在很多场合不可以说所谓不恰当的东西；这些于我而言都是不可能做到的事，毕竟我只是再普通不过的人，在过去几年我想我不止一次在很多场合说了所谓不恰当的东西，哈哈，那么试问我又怎可能从政呢？

MW：你曾经有一首名为《Death of Autotune》的歌曲，你是否认为录音室内靠计算机技术去补偿xx录音时的失误的技术，是正在毒害着嘻哈音乐的生态？
J：我觉得是时候音乐界要反思一下这个问题，至少我希望能有一些讨论。当一样东西被过分使用了的时候，就是我们指出并尝试到另一个层次的时候了。我并非要攻击任何人，我也很喜欢一些用了autotune技术的歌曲。但问题是我不喜欢一万首这样的歌曲，听十首我会喜欢，但听十万首我会作呕。有些音乐人会说，这是新的音乐方式，你也该让年轻人上场，不要占着那个位置不走。但我会反问这是什么道理，历史上也找不到有什么例子去支持这个论点。你应该提出你的论点，就算我今天告诉你我明天开始不再做音乐，也不表示会有一个让一件“新”的事情必然要发生的空间。而事实是如果你做的事是大家极为支持的事，那么人们自然会把我从{zg}的那个位置挪开，换上那个真的受欢迎的“新”的事情。这才叫合情合理。在这个骨节眼上，我仍然倾向支持现在的音乐回到最基本。

MW：那么依你看，美国这一浪不知是否真的会继续复苏下去的经济衰退，嘻哈音乐是否可以安然过渡呢？
J：我想过渡方法，是嘻哈音乐要善用本身的特质去变得更为反映社会，经济衰退有一样对音乐颇为正面——又或是不幸中之大幸，就是好的音乐，是要靠悲痛去灌溉的，而现在的情况是到处都有悲痛的元素可以让音乐拿来当题材。

MW：在你成长的过程中，音乐对你来说有多重要？
J：哈，童年时我家中有很丰富的藏碟，我一家人什么都听，、Prince、 Stevie Wonder、TheCommodores。甚至连我妈那时也有试过说唱的，有时我也会自己拿Al Green 和Richard Pryor来听。整间屋有如开派对般天天播歌，那你说这对我的影响有多大。

MW：你说你听MJ的歌曲长大，那么你对于他的离世和他作为一位xx的一生有何评价？
J：虽然在他去世后，大家对他形象上的评价修补了不少，但我觉得他最值得注目的，仍然是他在音乐上的成就。对于MJ来说，这可能是一种解脱，至少他终于不用听那些对他私生活死缠不休的人对他做过或者从没做过的事情进行批评。总之，这些都不再重要了，重要的是他留下来的音乐和他为音乐所做的贡献，他做的可算是{qwgr}的上佳音乐，我很怀疑是否真的可以后有来者。在追思会中，看着他女儿站在台上向大家说话，你会明白他毕竟是个最平凡的父亲，极力地在传媒的压迫下保护女儿，这是在音乐以外，MJ令人值得欣赏的地方。

『xx画报』 撰文 萧维  采访 林卡（特约记者）


从现在起，你也可以
                     以及