有需要的会员可以选中首字然后按Ctrl+F进行搜索
ZV(德文) central locking 中控门锁(BMW)
Z-steel Z形钢,Z字钢
ZPR zipper 拉链,拉锁
ZP zinc plate 锌板
zoning 分区,区划;分区制
zone of fracture 断裂区,破裂区
Zn zinc 锌
ZKE(德文) central body electronics 车身集中(中央)电子系统(BMW)
zipping (安装)挡风玻璃的装配工序(口语)
zipper 1.拉链,拉锁 2.[动]用拉链扣上
zip fastener 拉链
zip 拉链;拉开(拉上)拉链
zinc-plating 镀锌
zinc plate 锌板
ZEV zero emission vehicle 零排放(污染)汽车
zero-voltage 零电压
zero-lash valve tappet 无间隙的气门挺杆
zero-lash 无游隙的,无间隙的
zero slip 无滑转,无滑移
zero shift (仪表)零点偏移
zero pressure 零压力
zero potential 零电位,零电势(缩写ZP)
zero position 零位(=null position)
zero motor 低速马达(转速从0-300r/min),带减速器的电动机
zero line 中线;零位线
zero graduation 零刻度
zero damage 无损伤,无损害
zero creep (仪表的)零点飘移
zero control (仪表)零位调节,调零装置
zero centre (type) meter 中心指零式仪表
zero caster (转向节)主销零纵倾,零后倾(后倾角为零)
zero camber (前轮)零外倾(外倾角等于零),零外倾角;(板材)平整,无翘曲度
zero balance 零位平衡,零点调整
zero adjustment 归零,零点调整,调零装置
zero adjuster 零位调节器,零点调整机构;归零器
zerk 加油嘴
Z-engine quick combustion engine (曰)曰产汽车公司生产的快速燃烧发动机
ZDP zinc dithiophosphate 锌二烃基磷酸酯
ZDC zinc die casting 锌压力铸造,锌压铸
ZD zinc dull 无光泽的锌层
ZD zener diode 锗二极管
ZC zinc coat 镀锌层
Z-bar zee-bar Z形断面型材
Y-type engine Y形发动机(气缸绕曲轴成Y形布置的发动机,亦称Y-motor)
YS yield stress 屈服应力
YS yield strength 屈服强度,软化强度
YR year 年
YPVS Yamaha power valve system (曰)山叶公司的省油量孔阀系统
Y-pipe joint Y形管接头(=Y-piece)
YP yield point 屈服点
yoke shifter 齿轮拔叉
yoke pin (万向节)十字轴,连接杆叉头
yoke lever 叉形杠杆,杠杆拔叉
yoke joint 万向节,叉式铰接
yoke bolt 系铁螺栓;离合器分离叉调节螺栓
YM yawing moment 偏转力矩
YM yaw meter 横摆测定仪(可测定汽车绕重心垂线转动的横摆角)
Y-line Y轴(线)
YLD yield strength 屈服强度
Y-junction Y形道路枢纽,Y形交叉路口;三通管接头,Y形连接
Y-joint 叉形接头,Y形接头,Y形接合
YICS Yamaha induction control system (曰)山叶公司的进气控制系统(通过喷射二次空气使汽缸产生强涡流,从而在部分负荷和怠速时得到快速而稳定的稀薄混合气燃烧)
YE yellow 黄色
YDGE yardage 码数,立方码
YD yard 码
yawn 1.开口,裂缝,间隙,缝隙 2.[动]裂开
yaw vibration 横摆振动(汽车绕过重心垂直轴的角振动)
yaw velocity 横摆角速度(汽车质量绕过重心垂直轴的角速度)
yaw moment (汽车的)横摆力矩
Y.P.C. Yanmar precombustion(system) (曰)洋马公司的予燃系统
Y pipe Y形管
X-valve expansion valve 膨胀阀
X-type frame X形车架(=cruciform frame)
X-type engine X形发动机(以一根曲轴为中心,气缸按X形布置的多缸发动机)
X-type cross member X形横梁(=X-form cross)
X-type X形的(=X-shape)
X-shape X形
XRF X-ray fluorescence X射线荧光(检查)法
XREV extend-range electric vehicle 加大航程电动汽车
XRDS cross-roads 十字路,交叉路(口)
X-ray 1.X射线,X光 2.X射线的,X光的
XMT trasmit 传送,发送
XMSN transmission 传动装置,变速器,变速箱
XMSN 传送,传动装置,变速器(transmission简称)
Xmbr crossmember 横梁
XLWB extra long wheel base 超长轴距,超长车身
XHVY extra heavy 特重的,超重型(载货汽车)
XHD extra heavy duty 超重型(载重汽车)
X-frame cruciform frame X形车架
X-frame X形车架(=cruciform frame)
X-form cross member X形构件,X形横梁(=X-shaped cross member,X-type cross member,cruciform memeber)
XFMR 变压器(transformer的简称)
XEMR transformer 变压器
XEM brake extra easy maintenance brake 特别易于保养制动器
X-cool extra cooling 超冷
X-axle X轴,横轴
X-axis X坐标轴
X LWB 超长轴距(extra long wheelbase的简称)
