马布里是反差巨大的CBA里{zx1}的一位偶像，CBA是一个为那些美国梦离他们越来越远的球员准备的数据展示柜。中国闻得到篮球的味道，从古老的紫禁城到未来的体育馆，这里有着无数和篮球有关的雄心壮志。让我们来进入姚明所在的王国，在这个巨人觉醒之前细心观察他一下吧。

马布里，CBA前两战15分

xx马布里

这是2010年世界篮球丢下的一颗xx。斯蒂芬•马布里亲口承认，他要到中国打球，令熟悉他的人和不熟悉他的人都大吃一惊，并在这个渴望球星加盟，以发展自己的职业联赛的亚洲国家内引起了一次震动。

这则爆炸性消息三个星期前终于尘埃落定，马布里最终接受了山西中宇开出的合同，山西中宇目前正处于低谷，球队排名中国的篮球联赛——CBA的倒数第二位。这名两届全明星球员在2009年放弃了一份波士顿提供的{zd1}薪水的老将合同，他更希望有一年的时间不打球，来全力照料自己的生意，曾经拿着顶薪合同的他（{zh1}一份合同为4年7700万美元），{zh1}却接受了中国球队给他开出的每月区区25000美元的价码。

解释？鞋子。对，对，就是鞋子。但不是什么乱七八糟的品牌，而是“Starbury”，由马布里亲自赞助和经营的球鞋品牌，这名身在亚洲大国的NBA球星，或者说——前NBA球星，感觉到了任何一个球星的球鞋所拥有的吸引力，马布里利用了这次机会将他的球鞋品牌打入中国市场，希望他的鞋子能够有不错的销量。

“这是我自己的品牌，我希望这能让大家喜欢”斯蒂芬这样说道，在保证球鞋价格会贴近大众的同时，还给他的球迷以这样的提示。“我已经决定每场比赛我都要送些球鞋给我的粉丝，希望大家能喜欢。除此之外，球鞋的价格会很便宜。年轻人没法花100美元买一双球鞋，而既然他们对篮球的爱是那样的纯粹，我又何乐而不为呢”。

马布里，CBAxx之一

马布里作为受到球迷超级英雄般欢呼的人，知道如何从{dy}天开始就为他赢得大批观众，而他也把他在中国的篮球生涯当做他职业生涯晚期的一次个人挑战。“我喜欢这里的城市和这里的人，我希望给中国球迷们带来眼花缭乱的表演，感受到球迷们对我的热爱，因此我会非常刻苦的训练，帮助山西赢下更多的比赛”。在两场略显低调的比赛后，马布里爆发的时刻似乎已经到来，尽管球队目前5胜16负排名倒数第二，但他仍然把打进季后赛当作了目标。“还有就是赢得季后赛”他补充道。

在他的{dy}场比赛中，他的5次个人犯规，6中0的三分球，15分的得分并不能令这名球星感到满意。“我请求大家的原谅。我们本应该为了我们的球迷赢得比赛。我会每场比赛都做得更好的，我保证”。这是个只完成了一半的承诺，因为在上个星期他的CBA第二战中他的得分又停留在15分（18中4！）（此外还有15次助攻，这点倒是不错），山西也尝到了本赛季的第14场失利。

第三场比赛他们同样还是被征服的一方，一场马布里个人数据耀眼，但球队却又输球的比赛，马布里打出了35+9+9的准三双数据。终于在上个星期日这根连战连败的刺终于拔去，马布里再次打出34+6+7的数据，率领山西中宇得到了一场来之不易的胜利，这也是他亚洲职业生涯的首胜。

一切进行顺利，但以上这些还不足以代表全部。不是他的自负（“我还想再打5年”），不是他的生意，也不是他的数据或他球队的战绩。“马布里现象”在中国的影响要远远比上面的这些来的更广泛。比起他每轮比赛的数据，或是他垄断中国篮球报纸、网站版面的言论和采访，人们谈论更多的是他的训练。这是中国篮球迷们渴望已久的有血有肉的神。


