Inverter 逆变器，反向变换器

　　Invisible hinge 内藏式铰链，隐式铰链

　　Involute teeth 渐开线齿

　　Involute tooth gear 渐开线齿轮

　　Ion exchanger 离子交换器

　　Ionize 电离

　　Iron 铁

　　Iron alloy 铁合金

　　Iron carbide 碳化铁

　　Irregular ignition 不正常点火

　　Irreversible steering gear 不可逆转的转向器

　　Jack lug 千斤顶座板

　　Jack nub 千斤顶节

　　Jack operating lever 千斤顶操纵杆

　　Jack pump 油矿泵

　　Jack screw 千斤顶丝杠

　　Jammed clutch 卡住的离合器

　　Jamming 卡住，挤住

　　Jamming of valve 气门卡住

　　Jamming roller 夹紧滚子

　　Jam nut 锁紧螺母

　　Jet 喷气流，射流

　　Jet carburettor 喷射化油器

　　Jet engine 喷气发动机

　　Jet needle 油嘴量针

　　Jib crane 旋臂起重机

　　Jig boring machine 坐标镗床

　　Jig grinding 坐标磨削

　　Jitter 信号不稳定性；颤动

　　Joggled frame 弯骨架

　　Joiner 接合件

　　Joint cross （万向节的）十字头

　　Joint pin 接合销

　　Jumper cable 跨接电缆

　　Jumper hose 跨接软管

　　Jump seat 折叠式座位

　　Jump spark 跳跃火花

　　Junction 接合，连接点，中继线

　　Junction box 接线盒

　　Junk 废料，废车

　　Junked car 旧车，廉价车

　　Junkers-type engine 容克型发动机

　　Junkers-type fuel injection system 容克型喷油装置

　　Junk ring 活塞环槽镶圈

　　Junk yard 废车放置场

　　Just gap(美) 电极间隙，火花间隙

　　Just level {zj0}电平

　　Just size 正确尺寸

　　Keeper 保持器，夹头；锁片；止动螺母

　　Keller machine 仿形铣床，自动雕刻机

　　Kelmet 油膜轴承，铅青铜轴承合金

　　Kerbing rib （胎侧）防擦线

　　Key cylinder 锁芯

　　Deyed-on cam 键装凸轮

　　Key seater 键槽铣刀

　　Key way 健槽

　　Kickback test （转向盘）反冲试验

　　Kickdown 换低档；自动跳合

　　Kickdown switch 自动跳合开关

　　Kick of engine 发动机反转

　　Kick starter 脚踏起动机

　　Kick-up of frame 梁架弯曲部分

　　Kilo 千（SI词头）

　　Kilocalorie 千卡

　　Kilogram(me)千克

　　Kilometer 千米，公里

　　Kinematic friction 动摩擦

　　Kinematic variable 运动变量

　　Kinetic energy 动能

　　Kingpin 转向节主销

　　Kingpin angle 主销倾角

　　Kingpin caster angle 主销后倾角

　　Kingpin inclination 主销内倾

　　Kingpin lock bolt 主销锁紧螺栓

　　Kingpin offset 主锁偏移距

　　Kingpin thrust bearing 主销推力轴承

　　Kit （工具，备件，用品）包[盒，箱，组]

　　Knce-action suspension 膝动式独立悬架

　　Knce-action wheel 膝杆作用独立悬挂车轮

　　Knce-type milling machine 曲柄式铣床，肘节式{wn}铣床

　　Knight engine 套式气门发动机

　　Knob 按扭，捏手

　　Knock back （摇把）反击，（活塞）逆行，（曲轴）反转；反座

　　Knock compound 搞爆震剂

　　Knock down 拆卸，解体

　　Knocking 爆震

　　Knock resistance 抗爆震性能

　　Know-how 诀窍，情报，技巧

　　Knuckle 转向节

　　Knuckle arm 转向节臂

　　Knuckle pivot pin 转向节销

　　Knuckle spindle 转向节轴

　　Knurled head 滚花头（螺钉）

　　Knurled nut 滚花螺母

　　knurling 滚花，压花

　　Knurling device 滚花装置，压花刀具

　　Knurlizer 滚花刀，滚花辊轮

　　Kraft paper 牛皮纸

　　Label 标牌

　　Labyinth 回绕式

　　Labyrinth seal 迷宫式密封

　　Lacquer 清漆

　　Ladle 铸勺，铸桶；汲器

　　Lag angle 滞后角

　　Lagging cover 气缸保温套；防护套

　　Laminated (safety) glass 夹层[胶合]玻璃

　　Laminated armature 叠式电枢

　　Laminated leaf spring 多片式钢板弹簧

　　Laminated spring forming machine 叶片弹簧成形机

　　Laminated spring hardening machine 叶片弹簧淬火机

　　Laminated windshield glass 夹层风挡玻璃

　　Laminating machine 叠层机，分层机

　　Lamp 灯，灯泡，灯管

　　Lamp base 灯座

　　Lamp bracket 灯架

　　Lamp cover 灯盖

　　Lamp glass 灯玻璃

　　Lamp housing 灯壳

　　Lamp reflector 灯反射罩

　　Lamp seat 灯壳座

　　Lamp support 灯架（即散热器固定框）

　　Lamp ring 灯圈

　　Lamp seat 灯壳座

　　Landau(let) 后部活顶轿车

　　Landaulet-sedan 后部活顶轿车

　　Lane 车道

　　Lap joint of piston ring 活塞环对口搭接

　　Lapping finish 研磨精加工

　　Lapping machine 精研机，研磨机

　　Lathe centre 车床{dj1}

　　Lattice of roof 车顶格架

　　Layer of wire gauze 线网层

　　Layout 布置，配置

　　Lead 引导；导线；导程

　　Lead 铅

　　Lead accumulator 铅蓄电池

　　Lead alloy 铅合金

　　Lead angle 导程角，螺纹升角

　　Lead bronze 铅青铜

　　Leaded gasoline 有铅汽油

　　Lead-free gasoline 无铅汽油

　　Leading edge of cam 凸轮升高面

　　Leading shoe 主制动蹄，紧蹄

　　Leading spark plug 前置火花塞

　　Leading trailing shoe brake 领从蹄式制动器

　　Lead of screw 螺旋导程

　　Lead sealing pliers 铅封钳

　　Lead wire 引线

　　Leaf spring 钢板弹簧，叶片弹簧

　　Leaf spring bushing 钢板弹簧衬套

　　Leaf spring pin 钢板弹簧销

　　Leak detector 检漏器，渗漏指示器

　　Leaking point 泄漏点

　　Leaking valve 漏泄阀

　　Leak-proof product for radiator 散热器的防漏剂

　　Leak tester 探漏器

　　Lean burn 稀薄燃烧

　　Lean mixture 稀混合气，贫油混合气

　　Leather 皮革

　　Ledge 凸缘

　　Left-hand drive 左座驾驶

　　Left-hand screw 左旋螺纹[钉]