X experimental engine 实验用的发动机
WWW 万维网(见world wide web)
WW wet weight 湿重
WVG wind velocity gauge 风速计
WV weight of entire vehicle 整车重量,车辆总量
WV 工作电压(working voltage)
WUTWC warm up three way catalytic converter 暖车加温三元催化转换器
WUOC warm up oxidation catalytic converter 暖车加温氧化催化转换器
W-type engine W型发动机;双V型发动机(气缸作W状排列)
WTVAPR weight of gasoline vapor to be absorbed 被(活性碳)吸收的汽油蒸汽重量
WTS water temperature sensor 水温传感器
WTHP weight horsepower 单位重量的马力
WTCARB weight of activated carbon required 活性碳需求量
WT winterization 防冻试验
WT weight 重量
WT water tight 水密的,不透水的
WT water tank 水箱,水柜
WT warning tag 警告标记
WT 1.警告标志(=warning tag) 2.不透水的(watertight) 3.(车前)横木(=whiffle-tree,结构试验用) 4.防冻试验,冬季条件行车试验(=winterization test) 5.无线电报(=wireless telegraphy)
WSWA windshield washer 挡风玻璃清洗器
WSW widshield wiper 挡风玻璃刮雨器
WSW white side wall 白色侧壁
WSTR weather strip 挡风条
WSTB waste gate by pass 废气阀门旁通
WST% wastegate duty cycly% 废气阀门工作循环百分率
WSS wheel speed sensor 车轮速度传感器
WSHR washer 清洗器
WSD wing speed and direction 风速与风向
WSC workshop code 车间代码
WS wreath seal (汽车车厢)挡风雨密封条
WS wheel stroke 车轮行程
wrong 非法的,不正当的;错误的,错的;不适当的;有毛病的,带病的
WRNG warning 警告,警报
written-off 已报废的,已注销的,xx无用的
writing circuit 记录电路
write-off 报废(装备),xx无用;注销,取消
wrist-pin hole 连杆小头的活塞销孔
wrist-pin end 连杆小头(=connecting rod small end)
wrist-pin bush 活塞销衬套
wrist-pin bearing 连杆小头轴套,活塞销衬套
wrist pin 活塞销,肘节销
wrinkle 1.[动]起皱,生皱纹;折叠 2.皱纹;方法;技巧,错误,缺点;新设计,新花样,好主意,好方法
WRG wiring 配线
wrenching 扳紧
wrench socket 扳手套筒
wrench set box 整套扳手箱
wrench set 成套扳手
wrench jaw 扳手钳口
wrench 1.扳手,扳头,螺丝扳手 2.[动]用扳手拧(紧,松)
wreckage 失事,事故;(车,船)失事后的残骸或残存物
wrapping plate 包装板
wrapped bush 卷制的衬套
wrap-around wimsheld 全景挡风玻璃(=panoramic windshield)
wrap-around type window 全景视野玻璃窗(=panoramic window)
wrap-around rear glass 曲面后窗玻璃,全景后窗玻璃
wrap-around grille 两侧弯向车身的曲面散热器护栅(作为汽车前部的一种装饰格栅)
wrap 1.[动]卷,包,缠绕;覆盖,掩饰,遮蔽,掩蔽;叠起 2.外罩,封套,包封物,包皮,外壳,(线)匝
WR weight 重量
WPR wiper 刮雨器
WPP water proof packing 防水填料,防水包装
WPMI world parts manufacturer identifier 世界零部件制造厂商识别标志
WPG 防水的,不透水的,水密的(water-proofing)
WPFG water-proofing 防水的,不透水的
WPFG 防水的,不透水的(water-proofing)
WP work pressure 工作压力
WP water proof 防水
WP 1.防水的(waterproof) 2.全天候的(weather-proof) 3.工作点,着力点(working point) 4.工作压力(working pressure)
woven lining 编织衬带,编织垫子,织物衬片
woven facing (离合器等用的)石棉织物摩擦衬片
woven belt 编织带
wound roller bearing without inner ring 无内圈螺旋滚子轴承
wound roller bearing with split outer race 双半外圈(外圈径向剖分式)螺旋滚子轴承
wound roller bearing with solid outer race 整体外圈式螺旋滚子轴承
wound roller bearing 螺旋滚子轴承(=spiral roller bearing)
wound roller assembly (带保持架的)螺旋滚子轴承总成
WOT wide open throttle 节气门大开,节气门全开
WOT switch wide open throttle switch 节气门大开开关
WOT 油门大开,节气门大开(wideopen throttle的简称)
worn-out surface 磨损表面
worn-out parts 磨损的零件
worn-out in service 在使用中磨损的
