数字出版编辑实务教程(十八)

第三节  电子书的设计与制作

 

    一、电子书的概念及其他 

    1.电子书的概念与要素

    网络出版是伴随着互联网和计算机技术的成熟而发展起来的,由于计算机的发展,处在了网络化时代教育教学需要面对和重视网络教学的时期,因此电子书应运而生。

    电子书即E-Book,英文全称是Electronic Book,它是指将信息以数字形式,通过计算机网络进行传播,并借助于计算机或类似设备来阅读的电子书。电子书由三要素构成:

    (1)电子书的内容,它主要是指以特殊的格式制作而成,可在有线或无线网上传播的图书为内容,如国内通用的E-Book格式CEB等。

    (2)电子书阅读器,它包括桌面上的个人计算机、个人手持数字设备(PDA)、专门的电子设备,如方正科技生产的E-Book手持阅读器E-BOOK312等系列产品,国外的如 GoReader电子书等。

    (3)电子书的阅读软件,如Apabi Reader等。

相对于传统意义上的书籍,电子书具有以下特点:传播便利、迅速,没有地域和时间的限制;出版成本低,市场风险小;销售价格低廉;占用空间小,信息量丰富;节约印刷耗材,不存在库存短缺或者绝版的问题。

    2.电子书与传统出版

    在出版业的业务流程中,如何做好选题,如何降低成本,如何将书籍信息{dy}时间传递给读者,如何做好宣传,如何促进图书的销售等这些都显得非常重要。而这些都和市场需求有着密不可分的关系。选题的重要性来源于把握读者的喜好、图书的推广需要和市场产生互动,并更多的注重时间效益。

    电子书出版就是通过互联网出版和销售数字出版物,它以低成本、无物流、无库存、无印数要求、即时更新、环保等显著特点赢得了出版界的一致认同。在互联网时代,网络出版与传统出版互相补充,互相促进,已经成为出版界的共识。网络出版已经成为发展趋势,对于出版社而言,如何实现传统出版和网络出版的xx结合是最重要的。网络出版与传统出版的{zj0}结合点在于:

    (1)E纸互动,创新图书网络营销新模式。图书是内容产品,也是最适合电子商务网站销售的产品之一。传统书店比之网络书店的优势是可以翻阅图书内容,但电子书的精彩片断可以弥补网络书店售书时无法满足的读者需求。电子书原版原式地呈现会给读者阅读纸质书的感受,因此,能更好地帮助宣传纸质书,其中的精彩片断因为采用了先进的DRM(数字版权保护)技术,可以有效地防止盗版,在实现E纸互动的同时,创新了图书网络营销的新模式。

    此外,通过电子书的试读,还可以让读者发表评论,从而收集图书终端市场的信息反馈,大大缓解了一方面编辑策划选题亟须了解读者情况,而另一方面因中国市场大,区域差别明显造成编辑做市场调查困难或片面的矛盾,帮助出版社编辑对选题的市场前景做出更全面更准确地判断。

    。近些年,传统出版市场面临前所未有的困境,大量的图书库存不仅占用成本和空间,供需之间也缺乏了解和有效的信息沟通。如何减少库存,如何准确预测市场销量,如何寻找新的利润增长点,是需要出版业实实在在进行思考的问题。电子书的出版和发行,因为成本低,没有印数要求,库存始终充足,能迅速跟随读者阅读习惯的改变而变化,因而有着广阔的市场发展前景。

    。现在出版社的样书和排版文件越来越多,对这些资料的管理也更加紧迫和重要。一方面,这是出版社的宝贵资产,需要留档;另一方面管理的难度也在不断增加。电子书出现以后,排版文件成了重要的出版资产,可以实现二次应用。数字样书的规范管理和应用,能够帮助出版社员工方便地使用书籍查阅相关资料,节省了时间成本。 

    二、与电子书相关的几项技术 

    1.电子书的技术需求

    在电子书出现后,随之而来的就是对技术的需求。这是一项需要高科技技术支撑的产业。首先电子书的存在和发展有以下几项需求:

    (1)安全需求

    电子书的内容是出版社最重要的数字资源,出版社在出版纸书过程中为了防止盗版常常把一些重要的图书分别在不同的排版公司排版。电子书在传输、使用过程中必须在技术上有严格的保障措施,防止出现非授权的拷贝、打印等。

    (2)高保真显示需求

    电子书能否被舒适地阅读是读者关心的主要因素之一,因而也成为出版社培育和开展电子书业务的主要需求。电子书需要忠实于原纸书版面,保留原有的所有版式信息,包括文字、图形、图像、以及复杂的版面:数学公式、化学结构式、图表、表格、棋牌、乐谱等等。

