讯：近年来中国水环境工作取得长足进步，水污染大户由工业废水让位于生活污水，城市污水处理系统工程正方兴未艾，在全国遍地开花。但随着点源污染的控制，农业面源的污染已成为水环境污染、湖泊水库富营养化的主要影响因素。特别是随着中国小城镇建设和发展，和治理问题越来越突出。
　　农村生活污水的处理不能延用和照搬大、中型规模城市污水处理工艺及设计参数，避免造成工程投资和运行费用过高。农村生活污水的处理技术必须遵循经济、高效、节能和简便易行原则，要求处理工艺简单，净化效果有保证，运行维护简便。本文对同处亚洲地区的日韩国家农村生活污水处理技术进行讲解，为中国农村生活污水的有效治理提出对策。
　　韩国农村的居民分散居住，认为兴建集中处理的污水系统造价太高，小型和简易的污水处理系统适合在农村应用。因此，研究出了一种湿地污水处理系统，使污水中的污染物质经湿地过滤后或被土壤吸收，或被微生物转变成无害物。这种方法需要的能源少，维护的成本低。这种湿地污水处理系统，实质上也是一种土地—植物系统，至今已广泛用于欧洲、北美、澳大利亚和新西兰等。湿地上多种植芦苇、香蒲和灯心草等，对病原体的去除效果好。但其缺点是需要大量土地，并要解决土壤和水中的成分供氧问题及受气温和植物生长季节的影响等。一般来说，利用湿地处理后的污水灌溉水稻，可取得更好的净化效果。
　　日本从1977年实行农村污水处理计划以来，至1996年底已建成约2000座小型污水处理厂。日本农村污水处理协会主要负责日本乡镇污水处理的技术发展工作，研究了一系列适合于农村城镇中应用的污水处理设备。日本农村污水处理协会设计、推广的污水处理装置体积小、成本低、操作运行简单，十分适用于农村。一般每1000人农村人口可建立一个污水处理厂，{zd0}的厂可处理10000人左右的污水。处理后的污水水质稳定，大多灌溉水稻或果园，或将其排入灌排渠道，稀释后再灌溉农作物。污水中分离处理的污泥经脱水、浓缩和改良后，运至农田做肥料。
　　综上所述，国外在农村生活污水处理方面有许多先进的技术和经验，但也有其不足之处。中国的农村生活污水量大，它是一种可利用的巨大潜在水资源。