worn-out engine 磨损的发动机,用坏的发动机,不能再用的发动机
worn-out 磨损了的;用坏了的;陈旧的,破烂的;耗尽的,没有用的;衰弱的
worn-off 磨损,磨破
worn-in journal 磨合了的轴颈
worn-in 磨合,走合
worn-down with use 在使用中磨损的
worn-down 磨损的
worn engine 磨损的发动机
worn bearing 用旧的轴承,报废轴承
worn 磨损的,磨耗的,用旧的
worm-gearing 蜗轮传动
worm-gear drive ratio 蜗杆传动比
worm-gear differential 蜗轮蜗杆式差速器
worm-gear conjugation tester 蜗轮副配对检查仪
worm-gear cam drive 蜗轮凸轮传动
worm-and-wheel steering gear 蜗杆蜗轮式转向机构
worm-and-wheel gear 蜗杆和蜗轮装置,蜗轮蜗杆机构
worm-and-wheel axle 蜗杆蜗轮式驱动桥
worm-and-twin-roller steering gear (球面)蜗杆双滚轮式转向机构
worm-and-twin-lever steering gear 蜗杆双指销式转向机构
worm-and-three-teeth sector 蜗杆与三齿式齿扇
worm-and-spiral-teeth sector 蜗杆与螺旋齿扇
worm-and-single-roller steering gear (球面)蜗杆单滚轮式转向机构
worm-and-sector steering gear 螺母齿扇式转向机构(=nut-and-sector steering gear)
worm-and-sector 蜗杆与扇形轮,蜗杆与扇形齿轮副;蜗杆扇形齿轮式(转向机构)
worm-and-roller type steering 蜗杆滚轮式转向(机构)
worm-and-roller steering gear (球面)蜗杆滚轮式转向机构
worm-and-roller 蜗杆与滚轮
worm-and-peg steering (gear) 蜗杆指销式转向(机构)
worm-and-nut type steering 蜗杆螺母式转向(机构)
worm-and-nut steering gear 螺杆螺母式转向机构(=screw-and-nut steering gear)
worm-and-nut 螺杆与螺母副;螺杆螺母式(转向机构)
worm-and-lever steering gear 蜗杆曲柄销式转向机构
worm-and-lever steering 蜗杆曲柄销式转向(机构)(=peg and worm steering)
worm-and-gear 蜗杆与蜗轮副;蜗杆蜗轮式(转向机构)
worm-and-double-roller steering gear (球面)蜗杆双滚轮式转向机构
worm-and-double-nut steering gear 螺杆螺母式转向器(=screw-and-nut steering gear)
worm-and-(worm-)wheel 蜗杆与蜗轮副;蜗杆蜗轮式(转向机构)
worm(-gear) drive 蜗轮-蜗杆传动,蜗轮传动
worm wheel 蜗轮
worm type steering gear 蜗杆蜗轮式转向机构
worm type steering 蜗杆式转向(机构)
worm toothing 蜗杆啮合
worm thread 蜗杆螺纹
worm tester 蜗杆检查仪,蜗杆测试仪
worm steering gear 蜗杆齿扇式转向器(=worm and sector steering gear,worm-type steering gear)
worm steering 蜗杆转向(机构)
worm shaft roller conical bearing 蜗杆锥形滚子轴承
worm segment 扇形蜗轮
worm sector 扇形蜗轮
worm screw 蜗杆螺钉
worm pipe 蛇形管
worm milling cutter 蜗杆铣刀
worm mesh 蜗杆啮合
worm lock 蜗杆止动
worm housing 蜗轮(减速)箱壳体
worm gear 蜗轮;蜗轮蜗杆机构;蜗轮传动
worm drive of rear axle 后桥蜗杆传动(=worm-gear-rear-axle drive)
worm couple (蜗轮)蜗杆副
worm case 蜗杆罩,蜗杆壳体
worm brake 蜗轮制动器
worm box 蜗轮传动箱
worm bending strength 蜗杆抗弯强度
worm bearing 蜗杆轴承
worm ball 蜗杆球
worm 1.蜗杆;螺杆,螺旋输送器 2.蠕动,爬行
world-class {sjj}的
world wide web 万维网(简称WWW或Web,指基于超文本的、方便用户在因特网上搜索和浏览信息的信息服务系统,原译名为环球网,1997年7月全国科学技术名词审定委员会,定名"万维网")
work-piece 工件
working cost(s) 工作费用,经营费,使用费,加工费,运行费
working conditions 工作情况,运转情况;生产条件,工作条件,工作环境;使用条件,加工条件
working clothes 工作服
working chamber 工作室
working capital 流动资金,周转资金
WORKCAP working capacity of activated carbon (吸收汽油蒸汽的)活性碳工作容量
work turbine 工作涡轮
work programme 加工程序
work output 输出量,输出功
WOPS wheel chair occupant protection system 轮椅乘客保护系统
WOL whole of life 全部寿命,寿命期
WOL 全部寿命,寿命期(whole of life)
WOG water-oil -gas 水-油-气
WOG 水油混合气(water-oil-gas)
WOC weight of car 车重
WOC 车重(weight of car的简称)