    (3)方便性需求

    电子书市场的发展需要一个过程,在近期培育市场的过程中,出版社不太可能投入与出版纸质图书相当的人力和物力,因此需要电子书的制作比较简单方便,以最小的成本为市场提供电子书产品。比如直接将各种格式的排版文件转换为电子书。

    (4)数据检索需求

    随着电子书数据规模的迅速增加,数据检索的需求越来越突出。全文检索是海量文档数据检索的重要而基础的技术手段。随着自然语言理解技术与人工智能技术的发展,在传统的检索技术的基础上逐渐发展起智能检索技术,对内容进行分析、分类和整理等。

    (5)跨平台需求

    为适应不同读者的需要,一本纸质图书可出版平装、精装等多个版本。同样一本电子书有的读者愿意在计算机上阅读,有的习惯在专用阅读器上阅读,有的愿意在智能手机上阅读,因此电子书需要支持多个不同的阅读平台。由于技术的发展和用户需求的显现,移动阅读具有广阔的市场空间和发展前景,手持阅读设备(专用阅读器、掌上电脑、PDA等)将成为未来阅读设备市场的主流。

    2.电子书产业发展的关键技术

    (1)成熟完善的数字版权保护技术

数字版权管理技术(Digital Rights Management,即DRM)就是以一定的计算方法,实现对数字内容的保护,包括E-Book、视频、音频、图片等数字内容,从技术上防止数字内容的非法复制,或者在一定程度上使复制很困难,最终用户必须得到授权后才能使用数字内容。

    可以说没有先进的数字版权保护技术,就没有电子书产业的健康发展。因为没有安全传播的技术保证,就会使出版社丧失信心。

    数字版权保护技术可以防止数字内容在非授权情况下的拷贝,保证数字内容的合法使用(只有有权限的人能阅读),保证数字内容的完整性和严肃性,保证数字作品的可记数性,提供数字内容的权利描述与控制,控制电子文件的二次传播。

    (2){yl}的中文处理和显示技术

    目前电子书制作的{zh0}的方法是使用图书的排版文件,利用软件技术进行转换,形成原版原式的电子书。这样生产的电子书容量小、清晰度高、转换成本很低。这就需要在文字、图形、图像数字化处理方面具有{lx1}技术。目前方正源于对出版业的多年技术积淀,推出的排版软件、RIP输出软件、字库和数据格式,已经成为相关行业主要使用系统和事实标准,并得到国家认可和支持。方正电子书格式CEB是总结自己在中文排版、印刷、出版领域多年的技术和经验,为适应互联网时代电子出版趋势,解决环境多样化、传播网络化要求而推出的数据格式。

    (3)

    电子资源使用的最方便的特点就是检索。如果有先进全面的检索技术则会提高电子书的应用水平,充分体现数字资源的优势。

    的技术。电子纸阅读器为人们生活带来的影响随处可见:阅读材料随时在身边,及时收到{zx1}报刊,像纸一样舒适的阅读,不需要带很重的书包,纸和打印机都在身边,通过手机下载非常方便。 

    三、电子书的设计与制作 

    1.几种常见的电子书格式

    电子读物及电子书存在的格式有很多种,下面我们简单地介绍一下当前比较流行和比较常见的几种电子读物文件格式:

    (1)EXE文件格式

这是目前比较流行也是被许多人青睐的一种电子读物文件格式。这种格式的相关制作工具也是最多的。它{zd0}的特点就是阅读方便、制作简单且制作出来的电子读物相当精美而且无需专门的阅读器支持就可以阅读。所以这种格式的电子读物对运行环境并无很高的要求。但是这种格式的电子书也有一些不足之处,如多数相关制作软件制作出来的EXE文件都不支持Flash和Java及常见的音频视频文件,需要IE浏览器支持等。

    (2)CHM文件格式

    CHM文件格式是微软1998年推出的基于HTML文件特性的帮助文件系统,以替代早先的WinHelp帮助系统,在Windows98中把CHM类型文件称作"已编译的 HTML 帮助文件"。被IE浏览器支持的 java script、VBScript、ActiveX、Java Applet、Flash、常见图形文件(GIF、JPEG、PNG)、音频视频文件(MIDI、WAV、AVI)等等,CHM同样支持,并可以通过 URL 与Internet联系在一起。  这种格式的电子读物的缺点是:要求读者的操作系统必须是Windows98或NT及以上版本,另外,还要求读者的操作系统安装有Microsoft Internet Explorer 3.0或以上版本。如果读者的操作系统还是Window95,那么就需要安装一个被称作CHM文件阅读升级包的程序hhupd.exe,大小约700KB。

