产品名称:  CBHY系列防爆环形荧光灯（ⅡB、ⅡC）
 
 适用范围 Application  
1区、2区危险场所。                                        
ⅡA、ⅡB类爆炸性气体环境。
注：要求ICC类时注明.
Can be used in Zone 1 and Zone 2 dangerous places.     
Can be used in IIA、IIB、group explosive atmosphere.
Notice:Please note if need IIC grade needed.   
 型号含义 Model implication 产品特点 Features 
  ◆铸铝合金外客，表面喷塑。
◆钢化玻璃灯罩。
◆钢管或电缆布线均可。
◆配装光源，环形荧光灯管。
◆可根据用户要求配装应急装置。
◆符合GB3836-2000，IEC60079标准要求。
■Diecasted AI-alloy shell with plastic sprayed   surface.
■The lampshade is made of toughened glass.
■Suitable for both steel pipe and cable wiring.
■Equipped with light source,annular fluorescent lamp.
■Can be made to add emergency device as required.
■Suitable for GB3868-2000,IEC60079 standard request.  

 主要技术参数 Main technical parameters
        额定电压(v)          额定功率(w)          防爆标志       进线口螺纹(G")         电缆外径(￠,mm)           防护等级          质量
     Rated voltage     Rated power        Ex-Mark       Inlet's thread          Cable's outside        Protection        Mass              
                                                                                     diameter               grode

                                   22 x 1              Exd IIBT6    
     220V/50Hz             22 x 2            *Exde II CT6          3/4                       10～14                 IP54                     8                
应急装置参数  Emergency eqaippment parameters
   应急起动时间 (s) Starting duration in emergency               充电时间(h)Charging time                    应急照明时间(min) Lighting duration in emergency

                              0.3                                                                                24                                                                         90

吸顶式(x) Ceiling type                                                                  吊杆式(g) Pendant type

产品名称:  CBJY系列防爆节能荧光灯（ⅡB）
 
 适用范围 Application  
1区、2区危险场所。                                        
ⅡA、ⅡB类爆炸性气体环境。
注：要求IIC类时注明.
Can be used in Zone 1 and Zone 2 dangerous places.     
Can be used in IIA、IIB、group explosive atmosphere.
Notice:Please note if need IIC grade needed.
型号含义 Model implication
 
产品特点 Features  外形尺寸 Outline dimension
铸铝合金外壳,表面喷塑.
钢化玻璃灯罩.
具有发光率高,显色指数高,节能优良性能.
钢管布线.
符合GB3836-2000,IEC60079标准要求.
Diecated AI-alloy shell with plastic-sprayed surface.
Lampshade is made of toughened glass.
High efficient to light,hight color index,energy-saving.
Suitable for steel pipe.
Suitable for GB3836-2000,IEC60079 standard request.  

 主要技术参数 Main technical parameters
       额定电压(v)         额定功率(w)          防爆标志         进线口螺纹(G")      灯座代号       电缆外径(￠,mm)       防护等级         质量
       Rated voltage       Rated power            Ex-Mark          Inlet's thread          Lamp socket      Cable's outside           Protection         Mass              
                                                                                                  diameter                                               grode

                                              11           
                                              12                                                                             
            220V/50Hz               18                        Exd II BT6                3/4                           E27               1.8 10～14                     IP54                  6       
                                              22
                                              38

 
产品名称:  CBY-J□系列防爆洁净荧光灯（ⅡC）
 
 适用范围 Application  
1区、2区危险场所.
IIA、IIB、II类爆炸性.
配装光源:单脚灯管或双脚普通灯管:40X (36W X 2 40(36)W X 1、20(18)W X 2、20(18)W X 1.
Can be used in Zone 1and Zone 2 dangerous places.
Can be used in IIA、IIB、IIC group explosive atmosphere.
Equipped with luminous source:One foot light tube or common
 light in a feet tube:40(36)Wx2、40(36)Wx1、20(18)Wx1.  

