「作品内容」　　

《黑执事》(kuroshitsuji)（另译：黑管家）。作品叙述的是1888年末~1889年发生在英国的故事。执事（又译：雪巴斯查恩/塞巴斯钦，简称雪巴斯/塞巴斯）负责照顾12岁(在{zx1}连载中已过13岁生日）的伯爵夏尔·凡多姆海伍 少爷。管家塞巴斯蒂安是恶魔，他和夏尔少爷订下了契约，在夏尔达成自己的目的前永远忠于主人，在夏尔身边。夏尔订下契约代价是{jd1}不能从恶魔身边逃离。当夏尔的目的达成后，他的灵魂会归赛巴斯所有。这是一个执事与主人的故事，其中也不乏惊爆的笑料，情感的抒泄。

「人物介绍」

　　·米卡利斯或·米卡利斯（由于翻译不同，前者较为贴近发音），セバスチャン・ミカエリス（Sebastian·Michaelis），ファントムハイヴ家的执事。简称：塞巴斯。

　　与シエル签订着某种契约。原形是恶魔。左手背有像纵横图一样的东西。是及品格、素养、知识、姿容于一身的xx执事。平时的言谈优雅，不过，经常在心中说出粗暴的话。是猫迷。

　口头语是「身为法多姆海恩家的执事，怎么能够没有这点本领呢？」[遵命，我的主人（Yes,my lord.）] 契约的代价为契约者的灵魂，不会撒谎，但除命令以外的信息都不会主动透露。执事除了辅助日常事务，还有督促主人的责任。

　　与シエル签订契约，在シエル复仇成功前，做他的执事，无条件听从主人命令。但事成之后，会拿走他的灵魂。无论泡茶还是蛋糕，手艺都非常高超，同时也兼任保镖的工作，被称为“{wn}执事”。“将猎物逼迫到自乱阵脚，然后投进猎人的怀抱”是他的美学。讨厌狗。帮シエル做了很多事，但{zh1}还是将シエル的灵魂收入怀中。

　　 又译：谢尔.凡多姆海伍 （后者较为贴近发音），シエル・ファントムハイヴ（Ciel·Phantomhive），ファントムハイヴ伯爵家的现任当家。12岁，漫画中已过13岁生日。1875年12月14日出生。 有广大的领土，是玩具·糖果制造厂『Funtom公司』的社长。但他在漫画里对猫过敏，动画里没有出现对猫过敏的设定。

　　性格冷静沉着，而且强横。用灵魂与塞巴斯蒂安交换契约作为执事使之服侍着，右眼有着与塞巴斯蒂安左手同样的五芒星魔法阵，即『契约』。处在如此显眼位置上的契约，在拥有强有力的执行力的同时，也束缚着主人永远无法从恶魔身边逃脱。

　做着为女王管理英国黑暗社会的工作。被称为「邪恶的贵族」，「女王的番犬」，「英国黑社会的秩序」等。 年仅十二岁就拥有了英国{zd0}的玩具、糖果公司，同时也是法多姆海恩的主人，却没有一般小孩的天真活泼，总是流露出与年龄不相配的世故。但是，面对未婚妻伊丽莎白，他才会露出稀罕的笑容。被过去的经历所带来的阴影所笼罩着，在生日那天失去屋宅和双亲。尽管他说回到凡多姆海伍家不是为了报父母被杀的仇，而是想让背叛者品尝跟他同样的屈辱和痛苦。即使像塞巴斯这样的xx执事，{zg}的赞美也只是“作为我的仆人他只是恪尽本分而已”。

　　虽然同所有英国人以及自己家族的先祖们一样，有着深入骨髓的效忠女王的信念，但当发现女王就是杀害他父母的幕后黑手时，还是决定抛弃『女王的番犬』的称号，将剑尖直指他曾经敬爱的女王陛下。

　　{zh1}抛弃了“女王的番犬”的称号，下令杀死所有“纯洁”的人。

　　三年前令他遭受恐怖羞辱的人是号令让世界变得纯洁的天使，烧毁家宅是被天使操纵的普鲁托。

　　后来习惯处于黑暗的夏尔遇到了安贝莱茵和伊丽莎白等等的光明，变得犹豫起来，使得塞巴斯蒂安不认这个蹉跎犹豫的主人。

　　最终恢复了xxxx死了阿修。让塞巴斯蒂安取走了他的灵魂。

　　ＰＳ：TV版中的英文名是Ciel（过去的英国常用法语单词来取名），但漫画中曾经出现过Seer的拼写。

，法多姆海恩家的女佣，戴着深度远视眼镜，脱掉眼镜的时候很漂亮，用奇怪的地方口音说话，对塞巴斯蒂安抱有好感，运气很好，有不少的机会摔进塞巴斯蒂安的怀抱。 做事迷糊，{zh1}都让塞巴斯蒂安xx地收拾残局。

