原作者：
来源
译者
回顾个人电脑的黑夜时代，如果你在你的电脑中要去浏览程序，说，从软盘中打开微软的WORD文档，你将需要去输入一系列像这样的命令：
DIR *.EXE
MSWORD.EXE A:\REPORT.DOC
为了争取非技术性用户，对于个人电脑来说，苹果和微软都抛弃了命令行界面超过20年，取而代之的是用图标来标记文件，文件夹和应用程序。多年来，他们添加了动画和搜索技术同时其它功能使操作一台mac或者windows的pc更加方便。
?
然而所有的光泽和光芒不能隐藏这些事实：两种操作系统都一直很讨厌，并且对于电脑用户来说很困难去使用。家里人已经打电话频繁的问我为什么他们浏览器的字体突然改变或者哪里他们能找已经从数码相机中下载的图片。
我决对没有得到像苹果的iPhone一样类型的电话。
?
iPhone,虽然被锁定并且很沮丧的被放在内部，是简单的缩影。你通过触摸屏幕控制它－一个直观的界面甚至一个三岁小孩也能控制它。实际上它不能偶然地去改变键的设置。同时如果你点得有点乱，它很容易的就能重新恢复到原来的设置，系统之外的情况。
为什么个人电脑不能这样工作？
当然，所有的遗留问题是为什么电脑操作系统的前端设计是如此的复杂。例如微软，努力使新的windows版本与早期的版本一样让顾客熟悉。
但是苹果的iPhone和电脑操作系统是基本unix操作系统的。为什么不用iPhone的界面作为新一轮苹果电脑的基础呢？
同时在微软的情况下，假如微软放弃windows7、陷入困境的vista操作系统的前端的情况下，同时转到新的前台程序，是不是window Phone 7系列移动电话上将有一个优美的界面呢？用户难道真的会被弄烦吗？
Microsoft
?
Windows Phone 7系列的界面来自于技术观点，过渡将不是如此的简单的像从电话上复制操作系统同时粘贴他到一台电脑上，但是它给这些公司有机会在手机和台式电脑界面之间去简化他们的电脑并且建立共同性。同时它将允许他们去利用预计中的那些从电脑到手机设备的大规模迁移的用户。
将一个简单易用的手机操作系统植入到台机和笔记本上，将限制用户的错误同时简化现在基于文件计算。用户将不必再被强迫去找出iTunes音乐在哪里或者甚至不得不学习手机和台机各自独立的操作系统。
在一定程度上，这个行业已经转移到简化操作系统的方向上来。Google的Android的用户界面，最初目的是为了智能手机，被用在小型的，作为上网本的基本的笔记本电脑上。苹果正在使用iPhone操作系统用到它的iPad平板电脑上。
上个月，苹果推出了iPad后，Wired的Brian Chen预测：“随着iPad同时许多平板电脑也跟随他，我们预期计算机将比我们今天习惯用的更简单。”
一个巨大的挑战是将把iPhone或者Windows Phone7操作系统移动到个人电脑将涉及多点触摸界面。虽然微软和苹果已经花了许多年去整合多点触摸到他们各自的操作系统中，它们不是很容易去从头开始的－特别对于苹果当前的电脑操作系统：Mac OS X。
一位原高级苹果工程师，在作为雇员时，签了保密协助，因此他只能在匿名的环境下发言，解释说：对于OS X操作系统,如果要加上全触控就要求进行一次大规模的代码编写，重新设计许多组件。“添加多触点到一些应用程序中，将能用预鉴程序在笔记本的触摸板上实现捏同时放大的能力，”工程师说。“但是，如果你要去将这些技术实施在台式机上，或者xx在OS X上，它是一个完整但很不同的故事。”
一个更容易的方法，苹果工程师暗示，将在OS X上添加一层iPhone操作系统，类似于苹果Front Row体验。
我请教的另一位原苹果的程序员指出：Mac OS X是一个“来自过去的操作系统的混乱编码。”这个程序员又补充了：如果苹果重新设计桌面操作系统，它“将考虑: 因为Google的Android操作系统在电脑和手机的界面和使用上已经很相似了，同时它将没有了台式机体验了。”
如果苹果将采用一个iPhone很像的操作系统在它的电脑上，开发人员将不得不为这{wy}平台创建应用程序，这个程序员说，同时苹果将甚至把平台扩展到苹果TV上。“这就像苹果重新返工设计产品。”
或者至少是一个彻底改变。
?
欢迎访问我的译博：
No related posts.