wobbler shaft 斜盘轴
wobble wheel 摆动轮
wobbing of wheels 车轮摆动
wobbing action (驱动斜盘)摆动动作;(汽车列车)甩动,甩摆,摆振
wobbing 晃动,摆动,摇摆;偏摆,行程不均匀的运动,不稳定运动;(发动机)运转间断,运转断断续续,运转不均匀;前轮摆动
WO/EGR 无废气再循环的(=without EGR)
WMMP weakst mixture for minimum power 最小功率的最稀薄混合气
WMMP weak mixture maximum power 贫油混合气{zd0}功率
WMI World Manufacturer Identifier(Service) 世界汽车制造厂商识别码(牌)
WM winter maintenance 冬季技术保养
WLDG welding 焊接
WLC wheel lock coefficient 车轮抱死系数
WL work line 工作线
WL wheel load 车轮负荷,车轮对地面的压力
WL water line 吃水线,水管线路
WKEY woodruff key 半圆(月形)键
withstanding voltage 耐电压的
withstanding fire 耐火的,防火的
without springs 没有安装弹簧的,不在弹簧上的,无弹簧支撑的,悬挂下的
without EGR 无废气再循环,无排气再循环(缩写WO/EGR)
without effect 没有用,无效
within the reach 力所能及,可以达到的
within reach 可以达到的,可以得到的;在可达到的范围内
withdrawing device 拆卸工具,拉器
withdrawal tool 拆卸工具,拉器
withdrawal lever 分离操纵杆
withdrawal fork 分离叉(=throw-out fork)
withdraw collar 离合器分离推力环(=throw-out collar)
withdraw [动]收起,收回,缩回;取出,抽出;撤消,取消;退出,退下
WIT worst injection timing 最劣喷油正时
wishbone-type independent suspension 叉杆式独立悬架,双横臂式独立悬架
wishbone suspension 叉杆式悬架,双横臂式悬架
wishbone lever 叉形杠杆,杠杆拨叉;(独立悬架的)叉形摆杆,叉形臂
wishbone arm (前轮独立悬架)叉形定位臂;叉形支臂,叉形臂,叉形悬臂
WISE worldwide information system for engineering 世界工程信息系统
wiring tube 电线(套)管
wiring troubles 电气线路的故障
wiring terminal 电线接头
wiring loom 导线外的绝缘套管
wiring harness 电线,电线束
wiring diagram (电气)线路图;(电路)布线图;线路装配图(=diagram of wiring)
wiring arrangement (电)线路布置
wiring 线路,导线;配线,布线,架线;用金属丝捆绑加固
wireless fixing 无线电定位(=radio fixing)
wireless control 无线电控制
wireless car 带无线电装置的汽车
wireless 1.无线的,不用电线的,无线电的 2.无线电,无线电报
wire wheel 1.钢丝辐轮,辐条轮(=wire spoke wheel) 2.钢丝轮刷(轮子周围装有钢丝,用以清洁钢铁制品等)
wire to terminal 接线柱接线
wire recorder 钢丝录音机
wire joint 线连接
wire hoop (轮胎沿口)钢丝圈
wire guide (操纵)索导向装置
wire guard clip 钢丝护网夹
wire guard 钢丝护网
wire gauze filter (金属)丝网滤清器,(金属)丝滤网
wire gauze (电阻片的金属)丝栅;(金属)丝网
wire gauge 线规
wire fuse 熔断丝,保险丝
wire frame 钢丝骨架
wire duct 电线套管;电线敷线管道
wire bridge (公路上的)钢索桥,悬索桥,铁索桥,吊桥(=suspension bridge)
wire assembly 电线总成
wire 1.金属丝;导线,电线,电缆;金属丝制品,金属丝网 2.[动]布线,架线,敷设导线;用金属线捆扎
wiping dry 擦干
wiping 擦,拭;摩擦接触;消磁;微磨损,轻磨耗
wiper-washer system (风窗的)刮水冲洗系统
wiper-washer 挡风玻璃的喷洗刮水器,刮水器喷洗器
wiper switch 刮水器开关
wiper shaft 刮水器轴
wiper scraper seal 刮片式密封件
wiper motor 刮水器电动机,擦洗机电动机
wiper groove (活塞环外圆的)刮油槽
wiper cam 刮水器凸轮;摆动凸轮(使产生摆动运动)
wiper blade refill 更换刮水器片用的新片
wiper blade 刮水器片(=windshield wiper blade)
wiper arm (风窗)刮水器臂
wiper (汽车挡风玻璃)刮水器;刮擦器,刮油器;揩布,抹布;电刷
wipe-dry 擦干
wipe contact type distributor 滑动接触点式分电器
wipe contact 摩擦接触,滑动触点;分电器分火头
WIPDS weather information remoting and display system 气象情报遥测及显示系统
WIP wiper 刮雨器
winking trafficator (汽车)闪光信号灯
wing-headed bolt 蝶形头螺栓,元宝头螺栓
wing stay 翼子板托架
wing screw 元宝螺钉,蝶形螺钉
wing pump 叶轮泵
wing nut 蝶形螺母,元宝螺母(=butterfly nut,thumb nut)
wing mirror 装在翼子板上的后视镜
