农业机械厂的正确方向

 (1964.06.23) 《人民日报》社论

    农业机械厂应该怎样为农业生产服务？它的产品方向是什么？阜新蒙古族自治县农业机械厂的经验，给我们做了正确的回答。

    阜新蒙古族自治县农业机械厂是一个二百多人的小厂，生产技术条件并不好；可是，由于它的经营方向对头，职工的思想认识和工作方法对头，逐步形成了一套好办法、好制度、好作风，为农业生产作出了不少的贡献，受到了全县农民的热烈欢迎和领导机关的表扬。

    农业机械厂的方向问题，是决定农业机械制造企业发展前途的根本问题。面向农业、面向生产、面向实际，针对农业生产中最普遍、最实际、最急迫的问题，来决定企业的产品方向，它就会有无限广阔的前途。否则，它的路子就会越走越窄，越来越没有出路。农村需要的农业机械是多种多样的。不同的地理特点，不同的作物情况，不同的动力条件，不同的经济水平，对于农业机械有着不同的要求。在地多人少、地势平坦的地区，迫切需要拖拉机和联合收割机，而地少人多的地区，对于这类机械就不是那么迫切需要。在购买力较大的地方，一般都欢迎中、小型动力机械，而某些条件差的地方，却更欢迎半机械化和改良农具。农民的生产需要和农业机械厂的制作条件，是考虑产品的主要依据。如果农民需要的工厂不能做，或者不去做，工厂能做的农民又不需要，这样背道而驰，不可能找到正确的产品方向。阜新蒙古族自治县农业机械厂的重要特点之一，就是方向明确。他们既注意各种不同条件、不同需要产品的制造，又注意各种农机农具的修理；既注意机械化产品的制造，又注意农村{zd0}量、最急需的半机械化产品和改良农具的生产。这就有力地支援了农业生产，自己也在支援农业生产中得到了发展。

    正确的生产方向来源于正确的指导思想。在思想上把农业生产放在国民经济的{dy}位，把农业技术改革看做农业机械制造部门的革命任务，全心全意地为既定的革命任务奋斗不懈，这就应当根据生产的需要，把制造和修理的任务全都担当起来；在积极试制和推广那些适合当地条件的改良农具和新式农具的时候，经常注意农具的保养和修理，并且积极进行使用新式农具的技术指导。与此相反，如果把农业生产同农业技术改革分离开来，把制造和修理分离开来，甚至把修理当做额外负担，那就一定脱离群众，脱离实际，不可能全心全意做好农业机械的制造工作。制造与使用的关系，仿佛是鱼和水的关系，制造部门离开了使用部门是难以存在的。当然，制造部门服从使用部门的需要，不仅仅是为了本身的存在和发展，更重要的是为了群众的利益、生产的利益、革命的利益。农业生产斗争中的每项工作，都是十分具体的、复杂的，没有全心全意为人民服务的思想，没有高度的群众观点、生产观点，没有俯首甘为孺子牛的精神，就不可能在支援农业生产斗争中取得成就。阜新蒙古族自治县农业机械厂的职工们千方百计降低生产成本，降低修理费用，一次又一次地改进修理办法，直到群众满意为止，正是他们的高度群众观点、高度生产观点的表现。

    正确的生产方向还来源于正确的工作方法和优良的工作作风。正确的生产方向是客观实际的反映。为了正确地反映客观，就必须具有实事求是的作风和调查研究的方法，这是我们党一贯提倡的作风和方法。任何工作部门，必须先有情况的了解，然后才会有好的处理。了解情况，决定政策，不仅是党委领导机关的事，其实是任何部门都要注意的事。农业机械制造部门负有农业技术改革的历史使命。怎样具体地完成这个使命？究竟哪些要改，哪些不要改？先改什么，后改什么？都要从调查研究入手。了解它的过去、现在和将来，了解某个改革同它周围环境的关系。阜新蒙古族自治县农业机械厂在最近三年里生产了近三十种农民需要的新产品，都是由于通过调查，了解了各个公社、生产队的需要，摸清了生产方向，准确地订出了符合生产实际的生产计划；通过调查，密切了工人与农民的关系，城市与乡村的关系，解决了产品推广和技术传授问题；通过调查，他们也进一步认识到坚持这种工作方法的重要。农村是最广阔的天地，只有勤于调查的人才能真正认识这个天地的广阔。调查，是工作的开端，又是贯彻整个工作的一根红线。只有自始至终采用调查研究的方法，我们预想方案才能越来越符合客观实际。

    我国农业的根本出路在于机械化。但是，在实现农业机械化以前，还有一个改革农具，从半机械化、部分机械化到全部机械化的较长时间的过程。当前，农业生产上{zd0}量、最迫切需要的还是半机械化农具和改良农具。改良农具，和半机械化农具，制作简便，收效较快，具有一般制造能力的中小型农业机械厂都能承担这个任务。阜新蒙古族自治县的半机械化农具和改良农具的产值占全部产值的百分之六十以上，说明这类农具的制造是大有作为的。

    任何生产企业都有产品方向问题，但是，只有树立了全心全意为人民服务的思想，同时又坚持调查研究方法的人才能很好地解决这个问题。全心全意为人民服务的思想，指导人们坚决地执行党的方针路线；而调查研究的方法，则使党的方针路线更加具体化。阜新蒙古族自治县农业机械厂在面向农村、面向生产的总的方针下，对待农业机械的制造、修理所采取的一套措施，如先调查、后试验，先试用，后给钱的措施，保修、保退、保换的措施，生产制造与技术服务相结合的措施，都是符合党中央和xxx同志一贯提倡的从群众中来、到群众中去的思想的，是具体按照xxx同志为人民服务的指示办事的。所有农业机械制造企业，认真研究它的经验，可以学到很多有用的东西；别的企业认真研究它的经验，也可以从中得到应有的启发。