　　必杀技：一不小心我的左脚踩上我的右脚，天竟然旋地竟然转，一朵花开的时间，我摔倒了。外号：我要为你洗床单{dy}梯队队长。

　　如果梅琳只是频频自己摔，无论作者还是读者都会连她的NPC执照都吊销，正是因为她每次都在关键时间，关键地点摔坏关键容器，以致于……

　　(TV版中）曾经是一个杀手(御姐?)，拥有超人的目力,被赛巴斯聘请(拐来?)，为守护凡多姆海恩的宅府做女佣,由于怕人发现，夏尔送了她一副眼镜。

　　在24集中因为和布鲁托对殴疑似重伤，生死不明。

　　，（巴尔德）バルド（Barudo）。法多姆海恩家的厨师。虽然是厨师，不过，他制作的东西是

据塞巴斯蒂安好像说“8成左右是炭（2成是有害物质）。”美国出生，嘴里喜欢叼着一支烟。虽然吃不下自己的食物，但对塞巴斯蒂安的杰作很有食欲。对于执事，不服气总让他一个人解决所有事。

　　擅长：破坏食物。必杀技：从一陀可以称之为肉的蛋白质到一块具有危险性乌黑发亮的炭只需一顿饭功夫。外号：我要为你做做饭xx包分队指导员。

　　如果《黑执事》中真的有“破坏社会治安罪和私制xx的丫给我死”条例，那么巴先生定是因为违反以上两条享受优先监狱伙食的厨师。

　　（TV版中）曾经是xx中的一名中士，在一次战争中他看破了敌人的圈套并做出提醒，但该次战争由于其上级的愚昧而被几乎全队被歼灭（只剩他一人），然后为守护凡多姆海恩的宅府做被赛巴斯聘来(拐来?)做厨师.

　　在24集中因为和布鲁托对殴疑似重伤，生死不明。

　　，ロイ（Roy）俗称フィニ（Fiini）。法多姆海恩家的园艺师。用大力但不灵巧，使园林变了

样。数回有全部枯萎了庭园的树的事。

　　擅长：对植物进行种族屠杀。必杀技：我上辈子，上上辈子，上上上辈子……都与花草无冤无仇的，真的，是误杀，误杀而已。外号：我要为你剪剪枝联防小组政委。

　　如果法多姆海恩家的庭院真的经得起菲尼安一遍一遍误用超大剂量除草剂，将庭院里的植物全部烧死，那么《黑执事》将是一部玄幻漫画……

　　力气惊人的大，有点可爱的大力士。不过他似乎有段很不好的回忆，那时他可怜地乞求帮助，却没有人肯伸出援助之手。

　　（TV版中）因为天生是个大力士所以被一群科学家囚禁在研究所里做研究,在研究院中逃跑时遇到赛巴斯,于是被他为守护凡多姆海恩的宅府做聘来(拐来?)做园丁。（话说赛巴斯真是料事如（神？），总是在关键时刻出现啊……）

　　，是从上一代法多姆海恩家当家就开始服侍的老爷爷，法多姆海恩家的总管，总是啜在绿茶。为人和善，秃头。喜欢偷吃执事做的点心…… 美其名曰：试毒。真身只能维

持3分钟，变为平常模样时，会像气球一样，突然撒气。别小看这位笑咪咪的老爷爷，他是作为一个事件的旁观与记录者而存在的。不过为什么会变小似乎TV没有说清楚。

　　，（又译：爱丽莎贝尔·米多福特）夏尔的未婚妻，也是青梅竹马。像有「贵族的妻子必须是贵族」的言

词一样，她也是确凿的侯爵千金。非常喜欢与shieru萝莉塔等一类的可爱东西，首次登场的时候把佣人们搞得很奇特。有些任性，曾把夏尔最重要的戒指弄坏，后来发现了自己的错误并向其道歉。虽然性格跟夏尔截然相反，但夏尔似乎很能容忍她，并且接受她，会为她展现极少有的笑容。性格活泼善良。

　　一只脚踏入了不能回头的世界的夏尔，也许这个世上只有伊丽莎白能带给他属于人间的真实快乐。这一份属于她的纯洁，在他也许还没有懂得什么是爱情之前，已经足够令他用生命去保卫.