wing lamp 翼子板灯(=mudguard lamp)
wing bolt 蝶形螺钉,元宝螺钉(=flyheaded screw)
wing body 翼形车身(货车车身两侧栏板可翻起,如翼状,装卸方便,轿车两侧门板向上翻起供乘员进出)
wing barricade 路侧栅栏,路障
wing 翼,翼状物,叶片;(车辆)翼子板,挡泥板
wind-up window 摇窗(车窗玻璃可摇上摇下),手摇举升车窗
windshield wiper engine 刮水器电动机
windshield wiper blade 挡风玻璃刮水器刮片(=wiper blade)
windshield wiper arm 挡风玻璃刮水器臂
windshield wiper 挡风玻璃刮水器(=wind-screen wiper)
windshield washer system 风窗喷洗装置(喷水清洗玻璃积垢)
windshield washer 挡风玻璃喷洗器,风窗玻璃喷洗器(一般与风窗刮水器组装在一起,将洗涤液喷到风窗表面,由刮水器将窗面擦净)
windshield visor 挡风玻璃遮阳板
windshield sill 风窗框底梁
windshield regulator handle 汽车风窗玻璃开度调节器手柄
windshield regulator 挡风玻璃开度调整装置
windshield post 挡风玻璃柱架,风窗主柱
windshield pillar 风窗玻璃立柱
windshield panel (轿车车身的)风窗框板
windshield left adjusting arm 挡风玻璃刮水器左调节臂
windshield heater 挡风玻璃加热装置,风窗玻璃防霜装置,挡风玻璃除霜器(=windshield defroster)
windshield header bar 挡风玻璃框架上横梁,前风窗框顶梁
windshield handle 挡风玻璃摇手柄
windshield glass channel 风窗玻璃框槽
windshield glass 挡风玻璃(=screen glass)
windshield frame 挡风玻璃窗框
windshield for rear seat 后座挡风玻璃
windshield finger clip 挡风玻璃刮水器刮片夹
windshield finger 挡风玻璃刮水器臂
windshield films (汽车)挡风玻璃上的污膜;贴在挡风玻璃上的遮阳膜
windshield defroster (汽车)风窗玻璃加温器,风窗玻璃防霜器(=windshield heater,anti-frost screen)
windshield central bar 风窗框鼻梁,风窗框中梁,挡风玻璃框中柱
windshield bracket 挡风玻璃支架
windshield adjusting arm bracket 风窗撑杆支架,风窗开度调节臂支架
windshield (汽车前窗)挡风玻璃(=wind-screen)
wind-screen wiper motor 风窗刮水器电动机,挡风玻璃刮水器电动机
windscreen wiper control 前风窗玻璃刮水器操纵件(控制前风窗玻璃刮水器工况的操纵件)
wind-screen wiper blade 挡风玻璃刮水器片,风窗玻璃刮水器片
wind-screen wiper 挡风玻璃刮水器(=windshield wiper)
windscreen washer control 前风窗玻璃洗涤器操纵件(控制前风窗玻璃洗涤器工作的操纵件)
wind-screen washer (汽车的)挡风玻璃清洗器,前风窗喷洗器
wind-screen upper rail (汽车风窗)窗框顶条板,窗顶框板条
windscreen electric heater tell-tale 风窗电加热器信号灯,前风窗除霜器信号灯(表示前风窗电加热器已接通的信号灯)
wind-screen 挡风玻璃(=windshield)
window-glass channel 车窗玻璃槽
window wiper (汽车)风窗刮水器,车窗刮水器
window winder (开闭风窗的)摇窗机构
window washer tank 风窗洗涤液箱
window washer 玻璃窗清洗器
window visor 遮阳板(=sun visor)
window ventilator 车窗通风装置
window sill 窗台梁,窗框底梁,窗槛
window regulator stop 摇窗机构止块
window regulator handle 车窗升降摇柄
window regulator 车窗(开度)调节器
window opening 窗口,窗孔
window opener 开窗器,开窗机,开窗装置
window lowering crank 开窗摇柄,降窗(玻璃)摇柄
window lifter rail 车窗玻璃升降机导轨
window lift control 车门玻璃升降器操纵件(用来升降车门玻璃的手操纵件)
window lift 车窗玻璃升降机构,摇窗机(=window regulator)
window latch 窗插销,窗闩
window glass division channel 车窗玻璃隔槽
window glass 窗玻璃
window frame 窗框
window defroster 挡风玻璃防霜冻装置,挡风玻璃去霜器,玻璃热风防霜装置
window curtain 窗帘
window cord 车窗玻璃升降拉索
winding reel 卷线筒,绕线筒
winding pitch 绕组节距,线圈节距
winding machine 卷(绕)线机
winding 1.(电机)电枢绕组,线圈;卷缠,缠绕,绕法;(用绞车)卷起,提升 2.缠绕的,曲折的,弯弯曲曲的
windheaded bolt 蝶形头螺钉,元宝螺钉(=flyheaded screw)
wind-gauge 风速表,风力计,风压计
winder front 散热器罩(=radiator cover)
windage 风阻,空气阻力;空隙,游隙;(汽车方向因风而产生的偏移)风偏;(汽车高速行驶引起的)气流,车风,风力影响,风力修正量
