袭击阀门房子
2010-02-03 14:56:50 阅读1 评论0 字号：大中小
原文： Armed Maoists attack valve house of Balimela Power House;是由提供的阀门新闻，中文译文仅供参考(上海日美阀门制造有限公司还生产 译文：袭击阀门房子 更多新闻
Armed Maoists attacked the valve house of Balimela Hydel Power project located atop a hill. ''About 70 ultras raided the valve house, situated
about four kms from the Balimela Hydel project and asked the employees to move out of the room yesterday,'' Malkangiri Superintendent of Police S K Bhoi said.
The SP said the power generation from the project was not affected due to the incident. The Maoists, sources said, had left some posters which demanded restoration of power supply to the 150 cut off villages located on the Orissa-Andhra Pradesh border.
Police maintained that no explosive was used by the left wing ultras. The Balimela Hydel Power project, located about 40 kms from Malkangiri police station, was in the target list of the rebels.
Senior officials from the Balimela hydel Project also rushed to the site to inspect the damage caused to the valve house due to the fire.
原文来自： http://www.centralchronicle.com/viewnews.asp?articleID=22308
及150-800磅锻钢截止阀，900-2500磅锻钢自密封截止阀，国标衬胶.衬氟隔膜阀，管路附件系列，二通全铜旋塞阀，欢迎您的选购。)
以下是参考译文：
毛派武装袭击了Balimela Hydel电力工程阀的房子位于山坡之上约70过激分子袭击了阀门的房子，位于大约4名Balimela Hydel项目公里，并要求员工在走出房间昨天，'' Malkangirixx水库Bhoi警司说。然后，他们放火焚烧开关板和报纸，说的SP。毛派分子还放火焚烧了阀门在家门口。警司表示，从该项目中，发电量没有受到影响，由于这一事件。毛派的消息称，曾留下了一些海报，要求恢复电力供应，向下车，村庄位于奥里萨邦150截止安得拉邦的边界。警方认为，任何爆炸是由左翼过激使用。在Balimela Hydel电源项目，位于约40 Malkangirixx局公里，是在叛军的目标清单。从Balimela hydel项目的高级官员也赶到现场视察造成的损害阀房子因火灾。