    (3)HLP文件格式

    HLP文件格式是早期的操作系统所使用的帮助文件系统。这种格式对读者的操作系统没有太多的要求,Window95及以后的版本都可以运行。HLP文件格式的不足之处是美观程度不够好。由于现在很多人对电子读物的美观程度提出了较高的要求,所以,随着微软CHM帮助文件系统的推出和操作系统的发展,HLP文件格式已经被CHM所代替。

    (4)PDF文件格式

    PDF文件格式是美国Adobe公司开发的电子读物文件格式。这种文件格式的电子读物需要该公司的PDF文件阅读器Adobe Acrobat Reader来阅读。所以,要求读者的计算机安装有这个阅读器,这个阅读器xx免费,可以到该公司的站点去下载。PDF的优点在于这种格式的电子读物美观、便于浏览、安全性很高。但是这种格式不支持CSS,Flash,Java,java script等基于HTML的各种技术。所以它只适合于浏览静态的电子书。但是它支持导入图片。所以如果用户希望看到具有动态效果的电子书,PDF格式不是{zh0}的选择。PDF格式的电子书可以使用该公司出品的Adobe Acrobat来制作和编辑,该软件{zx1}的版本是6.0。后面我们会对该软件做更详细的介绍,这里就不赘述了。

    (5)WDL文件格式

    WDL是北京华康信息技术有限公司开发研制的一种电子读物文件格式。目前国内很多大型的电子出版物都使用这种格式。这种格式的文件特点是较好的保留了原来的版面设计,可以通过在线阅读也可以将电子读物下载到本地阅读,但是需要该公司专门的阅读器DynaDoc Free Reader来阅读。该阅读器可以从该公司的网站免费下载。这种格式的电子读物由于对打印和拷贝作了限制,所以适当地保护了作者和出版商的利益。但是与PDF格式一样,该格式依然不支持上述的一些效果,但是支持图片的导入。该格式对文件图像文字质量和{zh1}成品的大小之间的平衡做了较好的处理,采用该格式的文件一般压缩率都比较高。制作该种格式的电子读物需要使用该公司的软件DynaDoc生成器来完成。该软件目前还没有共享版本,读者可以到该公司的站点去查找关于该软件的相关信息。

    (6)SWB文件格式

    SWB格式是比较少见的一种电子读物文件格式。它是软件WinEbook Compiler(原软件名称为Super Winbook 98 Compiler)的一种专有的文件格式。由于这种格式的电子读物只能使用这个软件来制作,并且需要读者的计算机上面安装有该软件的阅读器方可浏览。所以这种格式的电子读物目前市场不是很大。

   (7)LIT文件格式

    这种格式是2000年8月8日美国微软公司开发的软件Microsoft Reader的一种专有的文件格式。这种格式的文件只能使用Microsoft Reader来阅读。该文件格式目前还不支持与HTML相关的各种技术,但是支持图片的使用。该格式{zd0}的优点是它的阅读风格很接近于我们平时阅读纸质书,所以阅读起来十分的亲切,并且支持全屏阅读,这一点上很像国产的电子读物阅览器ReadBook。但是它的特点是没有滚动条,翻页全部使用点击页码来实现,所以更像看一本真正的纸质书。由于该格式不支持中文,目前国内只有尝试性使用这种文件格式来制作和出版电子读物。

    (8)EBX文件格式

    该格式也是最近才出现的,它的阅读风格与微软的Microsoft Reader很相似。该格式的电子读物可以使用名为the Glassbook Reader的阅读器来阅读,该格式还可以包括sound、wave等多媒体文档。目前美国BARNES&NOBLE公司提供了大量的关于这种格式的电子读物。如果读者有兴趣可以到该站点(去察看相关的{zx1}资料。

    (9)RB文件格式

     “RB”是“Rocket eBook”的缩写。可能大家已经对“Rocket eBook”这个名字不陌生了。它是一种类似于掌上型电脑的电子读物阅读器,它还可以用来做其他一些工作。在PC机上,也可以使用上面提到的the GlassBook Reader来进行阅读,但是要求制作者制作出和其兼容的电子读物才可以。不过我个人认为,如果您拥有一台Rocket eBook,那么您将不再需要使用PC机来阅读电子读物了。目前国内还没有Rocket eBook的代理商。

