2010年 3月 5日 星期五 18:30 BJT

* 长协价若提价80%,将是历史第二高提价幅度--分析师

* 提价会带来扩张资金

路透悉尼3月5日电---若澳洲矿业巨擘力拓(RIO.L: )(RIO.L: )和必和必拓(BHP.AX: )(BLT.L: )未能赢得将铁矿石定价机制转为现货定价的战争,它们可能坚持要求铁矿石价格提价80%,并获得成功,这将是有史以来第二高的年度涨价幅度,将为矿业企业扩张提供资金.

分析师和基金经理对路透表示,力拓和必和必拓分别都要求钢企接受80%的提价幅度,作为2010/11年度接受指数定价的替代方案.

他们均要求匿名,因不愿被视作在铁矿石价格谈判中站在矿业企业一边,他们表示钢企正开始接受明年长协价格提价80%的提议.

澳洲一矿业分析师表示:"鉴于现货价格目前的走势,80%的涨幅看来是便宜的."

现货铁矿石中国到岸价目前报每吨133美元,是2009年离岸价格(FOB价)的一倍.

若提价80%,将大幅改善两家公司的市盈率,提高信债评级,并确保营收可增加数十亿美元,以协助支付在澳洲Pilbara铁矿石带开辟新矿区的费用.

"如果铁矿石业者只获得70%的涨价,以目前的股价来看,力拓市盈率仅八倍,"一名新加坡的基金经理人表示.

据路透数据显示,力拓目前按预估获利计算,市盈率为13.8倍,必和必拓则是18.1倍.

本周的路透调查显示,分析师预估中值预测年度价格将上调40%,1月底时则预估调30%.

但该项调查中,有几家的预测尚未更新或仍在检视,排除这些数字後,预估中值为调涨65%.

全球{zd0}钢厂阿赛洛米塔尔(ISPA.AS: )已表示,已准备好迎接4月1日起年度价格将调高70-80%.此观点越来越接近预估.

本周稍早一中国媒体报导,称全球矿厂与中国钢厂达成铁矿石50%的涨价幅度,该报导被分析师驳斥为故作姿态.

必和必拓与力拓屡屡受挫,一直未能说服亚洲钢厂放弃沿用了数十年的年度定价体系,而改为每季、每月或甚至每天来制定价格.

必和必拓执行长Marius Kloppers曾呼吁结束年度定价机制,称这种机制已经过时,与实时市况脱钩.Kloppers上个月表示,{wy}应当遵循的是现货价格,当时这麽做等于提价90%.

"两拓"与中国钢企就为2010/11年度达成某种形式合约的谈判陷入僵局.若提价50%,精炼铁矿石价格将达每吨约91.50美元.

投资银行摩根士丹利曾预测铁矿石将涨价60%.日本野村控股则表示涨幅可能是70%.

不过,鉴于当前铁矿石现货价格飙涨,分析师对"两拓"会否同意今年实行年度议价机制看法不一.(完)

--编译/审校 张骏/刘瑞芬/隋芬/蔡美珍