　　Left-hand traffic *左行驶的交通

　　Lens 透镜

　　Lens holder 灯玻璃架

　　Lens mounting screw 灯玻璃安装螺钉

　　Level 液位，水平

　　Leval adjustment system 水平调节系统

　　Level block （检验用）平板[台]

　　Level crossing 道路平面交*

　　Level ga(u)ge 液位计；水准仪，水平规

　　Leveling jack 找平螺杆

　　Leveling valve 高度阀，调平阀

　　Leveling valve of front axle 前轴水平控制阀

　　Level hoad 水平负荷

　　Level warning switch 液面报警开关

　　Lever 杠杆，杆

　　Lever action shock absorber 杠杆作用式减振器

　　Lever knob 手把，拉杆

　　Lever locking device 杠杆固定装置

　　Lever rod 杠杆，拉杆

　　Lever spring 变速杆弹簧

　　Lever spring seat 变速杆弹簧座

　　Lever switch 杠杆开关

　　Lever type shock absorber 摇臂式减振器

　　L-head cylinder 侧置气门式发动机

　　License（美）执照，许可证，批准

　　License plate 车号牌照

　　License plate lamp 牌照灯

　　Lid 盖

　　Lift 扬程，升降机，升力

　　Lifting hook 吊钩，起重钩

　　Lifting magnet 提升磁铁

　　Lifting pressure of cam 凸轮的升起压力

　　Lifting slings 起重滑车，起重索具

　　Lift of cam 凸轮升程

　　Lift of governor sleeve 调速器套筒升程

　　Lift of wheel 车轮提升高度

　　Lift truck 起重汽车，升降式装卸车，*车

　　Light alloy 轻合金

　　Light alloy piston 轻合金活塞

　　Light bundle 光束

　　Light bus 轻型客车

　　Light collecting lens 集光透镜

　　Light deflector 反光镜

　　Light dump truck 轻型自卸货车

　　Light dydrocarbon 轻烃

　　Lighting 照明

　　Lighting circuit 照明电路

　　Lighting equipment 照明设备

　　Lighting regulation 灯光调节，照明调节

　　Lighting switch 照明开关

　　Lighting system 照明装置[系统]