    (10)EBK文件格式

    该格式是Voyager公司的MAC机(也有PC格式)读书软件格式。目前国内某些站点已经开始使用这种格式了。最xx的是“百博书城”(率先使用了这种文件格式来发布电子读物。这种格式的电子读物{zd0}的特点是需要到特定站点下载一个客户端软件,在本地计算机上安装以后通过软件自身的链接方式打开指定的站点,在站点上登录后可以选购一些电子读物并放入购物车,{zh1}将选定的电子读物通过在线方式下载到本地硬盘上。需要说明的一点是,如果用户重装了系统,那么原来已经下载的电子读物将不能被识别。当然,用户也不可能像拷贝一本电子读物那样轻松搬运这种格式的电子读物。所以该格式的电子读物还是有一定的缺点的。但是这在某种程度上保护了版权利益。

    2.制作前的准备工作

    制作电子书其实就是在制作网页,所以,如果读者想制作出精美的电子书,那么他也首先应该具有一定水平的网页制作功底。其次,他必须有一种或多种电子书编译软件。制作电子书应该有相应的工具,这里给出一个最简单组合:

(1)一款文字处理软件(如Microsoft Word、WPS Office);

(2)一款网页制作工具(如Dreamweaver、Frontpage);

(3)一款图形图像处理软件(如Photoshop、Fireworks、PhotoImpact);

(4)一款图标制作工具(如Macroangelo);

(5)一款电子书制作工具(如[EXE格式] ebook edit pro3.31 汉化版;eBook Workshop1.4美化版;[CHM格式] QuickCHM 2.6;[PDF格式]Acrobat)。

    以上为制作一本完整的电子书所需的必要软件工具,以下工具为可选:

    (1)一款动画制作工具(如GIF Animator、Fireworks、ImageReady、Flash[只针对于支持.swf格式的电子书编译软件]);

    (2)一款网站前台脚本编辑工具(如EditPlus、NotePad、TextPad、XML Spy)  相信对于前面几个软件大家已经很熟悉了,这里不准备详细讲解以上这些软件的使用方法,只在必要的时候讲解一下使用的技巧问题。

    3.制作电子书流程

    前面讲过,制作电子书的软件是非常多的,一些初入门的同学想自己动手制作电子书,往往又不知道选用什么软件好。这里介绍几种最简单、实用的软件。现在比较流行的有eBook Workshop1.4、 eBook Edit Pro 3.31、以及eBook Pack Express 、WebCompiler2000等。

    对于电子书的制作实际上和传统书的出版发行流程差不多,大致分为以下几大步:

    (1)选题:编辑根据自己了解的市场信息选择出书的主题,比如“大话西游”很热门,就可以针对这个选择好的主题。

    (2)资料的收集和校对:选题确定了,就要根据该选题收集相关的资料和图片等。互联网是一个资料的大宝藏,可以找到很多有用的信息,但是互联网上的资料也很乱,需要进行大量校对和整理工作。在收集和校对过程中,要整理出书的大致结构(就是书的目录)和书籍风格(整体设计的风格)。

    (3)设计:设计师按照编辑整理好的资料、结构和风格说明进行设计,使用PhotoShop和Fireworks等图形处理工具以及一些Icon制作工具(例如Microangelo),设计出书的封面、内文版式以及Icon和Logo文件等。这一步相当于传统的装祯设计。简单地说,这种设计主要包括:

    ① 图书封面的设计;

    ② 图书目录的设计;

    ③ 图书内容模板的设计。

    首先是封面的设计,前面已经说过,我们需要按照图书内容的风格来设计图书的风格,一个好的图书封面可以起到吸引读者的作用,所以我们一般的制作方法是使用现成的图片,然后在图像处理软件中加工一下;但是如果手头没有合适的图片,就需要自己绘制一幅图片以适应图书的内容。

    其次,需要设计图书的目录。一般制作电子书都是使用Fireworks设计一个图片框架,然后在导出的时候进行切片,{zh1}在Dreamweaver里进行处理。另外,由于每个人使用的显示器的分辨率的不同,所以必须考虑这一重要因素。在设计框架的时候{zh0}按照800*600分辨率来设计,因为目前大多数人还在使用这个分辨率。在1024*768下面,只要保证框架居中对齐即可,不会影响浏览效果。

    (4)制作:设计好以上所说的一切以后,就可以开始制作电子书了。首先是封面,{zh0}插入封面图片后在800*600和1024*768分辨率下进行测试,看看浏览效果是否正常,{zh0}使封面位于窗口的正中央,否则会给人不舒服的感觉。其次是目录,在Dreamweaver里插入设计好的切片后,进行简单的处理,然后根据图书章节的数量插入适当大小的表格,以定位各章的标题。{zh1}是图书内容,一般使用Dreamweaver设计的模板都放在Templates目录下面,可以使用已设计好的模板一章一章的制作,制作时要注意各章节之间的链接。

