어떻게 해요?다음 주에 면접 시험이 있어요6 K* b2 a, s/ e8 f2 F1 e" l 怎么办呢？下周有一个面试3 F& H T$ O6 X c 그래요?무슨 회사예요?. D8 u! Y, ^7 V 是吗？什么公司？ 삼성 회사인데 아주 어려울 거예요. G. z8 i3 j: H! h 是三星公司，肯定会很难的 - C' R% |" Y# u1 S1 V 축하해요，운이 좋네요，이번 주에 잘 준비해야 돼요 恭喜你，你运气真好，这周你可要好好准备哦 0 n7 N e7 g& T7 E. h: J8 X6 c" v 좋지만 어떻게 준비해야 할 지 몰라요! z. p# x, e7 M( L8 w5 W 好是好，但我都不知道该怎么准备 먼저 삼성 회사에 대해 인터넷으로 잘 알아야 돼요，그리고 할 일에 대한 전문 지식을 준비하고 면접 시험을 볼 때 긴장하지 말고 아는 대로 대답하면 돼요 先去网络上了解一下三星公司，然后再准备一下你将要做的那个岗位的专业知识，面试的时候不要紧张，就照你知道的说就好了8 @( @9 U) c% u 그리고요?좀 더 가르쳐 주세요) _/ v1 M4 x: N 然后呢？请再教我一点& F% P% U( Y) d1 v! `2 { 첫인상은 아주 중요합니다，그 날 머리를 잘 다듬고 양복을 단정하게 입으세요，면접 선생님이랑 얘기할 때 예의를 갖춰야 해요 {dy}印象非常重要，面试的那天，你好好打理一下发型，穿西装去，跟面试官说话的时候要注意礼貌* S* Y7 V( l p' w% t( W2 z! \8 H 네，알겠어요，오늘부터 잘 준비하겠어요 好的，我知道了，从今天开始好好准备- ]9 T+ t! @$ M) U5 i 걱정마세요，잘할 수 있잖아요，화이팅! 别担心，你肯定行的，加油！ ( t2 d; n j5 h# _; X( r1 F 고마워요，화이팅 谢谢，加油！0 y; T; a+ l' e& K# K 3 J2 c6 X7 |; Z: C 对话二------------------------ 0 H7 [0 `7 `% i6 D0 a" q7 f 안녕하세요?여기 앉으세요4 b4 r* l- C" I3 d! J$ K 你好，请这边坐! u8 b2 }" l9 m# W; S% M; k 네，감사합니다 好的，谢谢- p9 A- U' ~3 _& x1 Q 4 C3 s5 A; a% ` V 간단한 자기소개를 좀 해보세요3 B2 w4 B3 x& _% O, ~ 请坐一下简单的自我介绍& `, o( k" K5 [! Q f+ L! f; g4 m. \ 저는 서울대학교 국제무역학을 전공하는 학생 박정민입니다，이번 학기는 졸업 논문을 쓰고 있어 올해 6월에 졸업할 것입니다 我是首尔大学国际贸易专业的学生 朴正民，这学期正在写毕业论文，今年6月将毕业( r. u' ]8 W3 N. _$ A+ w 좋아요 그럼 우리 회사를 왜 신청하셨어요? 好的，那你为什么要申请我们公司呢？2 A& W2 {1 v/ E' z3 v% u 저는 원래부터 국제무역에 대해 관심이 아주 많아서 대학을 입학할 때 국제무역 전공을 선택했어요，4년 동안의 공부를 통해 저는 국제무역을 더 좋아하게 되었고 이에 관한 전문지식도 갖고 있습니다，그래서 앞으로도 국제무역에 관한 일을 하려고요 我一直以来对国际贸易都很感兴趣，所以念大学的时候我选了国际贸易专业，通过四年时间的学习我不仅更加喜欢国际贸易，而且也具备了这方面的专业知识，所以以后也想做有关国家贸易的工作 그렇군요，그럼 우리 회사에 대해 어떻게 생각하십니까?$ v) m& e9 t- r/ K9 z" }4 s4 S 原来如此，那你对我们公司是怎么想的呢？+ @, Z4 X/ s& j" Y8 }' g $ _! H6 t4 t- i$ a* H. M 귀사는 세계에서도 유명한 국제무역 회사입니다，저는 특히 귀사의 관리이념이 좋다고 생각해요( I7 _) w% H. A7 ^ 贵公司是世界上有名的国际贸易公司，我觉贵公司的管理理念特别好+ q7 h [9 e; u& U ! H: i8 ^) `$ z 이상입니다，금요일 전에 전화를 해 드리겠습니다，기다리세요 就到这里了，星期五之前会给你电话的，请耐心等待( ? u: q. C+ l- {1 D7 q$ Z7 E 네，감사합니다9 Z5 L4 x0 g) b 好的，谢谢 |
郑重声明：资讯 【韩国语会话超简单第二十二课求职面试_韩流语世界_百度空间】由 发布，版权归原作者及其所在单位，其原创性以及文中陈述文字和内容未经(企业库qiyeku.com)证实，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。若本文有侵犯到您的版权， 请你提供相关证明及申请并与我们联系（qiyeku # qq.com）或【在线投诉】，我们审核后将会尽快处理。
—— 相关资讯 ——