　　Light obscuration 不透光度

　　Light oil 轻油

　　Light semi-trailer 轻型半挂车

　　Light shield 遮光罩

　　Light signal 灯光信号

　　Light stock （轮胎表面）缺胶

　　Light switch 灯开关

　　Light switch hand lever 灯开关手动杆

　　Light truck 轻型货车

　　Light tunnel 光通道

　　Light van 轻型棚式货车

　　Lightweight car 轻型汽车

　　Ligroin 粗汽油，石油醚

　　Limited slip differential 防滑差速器

　　Limit ga(u)ge 极限规，极限量规

　　Limiting clearance 极限间隙

　　Line engine 直列发动机

　　Line filter 管路滤清器

　　Linen 亚麻布

　　Linen tape 布卷尺

　　Line of contact 接触线

　　Line of force 力线，力作用线

　　Liner bushing 衬套

　　Liner plate 隔板，垫板

　　Liner ring 套筒环

　　Lining 蹄片，衬面

　　Lining reliner 蹄片更换器，衬面更换器

　　Lining riveter 铆蹄片机

　　Link 连杆

　　Linkage 连杆系；联动装置；连接

　　Linkage ball joint 连杆球接头

　　Linseed oil 亚麻子油，胡麻子油

　　Liquefaction of gas 气体液化

　　Liquefied gas tanker 液化气罐车

　　Liquefied petroleum gas 液化石油气

　　Liquid ballast 镇重液体

　　Liquid crystal 液晶

　　Liquid fuel 液体燃料

　　Liquid gas 液化气体

　　Liquid honing 液体珩磨

　　Liquidometer 液面测量计

　　Liquid reserve tank 备用液箱

　　Liter-car 小排量（1升左右）轿车

　　Lithium soap grease 锂皂润滑脂

　　Litter 担架；杂乱废物

　　Live axle 主动轴，转动轴，驱动轴

　　Load speed 负载转速

　　Load test 荷载试验

　　Localized wear 局部磨损

　　Locating plate 定位板

　　Locating rivet 定位铆钉

　　Location dowel 定位销

　　Location hole 定位孔

　　Lock cylinder 锁芯

　　Locking device 闭锁装置

　　Locking differential 强制锁止差速器

　　Locking dog 锁块，止爪

　　Locking screw 锁紧螺钉，固定螺钉

　　Lock nut 锁紧螺母

　　Lock-up clutch 锁止离合器

　　Lock-up torque converter 锁止式液力变矩器

　　Lock washer 锁紧垫圈

　　Longitudinal acceleration 纵向加速度

　　Longitudinal force 纵向力

　　Longitudinal force of tire 轮胎纵向力

　　Longitudinally split rim 对开式轮辋

　　Longitudinal plane of symmetry of vehicle 车辆纵向对称平面

　　Longitudinal velocity 纵向速度

　　Longitudinal vibration 纵向振动

　　Long-range light 远光，大光，高光束

　　Long stroke 长行程

　　Loop scavenging 回流换气法

　　Loose change gear 常啮齿轮

　　Loose tire flange （轮）胎边松弛

　　Lorry(英) （载）货（汽）车，卡车

　　Loss due to friction 摩擦损失

　　Loss of compression 压缩损失

　　Loss of delivery 交货损失

　　Loss of power 功率损失

　　Loss of pressure 压力降，压力损失

　　Lost wax casting 失蜡铸造

　　Loud speaker 扩音器

　　Louver 散热器百叶窗，通气窗

　　Low beam (前照灯的)低光束，大灯近光

　　Low bed trailer 低架挂车，低台挂车

　　Low bracket gasoline 低辛烷值车用汽油

　　Low built car 低车架汽车，低型汽车

　　Low calorific value 低热值

　　Low compression ratio engine 低压缩比发动机

　　Low cost road pavement 简易路面

　　Low deck body 低台货箱

　　Lower arm 下拉臂

　　Maag gear 马格齿轮

　　Macadam 碎石路面

　　Macadam roller 碎石压路机

　　Machine oil 机油

　　Machine parts 机械零件，机械元件

　　Machine reamer 机用铰刀

　　Machinery room[spase] 发动机舱

　　Magnaflux 磁田探伤

　　Magnaflux apparatus 磁力探伤机

　　Magne-switch 磁力开关

　　Magnet 磁铁

　　Magnetic chuck 电磁吸盘

　　Magnetic cleaner 磁力滤清器

　　Magnetic clutch 电磁离合器

　　Magnetic disc 磁盘

　　Magnetic field 磁场

　　Magnetic fluid 磁流体

　　Magnetic fluid clutch 磁流体离合器

　　Magnetic inductive 磁感应式

　　Magnetic inspection 磁力探伤

　　Magnetic properties 磁的性质

　　Magnetic riveting press 电磁铆钉机

　　Magnetic separator 磁力分离器

　　Magnetic slide type starter 电磁滑动齿轮式起动机

　　Magnetic speedometer 磁力转速计

　　Magnetic switch 磁开关

　　Magnetic tape 磁带

　　Magnetic tape cassette 盒式磁带

　　Magnetic-type speedometer 电磁式车速表

　　Magnetic valve 电磁阀

　　Magnetism 磁性

　　Magnetization 磁化

　　Magneto 磁（石发）电机

　　Magneto bracket 磁电机架

　　Magneto breaker bar 磁电机断电臂

　　Magneto breaker box 磁电机断电盒

　　Magneto breaker cam 磁电机断电凸轮

　　Magneto dynamo 高压永磁发电机；直流发电机组

　　Magneto ignition 磁电机点火

　　Magnet plug 磁性塞，磁性油堵

　　Magnify 放[扩]大

　　Magnitude 振幅，幅值，量值

　　Mail car[van]邮政车

　　Main air bleed jet （化油器）主空气喷嘴[量孔]

　　Main air valve 主气阀

　　Main beam 主梁；主光束

　　Main bearing 主轴承

　　Main bearing bolt 主轴承螺栓

　　Main bearing boring machine 主轴承镗床

　　Main bulb 主灯炮

　　Main clutch 主离合器

　　Main combustion chamber 主燃烧室

　　Main drive gear 主动齿轮

　　Main drive shaft （变速器）{dy}轴，离合器轴

　　Main filter 主滤清器

　　Main flow 主流

　　Main frame 车架

　　Main fuel passage 主燃油道

　　Main fuel pump 主燃油泵

　　Main fuse 主保险丝

　　Main jet （化油器）主量孔

　　Main nozzle 主喷嘴

　　Main oil pipe 总油管

　　Main oil tank 主油箱

　　Main shaft 主轴

　　Main shaft bearing 主轴轴承

　　Main shaft thrust washer 主轴推力垫圈

　　Main spring leaf （钢板弹簧）主片

　　Maintainability 维修[保养]性

　　Main tank 主（油）箱[罐]

　　Maintenance 维护，保养

　　Maintenance costs维修费用

　　Maintenance depot 维修场

　　Maintenance free 无需维护，免费维修

　　Maintenance frequency 维修频度

　　Maintenance manual 维护说明书[手册]

　　Maintenance period 保养周期

　　Maintenance shop 维修车间[厂]