wind wiper 风窗刮水器,(=window cleaner)
wind velocity 风速
wind tunnel 风洞
wind tone horn 气动多音调喇叭
wind throb (汽车行驶时产生的)风颤振噪声(=wind flutter)
wind rush noise (汽车的)风窗噪声(风通过风窗栅柱区时产生的噪声)
wind resistance 空气阻力,风阻力
wind protection 防风(工作),防风措施
wind loading 空气阻力,风载荷,空阻载荷
wind load 风载荷,空气阻力
wind indicator 风向标,风标,风向指示器(亦称weather vane)
wind force 风力
wind direction 风向
wind demister 风窗防雾装置
wind deflector 导风板,挡风板,风向折流装置(一般指汽车上装用的减少风阻装置)
wind cowl 通风罩,通风帽
wind circulation 空气循环,气流循环
wind chest 风箱(=air chest)
wind channel 风洞,风道
wind catcher 集风口
wille ring 金属O形密封环(=metal O ring seal)
width of wheel rim 轮辋宽度
width of toe-in (前轮)前束宽度(=width of gather)
width of tire section 轮胎断面宽度
width of thread 螺纹宽度
width of gather 前束宽度(=width of toe-in)
width indicator (车身)宽度指示灯,宽度标志
width between centers 中心距
width 宽度,阔度,幅度
light 宽光大灯(=widebeam headlamp)
wide-rim wheel 宽轮辋车轮
wide-range plug 通用火花塞,泛用火花塞(指高、低负荷发动机都适用的火花塞)
wide-range ohmmeter 大量程欧姆表,宽量程电阻表
wide-range 大量程,宽量程,宽波段;大范围
wide-open throttle kickdown valve (自动变速器液力控制系的)节气门全开强制换挡阀
wide-open throttle acceleration 节气门全开加速度
wide-open throttle 油门全开,节气门全(大)开(缩写WOT)
widening 扩展,加宽,膨胀,扩大
wide-gauge tractor 宽轮距(或宽轨距)拖拉机
wide-beam (head) lamp 宽光大灯(=broad-beam headlamp,widespread light)
wide-base tire 宽轮辋用轮胎
wide-base rim 加宽式轮辋,宽式轮辋
wide-base removable rim 宽槽可卸式轮辋,宽底可拆式轮辋
wide scope 宽频带示波器
wide meter 宽刻度表,宽量程仪表
wide base drop center rim 深式加宽轮辋,加宽凹式轮辋(缩写WDCR,=wide base drop well rim)
WI wrought iron 熟铁
WI weight indicator 重量指示器
WHT white 白色的
WHR waste heat recovery 废热回收
whole rim 整体式轮辋
WHL wheel 轮
white heat 白热,白炽热
whistle 汽笛;哨声
whirling flywheel 端面偏摆的飞轮
whirling current 涡流
wheels-locked testing 车轮抱死(滑动)试验
wheels slip sinkage 车轮滑转沉陷
wheeling 旋转,运转,转动;用车装运;道路的行车鉴定;运输车辆的行车里程,行车时间(车轮运转时间)
wheel-hub drive 轮边传动,轮侧传动,轮毂传动(=hub drive)
wheelhouse frame 车轮上方弯成弧拱的车架
wheelhouse 车轮罩,(齿)轮箱,(飞)轮外壳;车轮拱板(车身地板为容纳车轮而搭起的部分)(=wheel arch)
wheel-ground orientation (转向)车轮地面定位,(转向)车轮定位(转向轮和转向节主销相对于地面的方位),前轮定位
wheel-frame system 车轮-车架系
wheel-driven 车轮驱动的
wheel-camber-and-castor tester 前轮外倾和转向主销后倾角测定仪,前轮定位仪
wheel-braking cylinder 制动器轮缸,制动分泵(=wheel cylinder)
wheel wobble 车轮摆动
wheel weight 车轮载荷;车轮自重
wheel turning angle 车轮转向角,车轮回转角
wheel transducer (汽车试验设备中的)车轮传感器(一般用于测量车轮的转速、转向角、倾向角、横偏角、横向位移等)
wheel trajectories 车轮轨迹
wheel track 轮距;轮迹,轮辙
wheel torque meter 车轮转矩仪(装在汽车驱动轮上,测量行驶中传递给车轮的转矩)
wheel torque 车轮转矩(由汽车作用在轮胎上相对于车轮旋转轴的外力矩)
wheel tooth 齿轮齿
wheel toe 前轮旋转平面的不平行度(前束或前张)
wheel support 备轮支架备胎支架
wheel stud 车轮(紧固)螺柱
wheel steering 车轮转向;用转向盘转向
wheel spoke 轮辐
wheel splash guard 车轮挡泥板
wheel spinning 车轮滑转,车轮打滑
wheel spinner 车轮旋转装置(动平衡用)
wheel spindle 轮轴
wheel spin 车轮滑转,车轮打滑
wheel spider 车轮轮辐
wheel speed sensor (汽车等的)车轮转速传感器
wheel speed 轮转速;砂轮转速
wheel span 轮距
wheel spacer 轮距调节垫圈,轮距调节套
