北京韩中-中韩翻译、校对、编辑专业化服务(北二外讲师) 【教师简介】 姓 名:周庆来 性 别:男 出生年月:1980年4月 民 族:汉族 身 高:172CM 政治面貌:中共党员 住 址:北京市朝阳区望京 工作单位:北京第二外国语学院 职 称:讲师 学历:在读博士 【教育经历】 【1】、延边大学 朝鲜-韩国学学院 朝鲜语(韩国语)系 韩国语专业 文学学士; 【2】、延边大学 研究生院 亚非语言文学系 朝鲜语言文学专业 文学硕士; 【3】、韩国崇实大学 研究生院 国语国文学系 国语学方向 语言学硕士; 【4】、中央民族大学 朝鲜语言文学学院 韩中语言比较方向 语言学博士。 【韩语特色】 【1】、擅长商务信函、外贸文件写作; 【2】、擅长韩国语教学,教学经验丰富; 【3】、擅长韩中-中韩口译、笔译及校译; 【4】、擅长韩文编辑、校对; 【5】、擅长韩文OFFICE、办公自动化等常用软件; 【6】、熟知韩国文化、社会,对韩国社会有全面的了解和把握; 【7】、擅长讲授《基础韩国语》、《韩国语实用语法》、《解析韩国语等级考试》等; 【教学经历】 【1】、北京华夏树人软件有限公司 负责制作《新韩国语入门》,韩文编辑和责任校对; 【2】、北京通译翻译社,兼任韩中翻译; 【3】、国家邮政局培训中心任韩语培训讲师,并编写《北京市邮政系统窗口实用韩国语 会话(内部教材)》; 【4】、首都师范大学科德学院,任韩语讲师,并编写《标准韩国语语音(内部教材)》; 【5】、北京新动力外国语学校曾任韩国语教师,讲授《标准韩国语》; 【6】、国家发改委培训中心 任韩国语讲师,讲授《首尔大版韩国语》; 【7】、北京第65中学国际部韩国分部,任对外汉语教师,讲授HSK。 【服务项目】 【1】、韩国留学咨询与服务,韩国语等级考试辅导; 【2】、韩国语言和文化培训,初中高级韩国语强化; 【3】、一对一VIP韩语服务,韩中双语翻译及编辑。 【4】、韩国语网络课程制作,企事业单位韩语培训; 【需求信息】 【1】、VIP一对一韩国语家庭教师; 【2】、企业培训韩国语讲师; 【3】、企业培训韩国社会、文化与礼仪讲师; 【4】、社会培训班(中国教材)韩国语教师; 【5】、韩国留学机构(韩国教材)韩国语教师; 【6】、韩国留学材料兼职翻译; 【7】、有关韩国书籍、商务函件等兼职翻译; |