　　Maintenance station 维修站

　　Maintenance task 维修任务

　　Main venturi pipe 主喉管

　　Major failure 严重故障

　　Major repair 大修

　　Make-and-break ignition 断电式点火，继电器点火

　　Maker 制造厂

　　Maladjustment 失调

　　Male die 阳模

　　Male thread 外螺纹

　　Malfunction 故障，操作不当

　　Malleable cast iron 可锻铸铁，玛钢

　　Mallet 木槌；手锤

　　Mammoth major 重型载运车辆

　　Management 管理

　　Man-machine-envionment system 人机环境系统

　　Manoeuvreability 操纵性

　　Manometer 压力表，压力计

　　Mantlet 防盾

　　Manual 人工，手动；手册，说明书

　　Manual accelerator 手油门

　　Manual brake 手制动器

　　Manual ignition control 手动提前点火调节

　　Manual shifted transmission 手动换档变速器

　　Manual rivet 手工铆接

　　Manual shear 手动剪床

　　Manual shift 人工换档

　　Manual steering gear 机械转向器

　　Manual steering system 机械转向系

　　Mask 掩盖，屏蔽；防护面具

　　Masking compound 覆盖油脂（喷漆时覆盖不需喷处）

　　Masking tape 覆盖胶带，防护用胶条

　　Mass emission 质量排放量

　　Mass distribution ratio 质量分配比

　　Mass-produced car 大量生产的汽车

　　Mast 柱，杆，转向柱

　　Master clutch 主离合器

　　Master cylinder 主缸，总泵（制动器或液压离合器）

　　Master cylinder body 主缸体

　　Master cylinder piston 主缸活塞

　　Master leaf （钢板弹簧）主片

　　Master lighting switch 灯光总开关

　　Master switch 总开关

　　Mast jacket 转向柱套管

　　Masut 重油

　　Material mechanics 材料力学

　　Material nonlinearity 材料非线性

　　Material specimen 材料样品

　　Mathematical model 数学模型

　　Mating gear 相啮合的齿轮

　　Maximum engine torque 发动机{zd0}扭矩

　　Maximum drawbar pull {zd0}牵引力

　　Maximum gear ratio {zd0}齿轮速比

　　Maximum gradeability {zd0}上坡能力

　　Maximun green period 最长绿灯时间

　　Maximum ground contact pressure {zd0}接地压

　　Maximum output {zd0}输出功率

　　Maximum pay load {zd0}装置重量

　　Maximum pedal travel 踏板{zd0}行程

　　Maximum permissible speed {zd0}容许速度

　　Maximum power {zd0}功率

　　Maximum pressure {zd0}压力

　　Maximum revolution {zd0}转速

　　Maximum speed governor {zd0}速度限速器

　　Maximum steering angle {zd0}转向角

　　Maximum torque {zd0}转矩

　　Maximum total mass {zd0}总质量

　　Maximum towed mass {zd0}拖挂质量

　　Maximum tractive force {zd0}牵引力

　　Maximum usable length {zd0}可用长度

　　Maximum weight {zd0}重量

　　Measuring instrument 测量仪器

　　Mechanical element 机械元件

　　Mechanical energy 机械能

　　Mechanical engineer 机械工程师

　　Mechanical equivalent of heat 热功当量

　　Mechanical fuel pump 机械燃油泵

　　Mechanical loss 机械损失

　　Mechanical lubrication 机械润滑

　　Mechanical lubricator 机械润滑器

　　Mechanical press 机械压床

　　Mechanical properties 机械性质

　　Mechanical stress 机械应力

　　Metal 金属，轴承合金

　　Metal bin 金属架

　　Metal bonding 金属胶接

　　Metal degreasing machine 金属去油机

　　Metal(l)ikon 金属喷镀[涂]