　　刘(刘涛)，中国贸易会社“昆仑”（这名字……）英国分社长。上海黑社会【青帮】干部。

　　眯着眼，脸上常挂着微笑，身穿旗袍，是个腹黑男。没事就喜欢到法多姆海恩家串门。对夏尔十分感兴趣。功夫了得，经常佯装一副什么都知道的态度，在英国城西一带很有势力。有一个经常陪在身边的女孩“蓝猫”。

　　动画里沾了一些反派的味道。

　　开了一个烟馆，关于xx有很多关系人脉。

　　动画里还有一个貌似是执事的人——曹。

　　后因背叛夏尔而出逃，自称是要去过安静的日子，蓝猫说：“撒谎。”似乎有很痛苦的童年回忆，妹妹被外国侵略者所杀，因为现实的残酷而不得不安慰自己认为一切皆是梦境。如庄周梦蝶。{zh1}背叛了夏尔，被赛巴斯所伤，与蓝猫一起跳进大海。

　　，原巴内特男爵夫人，通称红女士。在王立伦敦医院工作，夏尔是她外甥。在“开膛手杰克”篇中死亡（准确的说是被她的执事给杀死）,“开膛手杰克”篇中主犯就是她，生前因为爱情的遗憾讨厌红色，与姐姐（夏尔的妈妈）喜欢上同一个男人。但{zh1}面对{za}的姐姐，{za}的男人和他们的孩子——自己疼爱的侄子，狠不下心下手，结果被杀死。

　　格雷尔·萨特克利夫，红女士家的执事，实际上是倾慕于红女士的死神,有十分多的恶趣味,“开膛手杰克”篇中红女士的帮凶。武器为一把名为死神之镰的电锯,其特点是被砍的人会回忆以前发生的事,名为走马灯剧场,在和塞巴斯的战斗中被燕尾服卡住导致失去攻击力,结果被打成猪头状（……),后被同属死神派遣协会的威廉拖走。此后还出现过，协助夏尔营救伊丽莎白，但由于犯错被收去电锯，用两把剪刀作为武器。非常喜欢赛巴斯，曾为赛巴斯保护过少爷。在24话中，将电锯还给了格雷尔·萨特克利夫

　　威廉．Ｔ．斯皮尔斯，和格雷鲁同属死神派遣协会，有一支奇特的武器，园艺剪可以无限伸缩，中间为棒状，两头为架子形状，曾在塞巴斯欲杀死 格雷尔·萨特克利夫 时，挡下了号称是可以锯开一切物质的“死神电锯”。在面对塞巴斯从背后奋力投来的死神电锯时毫无畏惧，只用两只手指将其夹住，可见其是一个能力不俗的实力派！眼镜男。 在{zx1}漫画第六卷剧情里再度登场,是为了审批大量的灵魂(由于格雷尔被降职,管理课的他代理执行).同时也与小塞和夏尔在马戏团碰面,化名为苏特(...)

　　葬仪屋，（此为ED中的名字，很多翻译版本很奇怪，英文为｛Under Taker}）真名不祥，自称为“小生”，其实是传说中的死神，据说连哭泣的小孩都会向他献上灵魂，曾经还把玛丽•安托瓦内特投入地，还曾经审理过罗宾汉的灵魂。表面是上是经营棺材店，实际上算是一个情报提供地。外表为长发遮眼、戴着高帽、脸上有疤的男人，也是{wy}没有戴眼镜的死神。但是据说真容是个让人神魂颠倒的帅哥（从格雷尔只看了一眼就以无限娇羞的神情趴在他的胸膛说“抱我~”中可见一斑-，-~）。人如其衣装一样，很奇怪（你说他变态也可以），个性阴阳怪气，讲起话来会令人毛骨悚然，喜欢恶作剧（比如躲在棺材里吓人），对钱无兴趣，{za}的是极上的“搞笑”（或者应该说是冷笑话？）

　　蓝猫（……）: 刘的陪女（后来表明为妹妹）,会受刘的指示使用双锤揍人。平常陪在刘的身边，像一个木偶一般，毫无表情，平常都不说话。会说日文……汗……也译作“兰玛”。（跟罗马音没有一点共同点。。）20话与刘一起选择他们之间美丽的梦而与刘一起沉入海底（哭~）