型号含义 Model implication
 产品特点 Features
■外壳采用优质钢板成型,透明罩采用聚碳酸模压成形.            ◆ The shell is formed by steel plates of high grade,the transparent enclosure is
                                                                                                                pressed to formation by poly-carbonate.
■整体结构采用密封结构,具有较强的防水,防尘能力.               ◆ Use sealed structme,with the functions of strong water-proof and dust-proof.,
■内装单脚灯管,快速瞬时启动,可根据用户要求改装                ◆ The inside packs a footight tube,the fleetness starts in a moment,can according
   双脚灯管.                                                                                             to customer request refit the one foot light tube.
■该灯具可根据要求配装应急装置,应急装置由应急                 ◆ The emergency device may be installed as requited,which consists of controller
   控制器和镍电池两部分组成,应急控制器具有过                             and cadium battery,the controller has functions of charging nd discherging
   充电和过放电保护功能.                                                                     Over-voltage.
■符合GB3836-2000，IEC60079标准要求                                    ◆ Suitable for GB3.836-2000,IEC6007 standard raquest.
 主要技术参数 Main technical parameters
                 防爆标志                  额定电压(v)                  防护等级                   电缆外径(￠,mm)                     进线口螺纹(G")    
                                Ex-mark                     Rated voltage               Protection                   Cable's outside                         Inlet's thread      
                                                                                                             grade                           diameter  

                                 Exd Ⅱ CT5                 220V/50Hz                       IP65                                 10～14                                            3/4                                 
 配用光源 Supplied with lamp
 配用光源 Supplied with lamp              20(18)W x 1           20(18)W x 2             40(36)W x 1                40(36)W x 2
 应急装置参数　Emergency oquippment parameters
 应急起动时间 Starting duration in emergency       充电时间(h) Charging time    应急照明时间(min) Lighting time in emerg

                      0.3                                     24                              90

 外形及安装举例 Outline and mounting example
  嵌入式１(q1) Insert type 1 CBY-J-□20X2q1                                  吸顶式(x) Ceiling type
   嵌入式１(q1) Insert type 1 CBY-J-□20X2q1                           吸顶式(x) Ceiling type

产品名称:  CBPD系列防爆平台灯（ⅡB、ⅡC、e）
 
适用范围 Application  
 适用范围同相应的配装灯具.
Can be us in zone same as equipped lamp.
产品特点 Features

灯杆采用优质钢管表面喷塑.
弯杆和直杆采用插接式连接,便于安装和调整灯具的轩向.
01、02、05、06型可根据用户要求配装灯伞.
符合GB3836-2000,IEC60079标准要求.
The lamp ploe is made of steel pipe with plasic-sprayed surface.
Bend  or  vartical pole is inserted to connect,with the convenience to
  install and rotate the direction.
Type 01、02、05、06can install lamp cover to user's requirement.
Suitable for GB3836-2000,IEC60079 standard request.
 
产品名称:  CBMD系列防爆马路灯（ⅡB、ⅡC、e）
 
 适用范围 Application  
 适用范围同相应的配装灯具.
Can be us in zone same as equipped lamp.
 产品特点 Features
■路灯由防爆灯,灯杆,基座三部分组成.基座内装接线箱或路灯专用镇流器.
■灯杆为镀锌钢管表面喷塑.具有较好的防腐能力．基座采用铸铁制造．牢固稳定，灯杆和基座均可根据用户要求   特 制.
■01、02、05、06型可根据用户要求配装灯伞.
■符合GB3836-2000,IEC60079标准要求.
◆The road lamp consists of explsion-proof lamp,lamp pole,base.Inside the base,jumction box  or  special ballast of road lamp is installed.
◆Lamp pole is galvaniced pipe with plastic-sprayed surface.lt can be well corrosive-proof.The base made of cast iron is steadly fixed.Lamp pole and base can be specially made as required.
◆Type 01、02、05、06can install lamp cover to user's requirement.
◆Suitable for GB3836-2000,IEC60079 standard request.
 型号含义 Model implication
 

产品名称:  CBD54-DIP系列粉尘防爆灯（DIPA20）
 
适用范围Application 
20区、21区、22区危场所。
含有爆炸性或可燃性粉尘环境.
可配装白炽灯、汞灯、金卤灯、高压灯。
Can be used in Zone 20 zone 21 and Zone 22 dangerous places.
Can bve used in explosive or flammable dust atmosphere.
Suitable for incandescent lamp,mercury vapor lamp,metal halide
lamp,high-pressute sodiumvapor lamp.
 