　　Metallic 金属的

　　Metallic filament lamp 金属灯泡

　　Metallic materials 金属材料

　　Metallic packing 金属填料

　　Metal removal rate 金属切削率

　　Metal washing machine 金属清洗机

　　Metal working machine 金属加工机

　　Meteorological instrument 气象仪器

　　Mounting block 装配台

　　Mounting bolt装配螺栓

　　Mounting bracket 支承架

　　Mounting flange 定位凸缘，安装凸缘

　　Mover 发动机

　　Muffler 消声器

　　Muffler explosion 消声器爆燃

　　Multi-cable socket 复合插座

　　Multicarburetor 多联化油器

　　Multi-circuit braking system 多回路制动系

　　Multi-counter-shaft transmission 多中间轴变速器

　　Multicylinder engine 多缸发动机

　　Multidisc clutch 多盘离合器

　　Multidrive 多档自动变速器

　　Multifuel engine 多种燃料发动机

　　Multigap plug 多间隙火花塞

　　Multihole nozzle 多孔喷嘴

　　Multiple jet carburetor 多喷嘴化油器

　　Multipolar electric motor 多极发电机

　　Multithroat carburetor 多腔化油器

　　Nail puller 拔打器

　　Nail punch 冲钉机；钉形冲头

　　Name board 铭牌

　　Nano 纳（诺）

　　Nanometer 纳米

　　Nanosecond 纳秒

　　Naphtha 粗汽油

　　Naturally aircooled engine 自然空冷发动机

　　Natural rolling 自由侧倾（振动）

　　Natural vibration 固有振动

　　Nave 轮毂

　　Nave plate 毂凸缘

　　Near constant velocity universal joint 准等速万向节

　　Needle regulation 阀针调节

　　Needle roller 滚针

　　Needle seating 针阀座

　　Needle shaft 针阀杆

　　Needle sleeve 针衬套

　　Needle valve 针阀

　　Odometer 里程表

　　Odontometer (齿轮)公法线测量仪

　　Off-gas 废[排]气

　　Off-position 断路位置，非工作位置

　　Offset 偏置；偏心

　　Offset cab 侧量驾驶室

　　Offset camshaft 偏置凸轮轴

　　Offset connecting rod 偏位式连杆

　　Offset cylinder 偏置气缸

　　Offset frame 偏置车架

　　Offset piston pin 偏置活塞销

　　Oil brake 液压制动器

　　Oil can 油壶，加油器

　　Oil circulating pump 机油循环泵

　　Oil cleaner 机油滤清器

　　Oil conduit 油道

　　Oil-control ring 油环

　　Oil coolant 冷却油

　　Oil cooled piston 油冷活塞

　　Oil cooler 机油冷却器

　　Oil deflector 导油器，挡油板

　　Oil delivery filter 输油滤清器

　　Oil drain hole （活塞环槽）回油孔

　　Oil drain cock 放油栓

　　Oil drain plug 放油塞

　　Oil emulsifier 润滑油乳化剂

　　Oil emulsion 乳化油

　　Oiler 加油器，注油器，油壶

　　Oil feeding line 供油装置

　　Oil feed line 供油管路

　　Oil filler 加机油口

　　Oil filler pipe 加油管

　　Oil film 油膜

　　Oil filter 机油滤清器

　　Oil filter body cover 机油滤清器口盖

　　Oil filter case 机油滤清器壳

　　Oil filter clamp 机油滤清器夹

　　Oil filter net 机油滤清器网

　　Oil hand pump 手动机油泵

　　Oiling 加油，润滑

　　Oil inlet 进油管

　　Oil jack 液压千斤顶

　　Oilless bearing 含油轴承

　　Oil level 油位，油面

　　Oil level dipstick 量油尺

　　Oil level warning sensor 机油油量报警传感器

　　Oil loam 油泥

　　Oil mist 油雾

　　Oil nipple 加油嘴

　　Oil outlet 机油出口

　　Oil overflow valve 溢油阀

　　Oil pan 机油盘，油底壳

　　Oil pan drain plug 机油盘放油塞

　　Oil pan gasket 机油盘衬垫

　　Oil pan seal 机油盘密封条

　　Oil pipe 机油管

　　Oil pistol 油枪

　　Oil pressure 油压

　　Oil pressure ga(u)ge 油压表，机油压力表

　　Oil pressure indicator 油压表

　　Oil pressure regulator body 油压调节器体

　　Oil pressure regulator gasket 油压调节器衬垫

　　Oil pressure regulator packing 油压调节器垫圈

　　Oil pressure regulator valve 油压调节器阀

　　Oil pressure relief valve 油压安全阀

　　Oil pressure sending unit 油压表传感器

　　Oil pressure stabilizer 油压稳定器

　　Oil pump 机油泵

　　Oil pump body 机油泵体

　　Oil pump body set screw 机油泵体固定螺钉

　　Oil pump cross gear 驱动机油泵螺旋齿轮

　　Oil pump driven gear 机油泵从动齿轮

　　Oil pump driving gear 机油泵主动齿轮

　　Oil pumping （活塞环）泵油作用

　　Oil pump location dowel 机油泵定位销

　　Oil pump safety valve 机油泵安全阀

　　Oil pump screen 机油泵滤网

　　Oil pump tube 机油泵管

　　Oil pump tube bush 机油泵管衬套

　　Oil quenching[hardening] 油淬

　　Oil regulating valve 机油调节阀

　　Oil renewal 机油再生

　　Oil reservoir 油罐，制动液罐

　　Oil resistance solid tire 耐油实心轮胎

　　Oil screen 滤油网

　　Oil screen cover 滤油网盖

　　Oil seal 油封

　　Oil seal retainer 油封护圈

　　Oil shield 油挡

　　Oil tank 油箱

　　Oil tank trailer 油罐挂车

　　Oil tank truck 油罐车

　　Oil tappet 液压挺杆

　　Oil temperature 油温

　　Oil temperature regulator 油温调节器

　　Oil thermometer 油温表

　　Oil thrower 抛油环

　　Oil tight 不漏油

　　Oil trough 油槽

　　Oil wiper 擦油器

　　Oily varnish 油性漆

　　One cylinder engine 单缸发动机

　　One hole nozzle 单孔喷嘴

　　One-piece rim 一件式轮辋

　　One-way road 单行线

　　One-way traffic 单向行驶，单向交通

　　One wire system 单线制（电路）

　　On ga(u)ge 符合公差

　　Open cell 非封闭式电池

　　Open combustion chamber 单一式燃烧室

　　Open die forging 自由锻

　　Open end wrenches 双手扳手

　　Open exhaust 自由排气

　　Open-link chain 开口链

　　Open type car body 敞式车身

　　Operating cam 作用凸轮

　　Opposed cylinder engine 对置气缸式发动机

　　Optical indicator 光学指示器

　　Optical tool presetter 光学对刀器

　　Oscillating axle 摆动轴

　　Oscillating cylinder 摆动（油，气）缸

　　Oscillation absorber 减振器

　　Oscillatory instability 振荡不稳定性

　　Oscilloscope 示波器

　　Otto cycle 奥托循环

　　Otto engine 四冲程内燃机

　　Outboard brake 轮毂外悬制动器

　　Outboard support 外侧支架

　　Outer lane 外车道

　　Outer panel [cover]蒙皮

　　Outlet valve 出油阀

　　Outlet velocity 出口速度

　　Outline 外廊，外形；概要

　　Out of control 失控

　　Output 输出，输出功率

　　Outside race 轴承外圈

　　Outside seat 外座

　　Ovality （活塞）椭圆度

　　Ovalization （活塞）椭圆化

　　Oval piston 椭圆形活塞

　　Overall 总计的，全部的