期望与现实的差距

看他的合同，这是任何一个ACB的球队都出得起的价格，CBA并没有被他之前的合同吓倒，但是……这个联赛真实的竞技水平究竟如何？答案，或者也许是旁人的见解，并不像我们欧洲人想象的那样低，也不像中国人自己期盼得那样高。

这是个诞生于1956年的比赛，花了18年的时间才得到FIBA的承认，经历了一段时间磕磕绊绊的发展之后，终于在1995年诞生了现在的CBA。2008年1月，NBA中国正式成立，迪斯尼公司（及其子公司ESPN），中国招商银行，中国银行，联想集团，和香港的一位百万富翁李嘉诚向NBA中国投资2.53亿美元（此五机构对NBA中国的估值为23亿美元）。NBA全球拥有89%的股份，并有多名NBA的巨头（大卫•斯特恩，亚当•萧华，步行者和森林狼的老板……）入主董事会。

一切让CBA在其发展中期成为高水平联赛的必要条件似乎都具备了，但现在的事实却与大家一开始的期盼相距甚远。上个赛季，令人大失所望的是，人们谈论财政问题比谈论篮球本身要更多，这导致了去年秋天的一场规则革命。

CBA，对比鲜明的联赛

CBA，已经由最初的12支球队扩军到18支，在云南因为债务原因被逐出联赛后，最终剩下了17支球队。云南的亏损在CBA绝非个案。上赛季，CBA所有球队的亏损额累计达到1.15亿元人名币，相当于1200万欧元。这个数字在欧洲人看来，并非太严重，但它却着实令这个国家的赛事组织者们头疼不已，最近几年，“盈利”这个词已经从他们的字典里消失了。

受够了拖欠工资的报道和美国球员因不满俱乐部的态度而发生的半途跑路的事件，去年11月CBA开始实行工资帽（各家俱乐部每年收入的55%），尽管保留了选择第二外援这一项，但却新增了第二外援的薪金上限为每月3万美元这一规定来限制外援对联赛的冲击。“外援可以，但不能太优秀”，这似乎是暗示了CBA并不对他08~09赛季得分榜前20位里有19名外援这一事实感到骄傲。“（外援）应当帮助，而不是统治比赛”，联赛办公室主任张雄评论道。

同时，本土球员的薪水也受到了严格限制，待遇非常差。最年轻的球员，只能拿到1万5到2万元人民币……每年。除了像姚明、王治郅、易建联、孙悦和巴特尔这些去NBA打球的球员外，所有人的{zd0}梦想就是入选国家队，因为这样，他们每年的薪金上限就可以达到100万元。球队的平均年龄低，很低，CBA球员的平均年龄为22.9岁。75%的球员年龄在25岁以下。

另外，2009年联赛里发生的丑闻必须得进行彻查，因为有36名球员被证实篡改年龄。然而，更加严重的还是黑哨问题，前ACB球员莫内克上赛季就披露过这一问题。

篮球充斥日常生活
(图片:Daniel Barranquero)

同样，CBA的赛制也进行了修改，南北分区赛制被取消，取而代之的是与欧洲联赛类似的赛制，采取主客场双循环赛制，上赛季令球迷们大饱眼福的的450场常规赛和创纪录的比赛时间跨度将大幅减少。

当然，拨开这些乌云，还是有很多因素可以让人们对它抱有乐观态度。与NBA的合作可以带来长期的回报，CBA可以引进高水平的美国教练员和拥有恐怖身体素质的球员，同时，中方也可以很容易地派球员教练前往美国进行深造，接受教育，长此以往，毫无疑问会对中国本土的联赛水平产生促进作用。

这不是与NBA——CBA长期模仿的对象合作的{wy}好处。NBA在中国兴建了12座设施先进的体育馆用来推广篮球运动，去年，CBA比赛的平均上座人数大约为4000人，上座率约为70% 。