wheel space (汽车)轴距
wheel slip tester 轮胎滑移(率)测定装置
wheel slip brake control system 车轮防滑制动系,车轮制动打滑控制系,车轮防抱死控制系
wheel slip angle 车轮横偏角(=tyre slip angle,wheel slip)
wheel scotch 车轮的三角垫木(=wheel chock)
wheel rim 轮辋,轮圈
wheel rib 轮辐
wheel reduction gear 轮边减速器(原中央主减速器的第二级圆柱齿轮分置于两侧轮辋空腔的减速装置,可得到更大的减速比)
wheel puller 车轮拆卸器
wheel power unit 轮动力头,砂轮动力头
wheel plane 车轮转动平面
wheel path 行车轨迹,轮迹
wheel orientation 车轮定位,(一般指)前轮定位(=wheel alignment)
wheel offset 车轮偏置距(轮圈中心面与轮毂装配面间的距离)
wheel nut wrench 车轮螺母扳手
wheel nut spanner 车轮螺母扳手
wheel nut 车轮螺母
wheel nave 车轮轮毂
wheel lockup (制动时)车轮抱死
wheel lock coefficient 车轮抱死系数,车轮抱死率(缩写WLC)
wheel lock 车轮抱死(=wheel lock-up)
wheel hub starting torque 车轮的起动转矩
wheel hub puller 轮毂拉器(=wheel puller)
wheel hub drive by spur gears 直齿圆柱齿轮轮边传动
wheel hub cap 轮毂盖(=wheel cap)
wheel hub bolt 车轮轮毂螺栓
wheel hub 轮毂
wheel house panel 轮罩板
wheel guard 汽车挡泥板,护轮板,轮罩
wheel gearing 齿轮传动
wheel gauge (左右)车轮内侧间距,(左右车轮的)轮胎内侧间距(决定车辆可安全通过的最小桥面宽度等,)(=back gauge,gauge of tyres,distance between tyres)
wheel front support arm 转向车轮双摆臂式独立悬架的下摆臂(=lower control arm)
wheel free lift (可使车轮自由转动的)悬轮型举升装置,升降设备等
wheel free lift (可使车轮自由转动的)悬轮型举升装置,升降设备等
wheel flutter 转向轮(相对于转向主销)的振动
wheel flange 轮缘;轮辋突缘,轮辋(的)辋圈
wheel fit 轮座配合
wheel fit 轮座配合
wheel fight 因转向车轮偏摆引起的转向盘摆振;车轮摆振
wheel fender 车轮翼子板
wheel driver 车轮驱动装置
wheel drawer 车轮拆卸器(=wheel puller)
wheel drag 车轮的制动块;车轮滚动阻力
wheel disk 车轮辐板,轮盘
wheel cylinder piston rubber cup 车轮制动轮缸活塞橡皮碗
wheel cylinder bleeder screw 制动轮缸放气螺塞
wheel cylinder 车轮制动,轮缸(=wheel-braking cylinder)
wheel cowl 车轮罩
wheel chain 齿轮链系
wheel center 车轮中心(车轮中心平面与车轮旋转中心线的交点);车轮轮毂
wheel caster (转向轮的)主销纵倾,(一般指)主销后倾;主销后倾角(=caster)
wheel cap 轮毂盖,车轮罩(=wheel hub cap,wheel cover)
wheel camber 车轮外倾车轮外倾角
wheel brake lever 车轮制功器操纵杆
wheel brake drum 车轮制动鼓
wheel brake 车轮制动器
wheel box 齿轮箱,变速箱
wheel bouncing 车轮(在不平道路上的跳动)
wheel boss 轮毂,轮心
wheel bore 轮毂孔
wheel axis 车轮轴线
wheel anti-lock device 车轮防抱装置(能防止紧急制动时车轮xx抱死,而处于纵向附着力足够且侧向附着力也很大的半抱半滚动状态,即滑动率为10%-20%的状态)
wheel alignment tester 车轮定位仪
wheel alignment indicator 前轮定位指示仪,车轮定位测试仪,转向轮定位指示仪
wheel alignment gauge 车轮定位仪
wheel alignment 车轮校正,(一般指)前轮校正;车轮定位,(一般指)前轮定位
wheel aligner 车轮校正器;前轮定位器
wheel (type) tractor 轮式牵引车(=wheeled tractor )
WHB waste heat boiler 废热锅炉
WH wheel house (汽车)车轮罩
WGN wagon 货车,旅行汽车
WGE wedge 尖劈
WG (station) wagon 旅行车
wet corrosion 潮湿腐蚀,水浸腐蚀
wet cleaner 湿式滤清器,油浴式滤清器;湿式空气滤清器
wet (storage) battery 湿式蓄电池
welch plug 孔塞,气孔塞,油孔塞,(铸造用)芯孔塞(=core hole plug),拱形张紧堵片
Weiss universal joint 球叉式万向节(=Bendix-Weiss constant velocity joint)
weightometer 重力计,自动秤,自动秤重仪,自动称量记录装置
weighted acceleration 计权加速度,衡重加速度,加权加速度
weight per brake horsepower 发动机质量制动马力比(公斤/马力)
weight per axle 车桥载荷(=axle weight)
weight on front axle 前桥载荷,前桥分配荷重
weight of chassis 底盘重
weight of car 车重(缩写WOC)