　　Overall efficiency 总效率

　　Overfill valve 过满阀

　　Overflow 溢流，溢出

　　Overflow nipple 溢流管嘴

　　Overflow pipe 溢流管

　　Overflow valve 溢流阀

　　Overfueling 呛油（供油过多而灭火）

　　Overhang 外悬（车身前后端悬出轴外）

　　Overhaul 大修

　　Overhauling 大修作业

　　Overhaul life 大修周期

　　Overhead camshaft 顶置凸轮轴

　　Overhead camshaft type engine 顶置凸轮式发动机

　　Overhead crossing 立体交*点

　　Overhead servicing vehicle 架空修理车

　　Overhead valve 顶置气门

　　Overheat 过热

　　Overinflation （轮胎）过量充气

　　Overlap 重叠

　　Overlay 涂（镀）层

　　Overload 超载，过载

　　Overload protection brake 防过载制动器

　　Overload rating 过载定额

　　Over-lubrication 过度润滑，过量润滑

　　Over pass 立体交*

　　Over recovery （制动器衰退的）过恢复

　　Over-revolution 超速

　　Over-rich mixture 过浓混合气

　　Overrunning clutch 单向离合器

　　Overshoot 超调量

　　Package 程序包；包装

　　Package tray （轿车）后窗台

　　Packeting machine 包装机

　　Packing 填料，垫料；包装

　　Packing cloth 密封布，填封布

　　Packing piece 填密片，垫片

　　Packing spring 衬垫弹簧，密封弹簧

　　Pad 衬垫，制动块

　　Paint 油漆，涂料

　　Pairglass 夹层玻璃

　　Pancake engine 卧式发动机

　　Panel (车身)板件；仪表板

　　Panel board for car bodies 车身仪表板

　　Panel body 厢式车身，封闭式车厢

　　Panel lamp[light] 仪表板照明灯

　　Parallel seat 平行座椅

　　Parallel spline 矩形花键

　　Parking lamp indicator 停车灯指示器

　　Parking lane 停车道

　　Parking meter 停车计时表

　　Parking place 停车车位

　　Parking prohibition 禁止停车

　　Parkometer 停车计时表

　　Part 部分，零件

　　Part design 零件设计

　　Part drawing 零件图

　　Part-flow smokemeter 部分流式烟度计

　　Partial failure 局部故障

　　Partial floating 半浮动

　　Partial flow sampling 部分流取样法

　　Partial projection 局部投影

　　Parts cleaner 零部清洗机

　　Parts cleanliness 零件清洁度

　　Parts list 零件表，配件目录

　　Parts repair 零件修理

　　Parts throttle 部分节流

　　Pass band 通（频）带

　　Passenger car tire 轿车轮胎

　　Passenger compartment 客厢

　　Passing lamp[light] 近光灯,会车灯

　　Patch rubber 修补用橡胶片

　　Patent 专利

　　Patent application 专利申请

　　Patent law 专利法

　　Patent leather 漆皮

　　Pedal 踏板

　　Pedal arm 踏板臂

　　Pedal bush 踏板衬套

　　Pedal effort 踏板力

　　Pedalfree autochoke 全自动阻风门

　　Pedal jack 脚踏起重器，千斤顶

　　Pedal-operated oil pump脚踏油泵

　　Pedal pad 踏板垫

　　Pedal plate 脚踏板

　　Pedal pressure 踏板力

　　Pedal shaft 踏板轴

　　Pedal stopper 踏板限位螺栓

　　Pedal switch 踏板开关

　　Pedal travel 踏板行程

　　Petrol economiser 省油器

　　Petrol engine 汽油（发动）机

　　Petrol pump 汽油泵

　　Petrol tank strap 汽油蒸气

　　Pferdestaerke 马力

　　Phase delay 相位滞后

　　Phase difference 相位差

　　Quadruple cylinder engine 四缸发动机

　　Quality control 质量控制

　　Quantity 数量

　　Quantity control valve 定量控制阀

　　Quick approach 快速接近

　　Quick charge 快速充电

　　Quick charger 快速充电机

　　Quick detachable rim 快卸式轮辋

　　Quick chuck 快换夹头

　　Quick fittings 快速接头

　　Quick joint 快换接头

　　Quick return stroke 快速回程

　　Quick steering 快速转向

　　Quill bearing 滚针轴承

　　Quieting ramp （凸轮）消声斜面

　　Race （轴承内，外，座）圈；竞赛，赛跑，全速行驶，发动机空转；种族

　　Raceabout（美）赛车

　　Rack 齿条,导轨,支架

　　Rack and pinion 齿轮齿条

　　Rack and pinion jack 齿轮齿条式千斤顶

　　Rack link 齿条联接杆

　　Rack nut 齿条螺母

　　Rack shaft 齿条

　　Rack-type steering gear 齿条式转向器

　　Radial bearing 向心轴承

　　Radial brush 径向电刷

　　Radial engine 星形发动机

　　Radial flow type converter 径流式转化器

　　Radial piston pump 径向活塞泵

　　Radial ply tire 子午线轮胎

　　Radial roller bearing 向心滚子轴承

　　Radial run-out 径向跳动

　　Radial spoke 径向辐条

　　Radial stiffness (车轮)径向刚度

　　Radial turret head 六角刀架

　　Radian 孤度(角)的单位

　　Radiant heat 辐射热

　　Radiating fin 散热片

　　Radiation dryer 辐射式干燥器

　　Radiation of heat 热辐射

　　Radiation pollution 辐[放]射污染

　　Radiation protection 辐[放]射防护

　　Radiator 散热器,水箱

　　Radiator cap 散热器盖

　　Radiator case frame 散热器框架

　　Radiator cleaner 散热器清洗器

　　Radiator core 散热器芯

　　Radiator cover 散热器面罩

　　Radiator cowling 散热器罩

　　Radiator flush 散絷器冲洗器

　　Radiator hose clip 散热器软管夹

　　Radiator insulation 散热器隔振垫

　　Radiator mascot 散热器盖口装饰性标志

　　Radiator of airconditioner 空气调节系统散热器

　　Radiator overflow 散热器溢流管

　　Radiator protecting plate 散热器护板

　　Radiator repair stand 散热器修理架

　　Radiator shell 散热器外壳

　　Rear apron 后档板

　　Rear axle 后轴,后桥

　　Rear axle casing（独立悬挂）后桥轴壳

　　Rear axle housing 后轴壳

　　Rear axle bousing cover 后轴壳盖

　　Rear axle radius rod 后轴纵向位杆

　　Rear axle shaft 后桥半轴

　　Rear axle tube 后轴半轴套管

　　Rear bearing cover 后轴承盖

　　Rear bearing cover packing 后轴承盖填料

　　Rear brake 后轴制动器

　　Rear brake lever 后制动器杆

　　Rear brake lining 后制动器摩擦片

　　Rear bumper 后保险杆

　　Rear bumper height 后保险杠高

　　Rear engine 后置发动机

　　Rear-engined bus 后置发动机客机

　　Rear engine rear drive 后置发动机后轮驱动

　　Rear engine support 发动机后支架

　　Rear servo-brake 后助力制动分室

　　Rear shelf 后窗台板

　　Rear side member 后纵梁

　　Rear spoiler 后扰流板

　　Rear spring 后弹簧

　　Rear spring bracket 后钢板弹簧架

　　Rear stabilizer bar 后稳定杆

　　Rear support bracket 后支承架

　　Rear support insulator bolt 后支架软垫螺栓

　　Safety 安全

　　Safety belt[band] 安全带

　　Safety can 安全罐

　　Safety car [vehicle]安全汽车(有在出事故时保护乘客的装置)

　　Safety catch 安全挡[锁扣，拉手]

