网易娱乐2月26日报道 （文/翟小蹦）老版西游记全按套路出牌，守规矩懂牌理，人物性格鲜明且一成不变,故事套路有章法：有背景的妖怪都被收走了，没背景的全被大师兄打死。二师兄的责任是闯祸，三师弟的责任是大叫：师兄，师傅被捉走了。而浙版西游记本着不破不立、与时俱进的精神，大胆对原著和老版《西游记》做了改编，唐僧能言善变，不时还耍点小聪明。孙悟空痞气大涨，爆粗口更是家常便饭。白骨精其实是“受害者”，沙师弟也有“小情人”。网易娱乐现选出浙版《西游记》八大改编创意，比比看新老版本哪一个更得民心？ 改编一:不是石头里蹦出来的 孙悟空也有猴爹猴妈 老版里的老孙是从海边的石头里蹦出来的，东海奔腾咆哮，天崩地裂一般,卡嚓一声吸天地之灵气取日月之精华的"混世魔王孙悟空"诞生了。新版做了重大改编，一上来配了一个男声解说，白唬一些盘古xxxx之类可以忽略不计的旁白。猴子不是在临海的礁石里孕育的，而是依托于一个山洞里的石头。空中白鹏和青蛟争抢黄丹，黄丹落入山洞里，诞下xx。xx被猴王夫妇收养为小王子，此为孙悟空是也。 改编二：孙悟空结交女色 红颜知已力挺其大闹天宫 老版里是牛魔王和独角鬼王来拜山，新版里扩大为七兄妹，孙悟空生命中两位重要的女妖——白鹏和青蛟正式出场。二女皆垂青于猴王，还上演一出帮助老孙大闹天空的戏码，告诉众神：孙悟空，你不是一个人在战斗！ 改编三：红孩儿不是唐僧肉 原是问题少年 比如“大战红孩儿”的经典戏码也被撺改，新版的红孩儿从未吃过人，也从未想吃唐僧，只想以唐僧之肉换取父亲的喜爱，唐僧的几句关怀和教化倒是令这个“懂事孝顺的孩子”很受用，最终红孩儿这个“问题少年”被“心理医生”唐僧好言开导，打开心结。 改编四：八戒兰妹恩爱深 悟空棒打鸳鸯 老版里的猪八戒是单相思，一直没能有机会和高小姐生米做成熟饭，新版里是却真正的两口子，高小姐也不是再大家闺秀贤良淑德，简直就是个现代小辣妹。而孙悟空可不管人家你侬我侬，上来就砸门，老猪大叫一声：“是可忍，猪不可忍！”{zh1}爱情没能战胜武力，老猪乖乖跟着唐僧西去取经。高小姐泪眼婆娑，与八戒难解难分，让人掬一把同情泪。 改编四：白骨精为爱痴狂 孙悟空感慨前缘 老版白骨精是最出彩的妖精，集万般阴冷险恶与一身，是妖女的代名词。而新版《西游记》中的白骨精，却成了一个多情、温柔的女孩，她的前世是孙悟空的义姐，还是为爱痴狂的悲情女子。编剧还为发狠为白骨精加戏，添了一段与闻天音王子的乱世情，“有情有义”的白骨精最终为爱xx了，连观音都感慨她的美貌与美德，悟空弟深情地说：“翩翩姐，没想到你竟然比我先成正果。” 改编五：观音菩萨面带桃花 调戏悟空眼波流转 新版此次请来扮演观音菩萨，xx颠覆老版原本的风格。从《》中走出的陈冲，风尘味末褪。将个观音菩萨诠释面带桃花，浅笑留情，装束俗艳，甚至竟与悟空当众调情。 改编六：悟空哪叱断背情 皇上唐僧也恩爱 女扮男装饰演哪吒三太子，被网友封为“哪吒三公主”，其本与悟空惺惺相惜，透着那么一股子暧昧，但当哪吒见孙悟空亲近其他女性，竟高呼：“我吃醋了！”也让网友大跌眼镜，二人断背情昭然若揭。而皇上送别唐僧一段，二人也痴缠了好一会儿，四目相对含情脉脉。 改编七：唐僧变话唠 欲带女儿国主一同取经 老版唐僧知书答理，稍显迂腐，是个爱心泛滥老好人。新版中唐僧伶牙俐齿，往往把悟空白唬得晕头转向，也常舌战群妖，把这些妖怪们忽悠经常找不着北，被网友封为古装。而误入女儿国的唐僧，不再是坐怀不乱的柳下惠，而是“深情”地问女国王：“你不跟我们走吗？” 改编八：悟空成活土匪 爱爆粗口爱臭 美新版悟空较之老版增加了爆戾之气，动辄就把妖怪打个稀吧烂，为表现自己打不死，常常等到妖怪把自己吹得血肉模糊，再笑嘻嘻的几棒打死妖怪，场面十分狰狞，而且爱爆粗口，骂完八戒骂土地，土匪气息颇为浓郁。除此之外泼猴还特别闷骚，唐僧给了他一套衣服，他激动不已：“这衣帽是东土来的吧，好漂亮啊！”跑到东海龙宫是为了弄套衣冠，打死只老虎也赶紧做成虎皮裙跟唐僧臭显，“师傅，你看，多漂亮啊”。 浙版《西游记》正是由于其大刀阔斧的改编，惹来坊间热议。不仅剧情方面做了大幅度的修改，主要人物的性情也大变，痴情的白骨精，“xx”的唐僧，一时之间都成为风口浪尖上的人物，也让改编翻拍经典成为了电视剧的一大“雷区”。 |