 
型号含义Model implication 
 
产品特点 Features 
铸铝合金外壳,表面喷塑.
结构紧凑,造型美观.
灯罩采用活节螺栓紧固,能快速开启便于维修.
钢管布线.
GB12476,IEC61241标准要求.
Diecasted aluninium alloy shell with plastic-sprayed surface.
Compact structure and acsthetic appearance.
Fastend by eyelet bolt which can be opened quickly for maintaining.
Suitable for steelpipe.
Suitable for GB12476,IEC61241 standard request.

 
主要技术参数 Main technical parameters 
防爆标志
Ex-mark
 防护等级
Protection grade 防腐等级
Corrosion-proof category  电缆外径(Φ,mm)
Cable’s outer diameter  进线口螺纹（G")
Inlet’s thread
 灯座代号
Lamp socket  质量(kg)
Mass 
DIPA20 TA、T4 IP65 WF1 10-14 3/4 E40 6

 
配用光源 Supplied with light source 
光源类型
Light source type
 自镇汞灯
Self-ballastmercury vapor lamp  白炽灯
Incandescent lamp  高压汞灯
Mercury vapor lamp  金卤灯
Metal halide lamp
 高压钠灯
Hi-pressure sodium lamp 
额定电压（V）Rated pvoltage  220
额定功率（W）
Rated power  250 2300 175 175 150
250 250 250
 
产品外形图 Outline example
吊杆式（g）Pendant 　　　　　　　　　　　　吸顶式(x)Ceiling 
壁式安装90度（b2) Bracket 90C　　　　　　壁式安装30度(b1)Bracket 30C　　　　吸顶式（Ｘ）Ceiling 　　　　　　　　　　　
 辟式安装30度(b1) Bracket 30C　　 壁式安装90度(b2) Bracket 90C 　　　吊杆式(g)Pendant　　　　　　　　　　　　　
 
 产品名称:  CBFD-DIP系列粉尘防爆防腐灯（DIPA20）
 
适用范围Application 
20区、21区、22区危场所。
含有爆炸性或可燃性粉尘环境.
可配装汞灯、金卤灯、高压灯。
Can be used in Zone 20 zone 21 and Zone 22 dangerous places.
Can be used in explosive or flammable dust atmosphere.
Suitable for mercury vaor lamp,metal halide lamp,high-pressure sodiumvapor pamp
 
 
型号含义Model implication 
 
产品特点 Features 
铸铝合金外壳,表面喷塑.
压铸成型,外形美观.
具有良好的防尘,防腐性能.
镇流器,触发器均安装于灯体内,安装简单方便.
内装光源附件用浇封结构,性能稳定且防腐性能较高.
钢管布线.
符合GB3836-2000，IEC60079标准要求.
Diecasted aluminiumalloy shell with plastic-sprayed surface.
Pressure-casted formation,aesthetic appearance.
Possessing good proper ties of dustproofing and corrosion-proofing.
The ballast and trigger areall mounted inside the lampbody so that it is easy
For install ation.
The accessories of luminous source inside has casting structurewith stable
Property and hihg strength for corrosion-proofing.
Suitable for steelpipe.
Suitable for GB12476,IEC61241 standard request.

 
主要技术参数 Main technical parameters 

防爆标志
Ex-mark
 防护等级
Protection grade 防腐等级
Corrosion-proof category  电缆外径(Φ,mm)
Cable’s outer diameter  进线口螺纹（G")
Inlet’s thread
 质量(kg)
Mass 
DIPA20 TA、T4 WF1 IP65 10-14 3/4 10

 
配用光源 Supplied with light source 光源对应灯座 Power relative socket 
光源类型
Light source type
 高压汞灯
Mercury vapor lamp  金卤灯
Metal halide lamp
 高压钠灯
Hi-pressure sodium lamp    灯座代号Code of socket  E27 E40
配用光源功率（W）
Power matched  100
125 150
175
额定电压（V）Rated pvoltage  220    
额定功率（W）
Rated power  125 100 110  
175 175 150  
 
外形及安装举例 Outline and example
吊杆式（g）Pendant 　　　　　　　　　　　　
吸顶式（Ｘ）Ceiling 　　　　　                           　壁式(b)Bracket 　　　　　　　　　　　　　
法兰式（f）Ｆlange 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　护栏式（h）Fence　 
型号含义 Model implication