　　Safety chain 安全链,（油罐车）接地链

　　Safety coefficient[factor] 安全系数

　　Safety cylinder 安全缸

　　Safety door 安全门

　　Safety double glass 安全中空玻璃

　　Safety fence 防护栅栏

　　Safety glass 安全玻璃,不碎玻璃

　　Safety guard 安全罩

　　Safety harness 安全带

　　Safety relay valve 安全继动阀

　　Safety spark gap 安全火花间隙

　　Safety switch 安全开关

　　Safety valve 安全阀

　　Sand cleaner 喷砂清洁器

　　Sand cloth 砂布

　　Sander 砂光机

　　Sand mo(u)ld casting 砂型铸造

　　Sand paper 砂纸

　　Sandwich glass 夹层玻璃

　　Sandwich material 夹层材料

　　Sanitizer 清扫车

　　Saxomat auto clutch 离心式自动离合器

　　Saxonia metal 锌基轴承合金

　　Scaffolding 台架

　　Scanning head 扫描头

　　Scavenge oil pump 回油泵

　　Scavenger xx剂；防积碳添加剂；扫气泵

　　Scratch 拉缸

　　Scratch hardness 刮痕硬度

　　Screen 屏幕,屏蔽

　　Screened ignition 屏蔽点火

　　Screened wire 屏蔽电线

　　Screw base 螺口灯头

　　Screw bolt 螺栓

　　Screw brake 螺旋制动器

　　Screw clamp 螺旋夹

　　Screw cutting machine 螺纹切削机床

　　Screw die 板牙

　　Screwdriver 螺纹旋具,螺丝刀,起子,改锥

　　Screwed bulb 螺口灯炮

　　Screwed socket 螺纹插座

　　Screw ga(u)ge 螺纹量规

　　Screw gear 螺旋齿轮

　　Screw gearing 螺旋齿轮装置

　　Screw head slotter 螺钉头开槽机

　　Screw hole 螺孔

　　Screw jack 螺旋千斤顶

　　Screw micrometer 螺旋千分尺

　　Screw nut 螺母

　　Screw (and) nut steering gear 螺杆螺母式转向器

　　Screw pair 螺旋副

　　Screw pitch 螺距

　　Screw pitch ga(u)ge 螺距量规

　　Screw plate 搓丝板

　　Screw stud 双头螺栓,螺柱

　　Screw tap 丝锥

　　Tachograph 行驶记录表

　　Tachograph paper 速度记录器用纸

　　Tachometer 转速表

　　Tachometer carburetor 转速调节式化油器

　　Tailboard 货箱后板

　　Tail bumper 后保险杠

　　Tail pipe (排气管)尾管

　　Tail slide 后(轮向外)滑

　　Take charge 失控

　　Take-off 取走；起飞；功率输出

　　Tandem 串联

　　Tandem brake master cylinder 串联制动主缸

　　Tandem cylinder 串列式缸

　　Tandem engines 串联式发动机

　　Tandem master cylinder 串联式(制动器)主缸

　　Tandem piston 串联活塞

　　Tangent(ial) cam 切线凸轮

　　Tangential stiffness matrix 切线刚度矩阵

　　Tangential water inlet 切向进水口

　　Tank 油[水]箱[槽,罐]；坦克

　　Tank capacity 油[水]箱容量

　　Tanker 罐(式汽)车；油轮

　　Tank filler 油[水]箱加油[水]口

　　Tank filler cap 油[水]箱加油[水]盖

　　Tank filler opening 油[水]箱加油[水]口

　　Temperature control valve 温度控制阀

　　Temperature ga(u)ge 温度表

　　Temperature sensor 温度传感器

　　Temperature stress 温度应力

　　Temperature switch 温度开关

　　Tempered heatabsorbing glass 吸热钢化玻璃

　　Tempered spring 回火的弹簧

　　Thermal analysis 热分析；热裂化

　　Thermal balance 热平衡

　　Thermal capacity 热容量

　　Thermal conductivity 热传导率

　　Thermal cracking 热裂化

　　Thermal efficiency 热效率

　　Thermal equivalent of work 热功当量

　　Thermal expansion 热膨胀

　　Thermal loss 热损失

　　Thermal reactor 热反应器[堆]

　　Thermal spraying 热喷涂[镀]

　　Thermal stability 热稳定性,抗热性

　　Thermal stress 热应力

　　Thermal treatment 热处理

　　Thermofin 散热片

　　Thermometer 温度计

　　Thermoplastic(s) 热塑性塑料

　　Thermostat 恒温器

　　Thermostat-controlled carburettor 恒温器控制的化油器

　　U-bolt U形螺栓

　　U-bolt washer U形螺栓垫圈

　　Ultimate stability 极限稳定性

　　Ultrasonic 超声(波)

　　Ultrasonic cleaning 超声清洗

　　Ultrasonic degreasing 超声脱脂

　　Unblended gasoline 未掺合汽油

　　Unblended octane number 掺合前辛烷值

　　Uncomplete combustion 不xx燃烧

　　Undercooling 过冷却

　　Undercut (齿轮的)根切

　　Underfloor engine 底置发动机

　　Underfloor engine rear wheel drive 底置发动机后轮驱动

　　Underground fuel storage tank 地下燃油罐

　　Underground garage 地下车库

　　Under-inflation 轮胎气压不足

　　Underrated octane number 低枯辛烷值

　　Underseat tank 座位下的油箱

　　Underslung frame 下弯式车架

　　Underslung spring 下悬式弹簧

　　Universal electric tester {wn}电器试验机

　　Universal joint[coupling] 万向（联轴）节

　　Universal puller {wn}拆卸工具

　　Unleaded gasoline 无铅汽油

　　Unload 卸载[货]

　　Unorganic glass 无机玻璃

　　Updraft carburetor 上吸式化油器

　　Upholstery 内饰

　　Upholstery covering 内饰覆盖物

　　Upholstery fabrics 内饰织物

　　U-piston engine U形槽活塞发动机

　　Upper ball joint 上球形接头

　　Upper beam 远光；顶梁

　　Upper control arm (悬架)上控制臂

　　Upper crankcase 上曲轴箱

　　Upper dead center 上止点

　　Upper spring seat 上弹簧座

　　Upper wishbone 上*形拉臂

　　Upright drilling machine 立式钻床

　　Upright support 立式托架

　　Upset 镦锻

　　Upset forging ratio 顶锻镦粗比例

　　Used car 旧车，二手车

　　Used oil 废机油

　　Used oil regenerator[reclaimer] 废油再生器

　　Useful horsepower 有效功率[马力]

