儿童乘坐汽车的安全措施:安全带和汽车座椅_丫丫爸爸和妈妈_新浪博客
总是不太记得小孩子多大、多高需要什么样的汽车座椅,上网查到Kids Safety First非盈利性机构的网站,其宗旨是推广儿童乘坐汽车的安全措施,其中文网页方便了阅读: ,转贴如下,咱仅对度量衡单位等小作翻译。


一. 婴儿 (Infants)

如果您的孩子不满一岁而且体重低于20磅(9公斤),您的婴儿则应该坐面朝后的婴儿安全座椅。如果你的婴儿不满一岁,但体重在20磅(9公斤)和35磅(近16公斤)之间,体重偏重的婴儿则该坐面朝后转换形安全座椅。

       

面向后方的儿童安全座椅是1岁以下儿童惟一的安全选择。1岁以下婴儿的头部可能与他身体其余部位的重量相当,加上柔弱而不稳的脖子,当正面碰撞发生受到强力作用时,如果他们是面向前方而坐,其处境会十分危险。由于大部分的汽车事故都发生在正面碰撞,面向后坐的儿童则可以在面向前方的碰撞中避免受到严重的颈部和头部伤害的。

请记住,在汽车事故中您是没有第二次机会的。您的孩子只有依靠您来保证他们的安全。请遵守以下的几条准则:

   1. 每次外出须系上安全带!
   2. 12岁以下的儿童须坐在后座。这是您的孩子乘坐汽车xxx的地方!
   3. 根据您小孩的年龄,身高和体重使用相应的儿童汽车安全座椅!
   4. 按照厂商的说明书正确安装儿童汽车安全座椅!
   5. 请不要把面朝后的安全座椅放置于有汽车安全气囊的前座。
   6. 给您的孩子做好榜样,请系上安全带!


二. 幼儿 (Toddlers)

如果您的孩子在一岁到四岁之间,并且体重在20磅(9公斤)到40磅(18公斤)之间,您的孩子则须乘坐正确安装的带有五点式安全带(harness)的面朝前转换座椅或高背增高型车椅。

   

导致儿童包括幼儿死亡的主要原因是汽车事故。请遵守以下的几条准则:

   1. 每次外出须系上安全带!
   2. 12岁以下的儿童须坐在后座。这是您的孩子乘坐汽车xxx的地方!
   3. 根据您小孩的年龄,身高和体重使用相应的儿童汽车安全座椅!
   4. 按照厂商的说明书正确安装儿童汽车安全座椅!
   5. 请不要把面朝后的安全座椅放置于有汽车气安全气囊的前座。
   6. 给您的孩子做好榜样,请系上安全带!

请记住,在汽车事故中您是没有第二次机会的。您的孩子只有依靠您来保证他们的安全。


三. 少儿 (Younger Kids)

如果您的小孩在4岁到8岁之间,体重超过40磅(18公斤)且身高低于4’9”(4英尺9英寸,即57英寸,约145厘米),您的小孩须乘坐面朝前安全带式增高型座椅。目前市场上有两种类型:

   1. 只有底座没有靠背。
   2. 有底座和靠背的高背增高型座椅。

如您的汽车后座安有头枕,只要座椅是按照厂商指定的正确安装,以上任何一种增高型座椅都可以使用。但是,如果您的汽车后座没有头枕,您则必须使用高靠背座椅以确保儿童的头部受到保护。

高背增高型座椅通常是有可调节的五点式安全带。这样此类座椅可以先作为幼儿座椅使用。当幼儿长大后,则可除去五点式安全带,这样座椅就可作为高背增高型座椅使用。

                  
    有底座和靠背的高背增高型座椅           只有底座没有靠背
    (High Back Booster Seat)          (Base Only) - No Back

导致儿童包括少儿死亡的主要原因是汽车事故。不是我们耸人听闻,有调查表明,大约有90%的4岁到8岁之间的儿童没有使用增高座椅。有关研究显示正确使用增高座椅可以减少56%的儿童汽车事故。

请遵守以下的几条准则:

   1. 每次外出须系上安全带!
   2. 12岁以下的儿童须坐在后座。这是您的孩子乘坐汽车xxx的地方!
   3. 根据您小孩的年龄,身高和体重使用相应的儿童汽车安全座椅!
   4. 按照厂商的说明书正确安装儿童汽车安全座椅!
   5. 请不要把面朝后的安全座椅放置于有汽车安全气囊的前座。
   6. 给您的孩子做好榜样,请系上安全带!

请记住,在汽车事故中您是没有第二次机会的。您的孩子只有依靠您来保证他们的安全。


四. 儿童 (Older Kids)

如果您的小孩在8岁以上或身高超过了4'9"(4英尺9英寸,即57英寸,约145厘米),您的小孩可以使用您汽车上配置的成人安全带。为了确保成人安全带能在事故中保护您的小孩,您必须检查您的孩子正确地绑好安全带。

   

安全腰带须紧紧地低跨过大腿上部,而不是腹部。肩带则需紧跨过胸部。如果您的汽车肩带有调整器,您须注意上下调整肩带以确保肩带跨过小孩的肩部而不是颈部。

   

    一定不要允许您的小孩把肩带放在胳膊下或背后面。如果这样绑肩带,一旦发生事故,安全带则起不到安全防护的作用,您的小孩会受伤。

       
             错误                         错误

导致孩子包括8到12岁的儿童死亡的主要原因是汽车事故。请遵守以下的几条准则:

   1. 每次外出须系上安全带!
   2. 12岁以下的儿童须坐在后座。这是您的孩子乘坐汽车xxx的地方!
   3. 根据您小孩的年龄,身高和体重使用相应的儿童汽车安全座椅!
   4. 按照厂商的说明书正确安装儿童汽车安全座椅!
   5. 请不要把面朝后的安全座椅放置于有汽车安全气囊的前座。
   6. 给您的孩子做好榜样,请系上安全带!

请记住,在汽车事故中您是没有第二次机会的。您的孩子只有依靠您来保证他们的安全。

Buckle Up! Every Trip! Every Time! (每次乘车都系上安全带!)

已投稿到:
郑重声明:资讯 【儿童乘坐汽车的安全措施:安全带和汽车座椅_丫丫爸爸和妈妈_新浪博客】由 发布,版权归原作者及其所在单位,其原创性以及文中陈述文字和内容未经(企业库qiyeku.com)证实,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。若本文有侵犯到您的版权, 请你提供相关证明及申请并与我们联系(qiyeku # qq.com)或【在线投诉】,我们审核后将会尽快处理。
—— 相关资讯 ——