TOM体育讯 北京时间5月1日，火箭在首轮第六战面对开拓者。火箭上半场就{lx1}15分，第四节休城将士克服了“得分荒”，最终火箭以92-76击败开拓者，从而以4-2的总比分淘汰对手，进入西部半决赛。这是火箭1997年以来首度进入西部半决赛，也是姚明职业生涯{dy}次进入季后赛第二轮。赛后美媒体对此进行了点评——

美联社：火箭完成12年梦想

12年了，火箭终于在季后赛取得了突破。罗恩-阿泰斯特贡献27分，姚明拿下17分10个篮板，火箭自从1997年以来首度进入第二轮，希恩-巴蒂尔拿下追平个人职业生涯季后赛纪录的9个篮板。火箭第二节打出了31-18，从而奠定比赛走势。火箭将在下周一赶到斯坦普斯中心去挑战湖人，姚明将与科比-布莱恩特交锋，两队本赛季常规赛4次交手，火箭全部失利。

雅虎体育：开拓者为年轻付出代价

自从2003年以来首度进入季后赛的开拓者还是经验不足，第二节被火箭拉开差距以后，就一直没给休城军团构成威胁，最终他们以2-4的总比分被火箭淘汰。不过，开拓者比上赛季多胜了13场，并且取得了1999-2000赛季以来{zh0}的常规赛战绩，本赛季仍然不虚。开拓者是季后赛16支球队当中最年轻的，他们不懂得如何拿下客场比赛，开拓者在火箭主场进行的3场比赛全部失利。

ESPN：上半场{lx1}必胜

终场前还剩下2秒，阿泰斯特为了救球飞入板凳席，获得了全场球迷长达几秒钟的掌声。这些球迷不但是鼓励阿泰，也在庆祝火箭最近12年来首次进入第二轮。比赛打完以后，姚明、阿泰斯特都走向开拓者板凳席，与开拓者主帅握手。这个赛季有个规律，在火箭与开拓者之间，上半场{lx1}的球队总能赢得比赛。火箭在关键的第六战仅出现8次失误，是这个系列赛火箭{zd1}的失误，而开拓者最近14次做客丰田中心输掉了13次。

休斯敦纪事报：火箭提前庆祝晋级

比赛还没结束，火箭球员们就坐不住了。他们迫不及待想站起来，庆贺自己进入季后赛第二轮。为了这{yt}，他们等了12年，姚明也为此耗费了7年的职业生涯。火箭从第二节就一骑绝尘甩开对手，让开拓者在下半场都没能构成威胁。阿泰斯特打出了自己这轮系列赛{zj0}的进攻表现，他的27分比自己季后赛生涯{zg}得分仅差1分而已，姚明也在攻防两端统治了禁区，火箭终结了自己的季后赛首轮系列赛七连败。

俄勒冈新闻：奥尔德里奇掩面失望

奥尔德里奇绝望地用毛巾盖住了自己的脸，他们将火箭拖入第七场决战的希望落空了。这一切都是因为火箭在第二节发起攻势的时候，开拓者无力反扑。除了{dy}节，开拓者后三节都没有打出自己在系列赛第二战和第五战当中的强度来。