价格从20元（2欧元多一点）起的球票可以吸引观众更近距离地观看这项对这个世界上{zd0}的国家越来越重要的运动。2009年里，没有哪一项运动能够像篮球一样长期霸占电视，根据中国最主要的体育频道CCTV-5的统计，09年用于直播和重播篮球比赛的时间累计达到4200小时，而电视观众的数目也与日俱增（08赛季NBA全明星赛观看人数为1600万），而这一数字仍然有增长空间。

CBA的官网本赛季的点击率预计超过9亿次，之后几年的预期也是令人欣喜的，其中，姚明决定投资300万美元，将一支去年还只有6胜44负的，已经偏离正常航向的球队（上海大鲨鱼）打造成一支争冠球队这一事件，吸引了不少眼球。

发展是中国21世纪的新主题，而CBA将用一系列未来的扩充计划来实现发展，具体来说，就是希望在2012年能有新球队加入联赛，而目前，联赛则暂时没有扩军的想法，这是为了提高参赛球队的水平，以吸引更多的“马布里”来中国打球。这不是什么乌托邦。

数据展示柜

姚明，无处不在
(图片:Daniel Barranquero)

尽管刚刚签订新合同的马布里在最初的两场比赛里很难找到准心，命中率低到{jz}，但需要指出的是，在CBA打出漂亮数据并不能证明这个球员就一定会打球，以下我们可以列出一长串例子来证明着一结论。

尤其令人惊讶的是上个赛季的邦奇•威尔斯，每场比赛用不着费太大劲就可以轰下40分，这种随意出手，连鞋都扔的结果是，14场比赛，场均34+14。足够吸引眼球。

作为联赛无可争议的{lx}，美国外援们这样解释他们的理论。“这不是什么喜不喜欢单干，无私不无私的问题，而是完成命令。如果教练对我说我必须成为球队的主要得分手，那我就投啊投”科斯利•爱德华兹，这名加纳利球迷的老相识评论道。

科斯利•爱德华兹在参加的13场ACB比赛里并没有留下什么光辉业绩（甚至{zh1}三场比赛效率还是负的），也没有说可以滥投或是成为球队{lx}什么的，直到他在陕西打出了梦幻般的场均29.3分。注意，上赛季他在云南的最终场均数据为，37.7分，11.9篮板，3.1抢断，2.2助攻，1.8盖帽。疯子。

基德，上海街头另一位xx
(图片:Daniel Barranquero)

爱德华兹并非CBA的个例，尽管有了工资帽这条新规则的限制，但CBA仍然是外援的天下。美国球员则是其中的绝大部分。本赛季的得分王是安德烈•艾米特，2004年在德克萨斯理工大学拿过NCAA的扣篮大赛{gj}，在先后在立陶宛的里塔斯，比利时的电信列日，以及法国的巴奥夫斯效力之后，在山东金狮，他的场均得分飙升到32.8分，并且曾经连续两场砍下50+。

不要忘了前尤文图特的球员查尔斯•甘尼斯，他来到CBA后场均数据提升到39分钟，29.6+11.2；(好事的译者找了他在ACB尤文图特队效力时的数据，39场比赛场均25分钟，10.2+7.3），除此之外，其他和ACB有过渊源的球员也都在CBA一展进攻才能，比如罗德尼•怀特（CBA场均41.2分钟，28.9+9.5；ACB场均34分钟，19.8+6.4）和约翰•卢卡斯三世（CBA场均39.1分钟，26.6分，顺便场均送出4.9助攻；ACB场均11分钟，两项数据分别为4.3和0.8）。

这个 “数据展示柜”有足够的空间让你变得星光耀眼，让你得到职业生涯{zj0}数据，让你活在荣耀时刻，至少，重新修改你的履历为你赢得一份新肥约，其他一些我们ACB熟悉的面孔比如皮特•拉莫斯（CBA场均28.5分钟，15.8+12.9；ACB场均15分钟，6.1+4.1）和前梅诺卡球员杰拉尼•麦考伊（CBA场均35.分钟，17.5+9.2；ACB场均20分钟，6.4+5.4）已经因他们的高效而获得了一致赞扬。

