地理:
风圈——月晕
闹天儿——下雨、下雪
打闪——打雷
暴土——尘土
包泥——泥土
辛嘴儿——辛庄(没人用了)
双桨——双港(很少有人用了)
官浆——官港
木头——码头(很少有人用了)
时间:
白现——白天
黑现——黑天
赶后——后天
刚前儿——刚才
多暂——什么时候
多前儿——什么时候
今儿个——今天
明个个——明天
昨儿个——昨天
前儿个——前天
动植物:
山芋——红薯
洋白菜——甘蓝
蒜豪——蒜苔
韭菜亭子——韭菜花
撇列——???我也不知道学名
嘎啦——蚌
牙狗——公狗
狼猫——公猫
多多木——啄木鸟
家巧——麻雀
夜猫子——猫头鹰
燕么虎——蝙蝠
些了虎子——壁虎
妈冷——蜻蜓
吉利——蝉
刀冷——螳螂
蜘蛛——蛛蛛
米羊——蚂蚁
蜇米羊——蜜蜂
厚子——鲤鱼
拐子——鲫鱼
塔吗——比目鱼
带子鱼——带鱼
平子鱼——鮃鱼
白鲢——鲢鱼
动物器官:
堵子——猪胃
腰子——猪肾
素子——鸡胃
下水——猪腹腔里的所有器官
一般名词:
外界屋——套间的外屋
里界屋——套间的卧室
九地——地板
xx子——手电筒
水骚——水桶
攒布——抹布
墩布——拖把
条手——扫把
土波些——搓子
洁洁灵——代指所有厨房洗涤剂
一担挑——连襟
腻了——您
酱拔——倔强的人
蔫土匪——坏主意多而不动声色的人
道牙子——路边
xxxx:
鼻登——鼻涕
协谢——口水
哈喇子——口水
拓米——唾沫
打替份——打喷嚏
后脊梁——后背
屁乎——屁股
帮子——后脑勺
子盖子——指甲
眼呲——眼屎
眼子毛——睫毛
头富——头发
脖梗子——脖子后边
服饰:
挂子——衬衣
衣丧——上衣
脑——袄
坎肩——马夹
棉猴——棉大衣
围脖——围巾
噶子——戒指
高妥袜——长筒袜
裤头——内裤
手巴掌——大棉手套
食品:
饽饽——泛指馒头、饼类面食
卷子——花卷
果子——油条(津南一般用“棵”而不“个”来计算)
果比儿——一种薄而脆的油饼
果头儿——块状的油炸面团
老豆腐——豆腐脑
浆子——豆浆
面积——一种油渣面食,用以炒菜或作馅
嘎嘎——一种玉米面制的块状小食品
蒸而炸——一种先蒸后炸的馅制面食
驴打滚——一种豆制食品
果仁——花生
嘎啦头——咸菜头
咸饭—— 一种菜粥,三年自然灾害时的产物
糖堆儿——糖葫芦
糖瓜——过小年时的一种食品
焖子——二月二时的一种食品
皮皮虾—— 虾蛄
旁嗨——螃蟹(咸水沽的叫法)
旁凯——螃蟹(葛沽的叫法)
海红—— 一种螃蟹
红果——山楂
沙果——海棠
动作行为性质:
呲等——批评