粤语版:

(唱完黛玉葬花)
(有个别观众大喊:回水....)

即刻嗌回水啦,系咪啊

(一位女观众大叫:除裤还除裤)

仲嗌埋除裤,你边间公司嘅先

边间公司架你(恐吓语气)

(一男一女不停叫:除啊,除左先讲,除左先讲)

ok,你系广州日报卖个广告

某某公司要求黄子华除裤("要求"二字黄生讲得好高音,有点妖艳)

我果日就除,ok?

广州日报即刻稳人同佢开check

我要全版广告阿,好大件事架,ok?我代住广州日报多谢你先,ok!

国语翻译版:

(唱完黛玉葬花)
(有个别观众大喊:回水....)

立刻就有人喊回水了,你说嘛

(一位女观众大叫:除裤还除裤)
还有人喊除裤呢,你先说你是哪家公司的?

哪家公司啊你(恐吓语气)

(一男一女不停叫:除啊,先除再说,先除再说)

ok,你在广州日报卖个广告

某某公司要求黄子华除裤("要求"二字黄生讲得好高音,有点妖艳)

我那天就除,好了吧

广州日报立刻找人收他支票啊

我要全版广告的啊,很轰动的,ok? 我代广州日报先谢你们了

——————————————————————————————————————

今晚美其名是广州日报嘉年华，但除却那一班子华的铁粉外，台下各大某某集团的老总们，政府各大小官员们，人人开人大般正襟危坐，除了在固定的笑位伴有掌声与笑声，很多在子华SHOW内与粉丝默契的互动位都欠缺反应（除了楼上那一班铁粉外，他们真的全晚声嘶力歇，在适当的互动位给足反应，为求令子华知道有“识货”之人在撑你）。但，这才是正常的表现，如果今晚全场都是FANS，那还真是又惊又喜，不符常理呢。

开SHOW前，各领导发言，播放广州日报年度大片，抽大奖（小车一辆）占去整整一小时。九点，终於开SHOW了，内容当然还是《哗众取宠》，不过是基本上没有下半场内容的超级删剪版。

今晚在座的除了某些政府领导外，基本上都是广州日报的主要广告客户中的中高层人士，可能基於此，子华在SHOW内有D位都不时有针对性的略略提及有无某某广告公司在场之类。

有个位几搞笑的，讲到黄头发，黑皮肤，问在座有冇甘丑嘅人时？
那班铁粉集体拍掌，子华：“开灯，嗱，有人拍手认架，果度，边间公司会请D阿丑番黎？（开了灯后，铁粉无再拍）嗱，开灯无晒了？通常都是甘嘅，真是无阴公，边个啊？回水比你噃，无左，熄番灯，唔该你。”当灯熄了后，他们又再集体拍手，子华傻笑著讲：“又有番，佢真是不惜一切的，生意难做啊。”全场爆笑~~~

快到结婚一PART时已有预感今晚{jd1}唔会出现N女抢一夫的局面，果然，在子华再三要求下台下仍然未有“阿嫂”应徵。等了片刻……
子华：“哦，系无人嘅，有车一部咯喔，系未真系冇？我地开灯，嗱，如果真系冇呢，我地个SHOW就到此为止啦，有冇女士上来？”
终於，楼上有一位靓女站了出来，奔跑著下楼，这位应该是子华做哗众所有场次以来{dy}位在毫无压力下成功上台的阿嫂了。

结完婚后，本打算等子华步入后台就起身去洗手间，但子华仍然在台上继续讲，问大家意见，铁粉们又大叫回水、Encore，子华顺势就继续开波下半场了，无中场休息，无换小丑衫，连水都无饮多啖，这是那麽多场以来他饮得最少水的一次，全场加埋不超过三次，下半场的时候，听到他的声线有少少沙。

下半场的内容讲完撞色法拉利后就用几句话直接带到去终场部分的七步成诗了，然后再为全场抽出一部小车的大奖后就匆匆跑进后台，因为他今晚是直接回香港，不作停留，不论时间或体力上，我都觉得他真是应该走了，这一刻，他还在回程的路上。

其他真没什麽好讲了，作为一个嘉宾，已交足功课，台上台下各取所需！xx而已！

《哗众取宠》於我，是真正的结束。子华，年底香港见！

BY