受到好评的球员还有莫里斯•泰勒（场均17.1分）和斯特罗迈尔•斯威夫特（2000年NBA第二顺位），在孟菲斯和保罗•加索尔的那些光荣的日子如今已与他渐行渐远，现在他效力山东金狮，在这里他也像其他外援一样可以保证两双数据：18.8分，11.5篮板。另外一个重量级人物，斯马什•帕克，在成为湖人队铁打主力后的4年，成了广东华南虎的领军人物，场均17.6分，5助攻。

NBA真品球衣，中国xx品
(图片:Daniel Barranquero)

在CBA什么样的人都可以找到。比如前法兰克福球员克里斯•威廉姆斯，在去年12月创造了CBA历史上的{dy}个四双（原文有误，应为第二个，15分，11篮板，11助攻，11抢断），如在欧洲也能打得风生水起，在荷兰，德国和乌克兰联赛已经证明过自己的莱昂•罗杰斯（26.7分）。从众多外援中脱颖而出的非美国球员（比如科特迪瓦的拉米扎纳，马里的萨马基，约旦的阿巴斯），甚至还有挑战外援数据榜垄断的本土球员，例如八一火箭的{lx}人物王治郅，令人惊讶！他在全明星xx里大幅度{lx1}其他球员。

有一些球员，比如李•本森（08赛季场均34.1分，18.8板），德玛尔•约翰逊，艾马尔•麦克卡斯基尔和麦克•斯维特尼已经结束了他们的中国xx；而其他如2006年第15顺位的塞德里克•西蒙斯，则刚刚带着一颗渴望效法{zyx}前辈的心登陆CBA。

没错，不是所有人都能像马布里一样一帆风顺地加盟CBA，如果不能打出漂亮的比赛，CBA的俱乐部照样不会选你，因为打工仔众多，所以球队还是要谨慎地选人，只有通过了相应的测试才能够获得相应的合同。杰伊•威廉姆斯，文•贝克和洛伦岑•赖特就无法从选拔赛中脱颖而出……效率也无法令俱乐部满意。

除了球员之外，CBA也开始越来越多地进口教练员，目前，有4名美国人（Bob Donewald, Aaron McCarthy, Sidney Moncrief和Jason Rabedeaux），1名澳大利亚人（Brian Goorjian），和1名立陶宛人（Rytis Vaisvila）担任CBA俱乐部的主教练。看看这么短的时间里……还会有其他有名气的外援在短期内来到中国吗？恰好在马布里之前就有斯塔克豪斯空降山西的传闻，山西在签马布里之前，去年就已经拥有过邦奇•威尔斯。同样，安东尼•沃克也极有可能登陆中国。但CBA的野心可不止于此：吉尔伯特•阿里纳斯，他们的下一个目标。

篮球的味道

在中国，所有在其它国家发生的事情在这里都要用放大镜看，XX主义的生活概念和xxx的XX主义在这个充满对比的国家内彼此促进。篮球同样也不例外，作为大学校园里{zlx}的运动，作为这个国家{zlx}的运动，中国有3亿人正在或者曾经打过篮球，甚至要比中国的传统优势项目，如乒乓球、羽毛球和排球，以及其他团队运动，如足球还要流行。

篮球，紫禁城也不“禁”
(图片:Daniel Barranquero)

在这个亚洲巨人体内，尤其是那些大城市，在任何一个地方看见篮球场都不值得稀奇，虽说多多少少有些简陋。甚至进入紫禁城的游客都会为他们看到的景象而惊讶地双手抱头，从巨大的xxx画像下走过，进入那真正充满历史气息的，世上{dywe}的地方，在入口处就可以看见一块刺眼的草绿色篮球场，守卫这里的军人们就在这块场子里打球。