　　印度王子 .阿斯曼卡达鲁（ソーマ・アスマン・カダール）：号称“孟加拉藩王国第26皇子”的索玛。首次出现动画12话预告，动画13话，是个有些任性的家伙。阿斯曼卡达尔携执事阿格尼出现，寻找他的女仆米娜，期间阿格尼突然“背叛”了他，他为了阻止引诱阿格尼的人而协助夏尔和赛巴斯参加咖喱大赛，结果法多姆海恩公司在全国咖喱料理大赛上获得{gj}。{zh1}了解整件事的真像，阿格尼回到了他身边，原来阿格尼是出于威胁，这对主仆的感情更加深厚和坚定。王子天性单纯，知道米娜的真面目之后痛心不已，但从那后把夏尔和塞巴斯蒂安当作真心好友，很自然地在他家常住，给他们带来不少麻烦……

　　阿格尼（アグニ），身份是索玛.阿斯曼卡达鲁的执事。首次出现同样是动画12话预告，动画13话。“因信任和爱而产生名为信任的力量。”阿格尼因无限敬仰和服从主人索玛，所以才获得了神之右手，这个曾经由于迷失自我而无恶不作的暴徒，如今已成为索玛最忠心的管家，同时也是{zh0}的朋友。在24话结尾处，和索玛.阿斯曼卡达鲁 一起分发咖喱面包（咖喱面包就是塞巴斯钦在15话中 咖喱大比拼时做的那种）

　　普鲁托（动画原创），哈恩泽旺斯村庄传说中的魔犬，后来经塞巴斯进行“xx”后，告别了原先的主人，住进了凡多姆海恩家。可以变成人，就是不会说人话。貌似在动画中的身份是地狱的看门犬。但因为项圈的缘故似乎仍被白执事利用，制造了伦敦大火，{zh1}三个仆人在谢尔的命令下将它杀死。（悲……）

　　安洁拉·布朗/阿修（动画原创），安洁拉首次登场于第7集。普鲁托的原主人，神秘人物，拥有强大力量，外貌令人惊叹，心肠就……第二次登场于12集末尾疑似多罗塞尔·凯因斯的主人。第三次出现在第14集，将一种名为“禁断香辛料”（又称“咖喱魔”）的调味料给了一位法国厨师。第四次出现是在17集，显示出了她真正的身份——虐杀天使。在第十八集用力量将教堂毁灭，实际上她就是阿修。嘴上经常挂着“不洁的xx”之类的口头禅，因为是天使，所以想把不洁所xx，而这回她想xx的是不洁的夏尔，利用能力改写了夏尔的回去和记忆，试图让夏尔接受，但夏尔却以自己的能力恢复了走马灯剧场，令她惊叹，夏尔竟说“我除了罪孽之外什么都没有了”，所以任务失败。之后还会有更多的出场机会，在整个故事中占了很大反派成分。阿修是维多利亚女王的执事，漫画里十分有爱，是英俊又可爱的执事，伴随女王左右，动画里变得成熟很多，将女王与丈夫的身体结合在一起，变成恶心的补丁人偶。是一个可变男变女的天使，也就是安洁拉的男性化，曾想与塞巴斯蒂安结合，但是交涉失败，在动画中跟安洁拉一样是反派。在24集里被现出原形的384K.O（终于死了……）

　　亨利·巴里摩亚（动画原创），哈恩泽旺斯的村长（可能），是散播魔犬谣言的人，但是只在第7集中出现（而且在结尾他被普鲁托杀了······）

　　保拉（动画原创），伊丽莎白的女佣，初次登场于第10集。两只手里总是各拿着一串手铃（乐器一种？），边摇边发出“锵锵”的声音。

　　萨·亚瑟·兰佩鲁，伦敦xx局的局长，从第2集就开始出现了......出场次数不算多。对夏尔保持相当反感的态度。目前性格变为似乎只要可以除掉“女王的番犬”可以做很多事，夏尔一出现弱点会十分嘲讽和高兴。好像知道很多事，但是每次出现都很莫名，属于旁观龙套一枚。

　　安贝莱茵，伦敦xx局的一名警官，出场次数和他的上司（兰佩鲁）一样不多,其搞笑天赋与赛巴斯不相上下。很善良，非常有正义感。为了整座城市的安宁而努力，也为了能和心爱之人结婚和孩子能平安成长而保卫城市。他的话（让我来当你的伙伴）给夏尔心灵很大的震撼。在20话因为替夏尔挡住刘的刀而被刘杀死（应该说是很大程度上的误伤），夏尔也因此打了赛巴斯两个耳光，可以说是个老好人。{zh1}为保护夏尔，被刘杀死。