weight loss 重力损失
weight box 配重箱;称重箱
weight ballasting of wheels 车轮的重块配重
weight 1.重力;重物,重块,重锤,载重,载荷,荷重;砝码,秤砣;平衡重,配重;加权值,权重 2.[动]加载,加荷重,装载,加砝码,加配重,加权
weigh-shaft 秤轴(=weighbor shaft)
weighing unit 称重装置,秤
weighing machine 计量机,秤物机,台秤,地秤(=weigh bridge,scales)
weeping pipe 滴流管
weeping 渗漏,渗出,泄漏
weep pipe 排水管,泄水管,滴水管
wedge-type 楔形(=squash type)
wedge-shaped belt V带(=V-belt)
wedge-shaped 楔状的,楔形的
wedge-section combustion chamber 楔形燃烧室
wedge-like 楔形的,楔状的
wedge tensile strength test (螺钉等的)楔垫抗拉强度试验(用带有斜度的楔形垫片代替平垫圈,在钉头的承压面受力不均的条件下,旋紧螺钉,测定抗拉强度)
wedge seal (转子发动机径向密封片的)密封楔,楔状密封片,角密封片(一般三片式径向密封片,两端的三角形密封楔)
wedge pin 斜面销,楔形销
wedge piece 楔形件
wedge key 楔形键,斜键
wedge grip 楔形夹
wedge gib 楔形镶条,楔形栓
wedge gauge 楔规
wedge gap 楔形缝,楔形间隙
wedge block 楔块
wedge belt 三角皮带(=V-belt)
wedge angle 楔角
wedge adjuster 调整楔(=adjusting wedge)
web-plate 筋板,筋片,肋板,肋片
WEBG webbing 布状织物
web wheel 盘式车轮(=disk wheel)
web of wheel 车轮的辐板
web of crank (曲轴的)曲柄臂(=crankshaft web)
Web 万维网
weathertight 不透风雨的,防风雨的
weather-proof wire 防水(潮)绝缘电线
weather report 气象报告
weather guard auto shelter 汽车风雨雪罩、汽车防雨防晒罩(用不透光、不漏水的尼龙、帆布等制成,可将整个汽车罩起来)
weather guard 防风霜雨雪的罩,篷等设备
wear-out part 磨损件,用旧件,旧废件
wear-out of abearing 轴承磨损
wear-out failure 磨损性破坏,磨损性故障
wear-out 耗尽,磨耗,使疲乏不堪,消磨(时间等),用旧,用完,穿破
wearlessness 耐磨性,抗磨性
wearing out 磨损,磨尽,用旧,用完
wearing in 磨合,走合
wearing depth 磨损深度
wearing course 磨损过程
wear-in 磨合,走合
wear-and-tear 消耗,磨损,损耗,磨耗及损伤
wear off 磨损,消耗(wear away)
wear into 磨成
wear indicator 磨耗指示器,磨损量指示器,磨损量警报器(如制动蹄摩擦片磨损警报器)
wear away 磨损,磨耗,消耗,耗尽,用旧,用坏(=wear off,wear-out)
wear 1.磨损,磨耗,损耗 2.[动]磨损,磨耗,变旧
weak solution 稀溶液,弱解
weak mixture 稀混合气,贫混合气(=lean mixture,poor mixture)
weak current 弱电流,降压时的电流
weak convergence 弱收敛
weak 弱的,薄弱的,脆弱的;稀薄的,淡薄的
We weight empty 空车重量
WDW window 门窗,车窗
WDO window 车窗
WDC wide base drop center rim 加宽半深式轮辋
WD/SCR wood screw 木螺钉
WD wood 木
WCYL current weak cylinder 气流弱的气缸
WCSV waste-gas control solenoid valve 废气控制电磁阀
WCSV waste gas control solenoid valve 废气阀门控制电磁阀
WCLD water-cooled 水冷式
WC with care 小心(货运包装标志)
WBR wide boiling range 宽沸点范围(镏份)
WBR whole-body response (汽车碰撞试验时全躯体假人)全身反应
WBGT wet bulb globe thermometer 湿球密集体温度计
WBGT wet bulb globe temperature 湿球密集体温度
WB wheel base 轮距,轴距
WB wet bulb temperature 湿球温度
waveform analysis 波形分析
waveform 波形
wave filter 滤波器
watt-hour 瓦特小时,瓦时
wattage 瓦特功率
watertight 水密的,不漏水的,防渗水的(缩写WT)
water-solubility 可溶性
water-sealed bearing 防水轴承
water-seal 水封
waterproofing 防水性,水密性;防水的,不透水的(缩写WPFG)
waterproofer 防水层,防水布,防水材料
waterproofed 防水的,不透水的
waterproof seal 防水密封件
waterproof case 防水罩,防水壳体
water-jet 喷水器,水注射,水力喷射;喷水量孔;水束,水射流
water-jacket space 水套腔,水套容积
water thermometer 水温表
water supply pipe 供水管
water repellant 防水剂;防水的,抗水的
water pump vane 水泵叶轮(=water pump impeller)
water pump suction pipe 水泵吸水管