姚明，这个代表整个国家，这个人们将来也许可以给他在巨大的天安门广场上树立一尊雕像的人，通过这项运动给这个国家带来一种狂热。好吧，具体来说，远远超出了他作为球星本身。明星效应让3亿人关注NBA，除了姚蜜外，中国人还有数不清的蜜。科比•布莱恩特，勒布朗•詹姆斯，或是最近一个脱颖而出的新秀的蜜。

市面上有种类繁多的篮球杂志，而那种关注某一球员的杂志尤其受到那些死忠粉丝的追捧——经济状况{zh0}的人，会毫不犹豫花大笔钱去购买他偶像的真品球衣，即使在这个工资远远地低于欧洲平均水平的国家里，这些球衣的价格也与欧洲的相差无几。没错，在这个“仿制王国”和“假冒公园”里，总有那些当打xx球衣仿制品的生存空间——而且还是销量{zd0}的，中国化的，材质和设计与真品xx不同的。

在某些城市，甚至出租车里都提供用触摸屏玩的，难度不大的篮球游戏，当你坐在后排座位上，穿梭于拥挤的上海或是北京的街道时，到处都可以看到张贴着NBA球星，覆盖整座大楼的巨幅广告或照片。

出租车里也能玩篮球游戏
(图片:Daniel Barranquero)

只要有国家队的比赛或是能够近距离看到偶像的比赛，球馆的看台上那都是一片欢腾——2009年掘金和步行者的中国赛，票价有的甚至达到200美元以上——人们只要花少量的钱就可以观看一场当地球队的比赛，而当门票价格被炒到如此高的地步时，球迷们的热情依然不减，仍然有大批的球迷希望现场观看这场，在休息时播放硬核音乐，有各种各样的比赛，xx的美国拉拉队女郎，和看台上不断响起铜锣声的大戏。

然而，中国人内敛保守的性格在家乡球队出现后就发生了180度转弯，这体现在看台上发出的两个词上。当对手投篮的时候，看台上的人们齐声高呼“阳萎”，而给主队加油的时候则大喊“雄起”，声音如同战场上的呐喊。

只有在这个充满对比的国家才能够理解光彩夺目的上海篮球馆——一个梅赛德斯-奔驰汽车公司斥资2.8亿美元打造的，可容纳18000名观众的建筑奇迹。和史泰博公司拥有湖人队主场20年冠名权一样，此份合同有效期为10年，奔驰公司拥有该篮球馆的冠名权，每年冠名费高达1亿美元。让我们关注那些之后在中国建成的新篮球馆吧。

在这个世界上{zd0}的国家里，一切都有可能发生，从获胜者有机会前往美国NBDL专业训练营的真人秀节目《蒙牛NBA{zj2}篮徒》，到用X光为孩子们预估未来身高，以便尽早选出合适的苗子，在篮球专业学校注册，甚至中国政府也组织开展了一项国家计划“篮球英雄汇暨篮球春风计划”以促进篮球运动的发展，现在已经发展到全国20座城市（北京、上海、合肥、南京、石家庄、沈阳、长春、西宁、乌鲁木齐、厦门、海口、郑州、洛阳、杭州、宁波、金华、东莞、昆明、成都、长沙），400所学校，拥有80000名学生。

这是一个吓人的，并还将继续增长的数字，但中国国家队却没能赢得最近一次亚锦赛（没有姚明，这一点没错），在决赛里败给了伊朗。篮球是这个国家的{zj0}象征。这是一个即将爆发的、能力和缺陷间有着极端差异的怪物。这是一个有着憧憬把自己打造成类似于NBA的联赛，但它的水平还无法超越不少欧洲联赛的国度。而天平的一面，是“泥制的巨人，破烂的玩具”（译者注：西班牙导演Manuel Summers于1966年拍摄的一部电影，主题是可疑的、暂时的巨大胜利），想换就换的Starbury低价鞋。发展、幻想、潜力和未来。莫诺托夫鸡尾酒，无限的冲击，欢迎来到中国，斯蒂芬。