    Html制作员在设计师设计的基础上进行切图、添加文字内容和加入链接等制作工作。这一步的结果相当于一个完整的站点目录,其中包括图片、Html、CSS、java script等文件以及书中的Icon和Logo文件。

    (5)打包:现在包括图书内容的Html、图片、CSS、java script以及书中的Icon和Logo文件都有了,接着就是使用一款制作电子书的软件打包编译。至此一本电子书完成,以后就是发布、宣传、推广了。

    5.案例

    本教程以E书工厂(eBook Workshop 1.4)为例,全面说明E书制作的过程。

    首先,需要下载eBook Workshop 1.4软件,双击E书图标,启动该软件之后,就可以看到图-1所示为软件界面:

  

 

图-1:软件界面                             图-2:电子书文件夹 

    选取E书文件:如果用户已经准备好了E书素材及文章内容,点击右边的文件夹图标,弹出此对话框,找到自己所放的电子书文件的路径,载入要制作的电子书文件,选择要编译的电子书文件夹,单击确定。如图-2所示。

    目录设置:选择文件夹之后就会出现如图-3所示的界面:

 

                          图-3                                图-4 

    选择电子书文件之后,再点击界面中的“目录”,可以看到文件被载入了。软件界面共为三格,然后点击“从文件夹创建”这时在第二格可以选择文章的排序。方法是:点击文章,适用以下的图标进行上、下移动。如图-4左边的方框内就会显示电子书文件夹内的所有文件。

    闪屏设置:如果不想改(这一步可以不做,主要是在启动电子书时,{zx0}出现的画面)。单击第三个“闪屏”,在启动电子书时需要显示,就打勾,并可选择闪屏的时间,单位为秒。并选择图片,(图片的格式只支持BMP格式)。

 

图-5                                       图-6 

    点击“关于对话框”,如图-6所示。

    点击文件夹选择事先做好的对话框,点击确定。(“关于的文件网页”一定要放在单独的文件夹中,否则将无法显示)

 

图-7

    再点击右边(从上至下)的第二文件夹图标,将弹出以下对话框,选择打开按钮。

 

图-8

    界面设置:接下来,点击界面一栏下面的工具栏(1),选择想要在电子书籍顶端要显示的图标,界面设置-工具栏(1)并在方框内打上勾,如果不想让它显示,可以不打勾。


 

图-9

    选择第二个“工具栏(2)”,如图所示,为的电子书加上键接,同时可以设置LOGO尺寸,背景图片,及版权等等,细节设置请看下图。


 

图-10

    界面设置-选项:点击“选项”在标题这一项写上电子书的名称,在主页、默认这两项中(这两项是电子书的主页,不是网页的主页。注意:它默认的主页是:index.htm。e书图标,点击更改按钮,可以更改您的电子书的图标,图标格式为ico。)


 

图-11

    设置外观界面:点击界面,如图所示,在“使用界面”前的方框打上勾(否则显示默认设置),这样就可以设置电子书的外观风格,也可以自己设计外观界面,个性化的界面设计。


 

图-12

    完成制作:我们的所有设置都已完毕,点编译,先点击保存按钮;再打上电子书名称与保存的路径。{zh1}点击:翻译。(如果想加密的话,可以选择安全选项的某一项。)

电子书制作就完成了。

  (参加本教材撰写的人员有:{dy}章由本教材主编张立执笔;第二章由中国出版工作者协会电子与网络出版工作委员会副秘书长王勤撰写;第三章由王勤、张立、李熙合写;第四章第五节由清华大学新闻与传播学院新媒体研究中心副教授刘惠芬撰写;第七章由中文在线总裁童之磊撰写;其余章节的撰写由以下人员完成:中国出版科学研究所数字出版研究室研究人员李熙、冯伯凯、陈含章、廖艺和数字出版实验室介晶等。)

已投稿到:
郑重声明:资讯 【数字出版编辑实务教程(十八)】由 发布,版权归原作者及其所在单位,其原创性以及文中陈述文字和内容未经(企业库qiyeku.com)证实,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。若本文有侵犯到您的版权, 请你提供相关证明及申请并与我们联系(qiyeku # qq.com)或【在线投诉】,我们审核后将会尽快处理。
—— 相关资讯 ——