　　Useful load 有效载荷

　　Useful service life 有效使用寿命

　　Useful voltage 有效电压

　　User 用户

　　U-slot piston U形槽活塞

　　U-steel 槽钢

　　U-turn (车辆)调头

　　U-turn prohibition 禁止调头

　　Vacuum 真空

　　Vacuum advance mechanism 真空提前机构

　　Vacuum (ignition) advancer 真空提前点火装置

　　Vacuum brake 真空式制动器

　　Vacuum carburetor 真空式化油器

　　Vacuum check valve （真空）单向阀

　　Vacuum control 真空控制

　　Vacuum controlled gear shift 真空控制换档

　　Vacuum control valve 真空控制阀

　　Vacuum cup 真空吸盘

　　Vacuum ejector 真空喷射器

　　Vacuum ga(u)ge 真空表

　　Vacuum modulator 真空调节器

　　Vacuum-operated clutch 真空操纵离合器

　　Vacunm pipe 真空导管

　　Vacuum power brake 真空动力制动

　　Vacuum pump 真空泵

　　Vacuum regulating valve 真空调节阀

　　Vacuum reservoir 真空罐

　　Vacuum servo brake 真空伺服制动器

　　Vacuum spark advancer 真空提前机构

　　Vacuum speed governor （柴油机）真空调速器

　　Vacuum switch 真空开关

　　Vacuum tank 真空罐

　　Vacuum truck 吸污车

　　Vacuum valve 真空阀

　　Vacuum warning switch 真空报警开关

　　Vacuum wiper 真空式风窗刮水器

　　Valve 阀（门），（发动机配气机构）气门，（轮胎）气门嘴

　　Valve area 气门通道面积

　　Valve cage 阀笼，气门室

　　Valve cap 气门（嘴防尘）帽

　　Valve clearance 气门间隙

　　Valve core 气门芯

　　Valve cotter 气门锁环（销）

　　Valve cover 气门盖

　　Valve engine 气门式发动机

　　Valve face 阀面，气门面

　　Valve gear 气门机构

　　Valve gear timing 气门机构正时

　　Valve grinder 气门研磨机

　　Valve grinding 气门研磨

　　Valve grinding compound 气门研磨剂

　　Valve grinding tool 气门研磨具（手工研磨）

　　Valve guide 气门导管

　　Valve guide reamer 气门导管绞刀

　　Valve head 气门头

　　Valve-in-head engine 顶置气门发动机

　　Valve insert 气门镶座

　　Valve inside 气门芯

　　Valve lapper 气门研磨工具

　　Valve lash 气门间隙

　　Valve-lash adjuster 气门间隙调整

　　Valveless engine 无气门发动机（指二冲程或转子式）

　　Valve lift 气门升程

　　Valve lift diagram 气门升程图

　　Valve lifter 气门挺杆；气门提升器

　　Valve (head) margin 气门头（顶面与锥面间的）边缘（宽度）

　　Valve lock 气门锁片

　　Valve needle 阀针

　　Valve overlap 气门重叠

　　Valve refacer 气门研磨机

　　Valve refacing 气门研磨

　　Valve regulation 气门调整

　　Valve reseater 气门座修整器

　　Valve rocker 气门摇臂

　　Valve seat 气门座

　　Valve seat cutter 气门座铰刀

　　Valve seat grinder 气门座磨光机

　　Valve seat refacer 气门座光面器

　　Valve seat ring[insert] 气门镶座

　　Valve setting 气门调整

　　Valve silencer 气门消音装置

　　Valve spring 气门弹簧

　　Valve spring compressor 气门弹簧压缩工具

　　Valve spring lifter 气门弹簧提升器

　　Valve spring seat 气门弹簧座

　　Valve spud 气门嘴座

　　Valve steel 气门用钢

　　Valve stem 气门杆

　　Valve stem guide 气门杆导管

　　Valve stroke [travel]气门行程

　　Valve tappet 气门挺杆

　　Valve timing 配气正时

　　Valve timing adjusting 配气正时调整

　　Valve umbrella 气门伞形罩

　　Van 厢式货车

　　Van body 厢式货箱

　　Van container 大型集装箱

　　Vane 叶片

　　Vane angle 叶片角

　　Vaned wheel 叶轮

　　Vane pump 叶轮泵

　　Vapo(u)r （水）蒸气

　　Vapor deposition 气相淀积

　　Vapor return pipe 燃油蒸气回收管

　　Vapor separator 蒸气分离器

　　Variable capacity converter 变容式液力变矩器

　　Variable capacity oil pump 变量油泵

　　Variable compression engine 可变压缩比发动机

　　Variable-displacement motor 变量（液压）马达

　　Variable-displacement pump 变量（液压）泵

　　Variable gear ratio 可变传动比

　　Variable lift cam 变升程凸轮

　　Wankel engine 转子发动机

　　Warehouse 仓库

　　Warm up （冬季发动机）加温

　　Warning 报警，警告

　　Warning board 标志牌，警告牌

　　Warning buzzer 蜂鸣器（倒车用）

　　Warning flasher 报警闪光灯

　　Warning horn 喇叭

　　Warning sensor 报警传感器

　　Water circulation 水流循环

　　Water-cooled brake 水冷制动器

　　Water-cooled engine 水冷发动机

　　Water-cooled exhaust manifold 水冷排气歧管

　　Water-cooled jacket 水套

　　Watercooler 水冷却器

　　Water cooling 水冷

　　Water nozzle 水喷嘴

　　Water manifold （水套）导水管

　　Waterproof 防水的

　　Water-proff packing 防水密封

　　Water pump 水泵

　　Water pump impeller 水泵叶轮

　　Water quench 水淬（热处理）

　　Water scale 水垢

　　Water separator 水分离器

　　Water trap 脱水器

　　Waxing 打蜡

　　Wax pattern 蜡模

　　Weak mixture 稀薄混合气

　　Weapon 武器

　　Wear rate 磨损率

　　Wedge board 侧滑测定器

　　Wedge brake 楔式制动器

　　Wedge type[shape] 楔形车身

　　Wedge type ring 楔形（活塞）环

　　Weld 焊接

　　Wet clutch 湿式离合器

　　Wet(cylinder) liner[sleeve] 湿式气缸套

　　Wet multiple disc clutch 湿式多盘离合器

　　Wetness 湿度

　　Wheel 轮子，车轮；齿轮；转向盘；转动

　　Wheel aligner 转向轮定位仪

　　Wheel alignment 车轮定位

　　Wheel alignment indicator 轮位对准指示器

　　Wheel alignment tester 轮位对准试验器

　　Wheel arch 车轮拱罩

　　Wheel arrangement 车轮排列

　　Wheel balancer 车轮平衡机

　　Wheel base 轴距

　　Wheel bolt 车轮螺栓

　　Wheel brake 车轮制动器

　　Wheel cap 轮毂罩

　　Wheel center 轮心（转向节上装车轮的心轴）

　　Wheel changing 车轮换位