　　阿雷斯特·钱帕，又称“多罗伊特子爵”，是一个有才能的男人，尤其是在文化（对女？）方面。在第4集中曾被怀疑他是“开膛手杰克”，（活该，谁叫他xx妇女.....）在第10集被保释。能把一切美好的事物说得特别美好，有的时候甚至说得太夸张了，让夏尔起鸡皮疙瘩，曾经称呼女装夏尔为“小鸟”（恶寒= =）

　　（动画原创），原先是曼德雷家的管家，5年前他的灵魂被死神格雷尔回收，5年后由于不明原因而重生（很有可能跟安洁拉有关），只不过5年后他就成了一个用稻草做的木偶。有着紫色的瞳孔与小丑一般的夸张花饰，面容精致。经营木偶店，木偶店中的地板上有跟夏尔被绑架时被烙在小腹的烙印一样的花纹，有位不曾露面的主人，随身携带一个播放《London Bridge Is Falling Down》的手摇音乐盒。头可以旋转180°。后来被塞巴斯杀。而它的主人（应该是利用它的人）于12集末尾初露端倪，疑似（是确定）安洁拉。

　　亚利山德拉·维多利亚（Alexandrina Victoria），英国女皇，动画初次登场于14-15集而且始终带着面纱，使得她的真面目一直是个迷。但22话中露出了面容，是天使把她和丈夫的身体结合后的少女模样。有任何话语都由执事转述。漫画里却是个开朗而不乏搞笑成分的和蔼老奶奶，特点是相当时髦，称夏尔为“宝贝”。动画22话中定下是坏天使的一方的了，对已逝的丈夫怀有执念而虔诚的爱，在23话中因为身体的脓腐烂而被阿修抛弃，{zh1}因身体xx腐烂，但在第24话中又复活(其实为他人假扮）

介绍告一段落.....

下面是动画中出现的比较激动人心的话摘录

赛巴斯蒂安：我只不过是个执事罢了。

　　身为法多姆海恩家的执事，怎么可以连这点小事都做不到呢？

　　在我有生之年，都会做您的执事……

　　我已经厌倦了抓到什么就吃什么的生活了，肚子越饿晚餐就越美味。

　　我要给他（少爷）那被玷污的脆弱灵魂，给予幸福。

　　Yes,my lord.

　　我是恶魔亦是执事……只要少爷拥有契约书，我就是他忠实的狗……牺牲、愿望、我被主人所束缚，直到他的灵魂消失。

　　在这个世界上，我想要的，只有少爷而已......

　　只要是您的期望，我便会随您到天涯海角，就算王座崩塌，金色的xx腐朽，在持续堆积的无数残骸上，我也会守在那无声倒下的小小国王面前，直到那声“将军”的喊出为止。

　　夏尔：魅于死者之眼，焦与红莲之火，迷途于失足之森。

　　我以我和我肮脏的家纹之名在此命令你，杀掉他们！

　　塞巴斯蒂安是我的棋子我的剑，没有我这个棋手，他是无法赋予行动的。

　　我会让那些人知道，羞辱了我是什么下场！

　　塞巴斯蒂安，我命令你...

　　除了罪恶我什么都没有了……

　　一旦失去的就再也不会回来了……

　　经典对白

　　夏尔：就是这样么？连个理由都没有......好了，塞巴斯蒂安，我的灵魂，你取走吧......

　　塞巴斯蒂安：......请让我留在您的身边侍奉您......

　　夏尔：此时你只需要说一句话。

　　塞巴斯蒂安：Yes,my lord.

　　夏尔:"会痛吗?"

　　塞巴斯蒂安:"是啊,稍微有点.我会尽量动作轻柔些的."

　　夏尔:"不,尽兴的弄痛我吧.把这活着的痛楚,牢牢地刻在我的灵魂上"

　　塞巴斯蒂安:"Yes.My lord."

　　塞巴斯蒂安：只要拥有契约书，就会拥有强大的执行能力……但代价是……

　　夏尔：{jd1}不能从恶魔身边逃离。

　　塞巴斯蒂安：是的，无论何时我都会在您的身边。就算身体毁灭，我也会一直陪着您，直到地狱的尽头。